在 中文 中使用 在他们中间 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我要住在他们中间，.
わたしは彼らの間に住み、。我的仆人大卫，必在他们中间作王。
わが僕ダビデが彼らの真ん中で君主となる。有欢呼王的声音在他们中间。
王をたたえる声が彼らのなかにある。就如神曾说，我要在他们中间居住，在他们.
さきほどの神の言葉の中にありますが、わたしは彼らの中に住み、その中を歩む。因为这义人住在他们中间，天天看见和听见他们不法的事，他正直的心就感到伤痛。
この義人は、彼らの間に住み、彼らの不法の行いを日々見聞きして、その正しい心を痛めていたのである。出埃及记25:8又当为我造圣所，使我可以住在他们中间。
出エジプト記25:8ー彼らがわたしのために聖所を造るなら、わたしは彼らの中に住む。门都关着，耶稣来了，站在他们中间。
戸が閉じられていたが、イエスが来て、彼らの中に立って。又当为我造圣所，使我可以住在他们中间。
出25:8彼らがわたしのために聖所を造るなら、わたしは彼らの中に住む。我的圣所必永远在他们中间，列国就知道我是耶和华，是我使以色列成圣的。
わたしの聖所が永遠に彼らのうちにあるとき、諸国の民は、わたしがイスラエルを聖別する主であることを知ろう。他们就知道在他们中间，有了先知（结33章30节至33节）.
彼らは、自分たちの間にひとりの預言者がいたことを知ろう」（33章33節）。门都关着，耶稣来了，站在他们中间。
神曾吩咐摩西说：“当为我造圣所，使我可以住在他们中间”(出25：8)。
神は、モーセに「わたしのために聖所を造るなら、わたしは彼らの中に住む」(出エジプト25:8)と言われました。他们正谈论这些事的时候，耶稣立在他们中间，向他们说：「愿你们平安!
彼らが、これらのことを話していると、イエス自身が彼らの間に立ち、彼らに言った「あなたたちに、平安があるように」。耶和华听见了就怒气发作，使火在他们中间焚烧，直烧到营的边界"(民数记11:1)。
主はこれを聞いて怒りを発せられ、主の火が彼らのうちに燃えあがって、宿営の端を焼いた”（民数記第11章1節）。然而，在他们中间，我是火箭的伙伴和室内植物，并且在很多方面我特别关注自然人物的善良的树状人形“Groot”！
求你在他们中间派遣一个同族的使者，对他们宣读你的启示，教授他们天经和智慧，并且薰陶他们。
主よ，かれらの間にあなたの印を読誦させ啓典と英知を教え，かれらを清める使徒をかれらの中から遣わして下さい。大家很久没有吃饭了，保罗就站在他们中间，说：“各位，你们本来应该听我的话不离开克里特，就不会遭受这场损失和破坏了。
みんなの者は、長いあいだ食事もしないでいたが、その時、パウロが彼らの中に立って言った、「皆さん、あなたがたが、わたしの忠告を聞きいれて、クレテから出なかったら、このような危害や損失を被らなくてすんだはずであった。第三，圣灵，从他在场的信徒团体收到他们的信仰，他们的信仰的信心，真理的，他们的圣洁，而且，最重要的是，圣体疗效均洗礼和，是必然也是上帝-上帝的存在在他们中间。
第三に、聖霊は、コミュニティの存在から受け取った彼らの信仰の信者たちは、彼らの自信があるが、真実の信仰は、彼らのホーリネス、そして、なによりも、その効果の両方の洗礼聖体とは、神は、必然的にも-神の存在彼らの中にいます。有欢呼王的声音在他们中间。
你在他们中间的时候，真主是不会惩治他们的。
だがアッラーは，あなたがかれらの中にいる間，懲罰をかれらに下されなかった。我耶和华必作他们的上帝，我的僕人大卫必在他们中间作王。
主である私が彼らの神となり、わが僕ダビデが彼らの中で指導者となる。我若没有在他们中间行过别人未曾行的事，.
他们的行为触怒了耶和华，於是有瘟疫在他们中间发生。
この行いは主の怒りを招き、疫病が彼らの間に広がった。我也打发摩西，亚伦去，我折磨埃及，照着我在他们中间所行的。
わたしはモーセとアロンを遣わし、エジプトに災いをくだしたが、それはわたしが彼らの中にくだしたことである。他们听或不听都不打紧，最低限度他们会知道在他们中间有主耶和华的预言者。
彼らが聞いても聞かなくても、少なくとも、彼らの間に預言者がいたことだけは知るだろう。后来，两张漂亮的床上铺着洁白的亚麻布，Hansel和Gretel在他们中间躺下，以为他们在天堂。
そのあとで二つのかわいい小さなベッドがきれいな白いシーツでおおわれ、ヘンゼルとグレーテルはそこに寝て、天国にいる気分でした。于是有瘟疫在他们中间发生。
やがて、彼らの中に疫病が発生。你应该能在他们中间找到。
あなたの中に見つけられるはずですよ。你应该能在他们中间找到。
あなたの中に見つかるはずですよ。我就在他们中间」（20节）。
