在 中文 中使用 在能源领域 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
南卡罗来纳州在能源领域的其他亮点：.
サウスカロライナ州のエネルギーに関連するその他の注目情報：。中日两国都是能源消费大国,在能源领域既有合作也有竞争。
中日両国はいずれも世界的なエネルギー消費大国であり、エネルギー分野で共通の利益と協力の利点を持っている。过去一年中，中国与阿联酋在能源领域开展了多次联合投资。
中国とアラブ首長国連邦は過去1年間にエネルギー部門で多くの共同投資を行ってきました。我认为下一次重大的变革将会发生在能源领域。
私は、次の大きな変革はエネルギー分野で起こると思っています。中美都是能源生产和消费大国，加强两国在能源领域的合作，符合双方的利益。
中米両国はともにエネルギーの生産・消費大国であり、エネルギー分野での協力強化は双方の共通利益に合致する。我们愿意借鉴日方的有益经验，同日方在能源领域加强合作。
われわれは日本側の有益な経験を参考とし、エネルギー分野で日本側と協力を強化することを願っている。Google在清洁能源领域的投资很多。
Googleは、クリーン・エネルギー分野への投資を、積極的に展開している。无论是在能源领域还是PLM市场方面，我们与达索系统的合作是全球发展战略的重要组成部分。
ダッソー・システムズとのパートナーシップは、エネルギー分野であれPLM市場であれ、当社のグローバル展開戦略における大きな一歩です。通过讲座和讨论，学生学习所有有关当前热点话题在能源领域。
講義や議論を通じて、学生はすべてのエネルギー分野における現在のホットなトピックについて学びます。但如果美国的制裁使与俄罗斯在能源领域做生意的欧盟企业处于不利地位，欧盟将在几天之内采取“适当措施”.
米国の制裁が、エネルギー分野でロシアと取引を行うEU企業に明確に不利に働く場合、EUは数日以内に適切な対抗措置を取る用意がある。诺瓦克告诉记者：“俄罗斯打算通过与希腊扩大在能源领域的合作，帮助其进行经济复兴。
ロシア通信（RIANovosti）が伝えたところによるとノバク氏は「ロシアはエネルギー部門での協力拡大を通じてギリシャ経済の再生を支援するつもりだ」と記者団に語った。环境行业为可持续增长、也为新技术的开发做出重要贡献--无论是在能源领域、信息通信技术，还是在材料技术上。
環境産業は、持続可能な成長に重要な貢献を果たし、エネルギー分野においても、情報通信技術や材料材質技術においても、新しい技術の開発に貢献している。这一吨位记录是英国科珀斯克里斯蒂港于2018年设定的众多记录之一，它表明了我们在能源领域经历的持续增长，”科珀斯克里斯蒂港首席执行官肖恩•斯蒂布里奇说。
このトン数記録は、2018年にコーパスクリスティ港で設定された多くの記録の1つであり、我々がエネルギー分野で経験してきた継続的な成長を示しています"と、コーパスクリスティ港のCEO、SeanStrawbridgeは述べています。考虑到现代世界的现实性，科学研究院所的负责人以及国际组织和国际协会的负责人将共同讨论在能源领域建立多边科技合作的可能性，目的是确保东北亚的能源安全，同时确立加强该地区合作的潜在机制。
現代世界の現実を考慮しつつ、学術研究機関や国際組織のトップが、北東アジアにおけるエネルギーの安全を保証する目的でエネルギー分野における多者間の学術・技術協力を確立する可能性について話し合い、この地域における協力の強化のための潜在的な仕組みを特定します。此次合作的重点是在能源领域对IOTATangle技术进行探索和试验。
世界上最大的天然气进口国中国和最大出口国俄罗斯联手在能源领域构筑战略合作关系。
天然ガスの輸入で世界最大の中国と、輸出で最大のロシアが手を組み、エネルギーでの戦略的な関係を築く。环保运动同时，同时欢迎政府报告，谴责一再拖延在通过严格的规则，尤其是在能源领域。
環境運動一方、特にエネルギー分野では、厳格なルールの採用で繰り返さ遅れを非難し、政府の報告書を歓迎しています。世界上最大的天然气进口国中国和世界上最大的出口国俄罗斯联手在能源领域建立战略伙伴关系。
天然ガスの輸入で世界最大の中国と、輸出で最大のロシアが手を組み、エネルギーでの戦略的な関係を築く。吴新雄表示，中美两国在能源领域的合作，不仅有共同的利益，还有良好的基础，更有广阔的前景。
呉新雄局長は「中米両国のエネルギー分野における合作は共同の利益のみならず、良好な基礎があり、前途有望であると言える」と語った。随着技术的不断发展和目前正在开发替代能源，这一计划装备在能源领域的最新进展，创新知识和技能的学生。
技術が進化しており、代替エネルギー源が現在開発されているように、このプログラムは、エネルギー分野における最新の革新的な知識やスキルの学生を装備しています。我们鼓励在能源领域实现贸易投资便利化，让人们更容易获得可靠且可负担的能源，鼓励使用可持续、高效和清洁能源，帮助减少全球温室气体排放。
我々は，エネルギー関連貿易・投資の円滑化，安価で信頼できるエネルギーへのアクセスの拡大，そして，特に世界全体での温室効果ガス排出削減に貢献する持続可能で効率的でクリーンなエネルギー源の促進を奨励する。中国能源网首席信息官韩晓平表示，由于文化与宗教的差异，“一带一路”沿线一些国家彼此贸易往来较少，在能源领域的沟通也不充分，而中国作为第三方国家，可以很好地解决这一问题，通过能源通道帮助这些国家实现互利共赢。
韓暁平氏によると、「一帯一路」沿いには文化や宗教の違いのため貿易交流が少なく、エネルギー分野の疎通となるとさらに難しい国もあるが、中国は第三国として、そうした国々と問題をよりうまく解決し、エネルギールートの連結を通して、それら諸国が隔たりを解消することを助け、互恵とウィンウィンを実現することが出来る。愿在能源等领域合作.
IT・エネルギー分野での協力等について。迷迭香油在生物能源领域的影响.
バイオエネルギー分野におけるローズマリー油の影響。过去六个月在能源转型领域取得了重大进展。
一直在能源相关领域的能力建设，自1979年以来，能源领域研究（FOS）SERD的。
SERDの研究のエネルギーフィールド（FOS）は、1979年以来、エネルギー関連分野における能力構築に尽力されている。在能源学硕士一直在能源相关领域的能力建设，自1979年以来，能源领域研究（FOS）SERD的。
SERDの研究のエネルギーフィールド（FOS）は、1979年以来、エネルギー関連分野における能力構築に尽力されている。我们认识到在能源领域采取行动，包括提高能效、增加清洁能源技术投入以及支持相关研发活动，对应对气候变化及其影响具有重要作用。
エネルギー技術への投資を増大し，及び関連の研究開発活動を支援することを含むエネルギーに関する行動が，気候変動及びその影響に対処する上で重要であることを認識する。SchneiderElectric的IoT目标是在能源管理领域带来新的创新。
SchneiderElectric社のIoTの目標は、エネルギー管理に新しいイノベーションをもたらすことです。国内外权威机构发布的数据显示，在全球能源领域，中国很多项目位?
国内外の権威ある機関が発表したデータによると、中国は世界エネルギー業界で数多くの首位を占めている。
