在这个领域 日语是什么意思 - 日语翻译

• この分野で
• この領域で
• その分野において

在 中文 中使用 在这个领域 的示例及其翻译为 日语

你在这个领域的未来计划是什么?
この部門におけるあなたの将来計画は何ですか？

在这个领域，它非常强大。
その分野では非常に強い。

他多年来一直在这个领域做研究。
彼はこの分野に関して長年研究してきた。

他在这个领域很有影响力。
この人はこの分野に抜群に強い。

在这个领域当中最近取得了很大的进展.
この分野に関して最近飛躍的な進歩がありました。

我已经在这个领域做了一些研究。
この分野においてこれまで様々な研究をしてきました。

在这个领域很难高估客人。
そういう分野で、お客様を増やすのは難しい。

我在这个领域没有天赋。
その分野に才能がないのです。

我希望我能在这个领域有更多的发展。
この分野での更なる進展を期待します。

或许我不能在这个领域名列前茅。
私はこの分野の最先端になることはできません。

我们在这个领域也积极投资。
この分野にも積極的に投資していく。

在这个领域，每一.
この分野は、毎。

在这个领域，中国已是世界的领先者，多家网络科技公司等企业相继进入这一新兴业态。
中国はこの分野ですでに世界の先駆者であり、多くのネット科学技術企業などがこの新興業態に相次ぎ参入する。

你可以看到他在这个领域拥有丰富的知识和经验，并对此有所了解。
あなたは彼がこの分野で知識と経験を持ち、確信していることが分かります。

在这个领域我们完全有机会站在世界的前列”。
われわれはこの領域で世界の最前線に立つ見込みがある」と述べた。

酒店和酒店管理硕士非常适合希望在这个领域专业发展并有一天管理自己的酒店的年轻有才华的人士.
ホスピタリティとホテルマネジメントのマスターは、この分野で専門的に成長したい若い才能のある人に最適です。

因此在这个领域里，必须拥有比客户更为先进的技术。
ですからその分野においてはお客様より進んだ技術をもつ必要があります。

因此在这个领域里，也就必须拥有比客户更为先进的技术。
ですからその分野においてはお客様より進んだ技術をもつ必要があります。

硕士电气工程方案为您提供了契机，进一步扩大自己的知识和能力在这个领域。
修士課程電気工学プログラムは、あなたに、さらにこの分野であなたの知識と能力を拡大する機会を提供します。

安全科学专业人士的需求，UCM的安全管理方案为您准备一个有价值的职业在这个领域。
安全科学の専門家は需要があり、UCMの安全管理プログラムこの分野でやりがいのある仕事のためにあなたを準備します。

然后他们抱怨说我们在这个领域拥有了优势。
そして、この分野において、我々は優位性を保っていると考えている。

在这个领域，中日存在巨大的共同利益，合作符合两国以及世界的利益。
この面で中日の間には大きな共通する利益があり、協力は両国と世界の利益に合致する。

纳德拉将云服务列为头等大事，目前微软已经在这个领域中排名第二，仅次于亚马逊。
ナデラ氏はクラウドサービスを最優先事業とし、現在マイクロソフトは同事業でアマゾンに次ぐ第2位の地位を確立している。

在这个领域里成功的开发了世界首创的树脂制阻尼器,实现了轻量化。
この分野において世界初となる樹脂製ダンパーの開発に成功し、軽量化を実現。

在这个领域，倘若加入女性的思维和想法，就能促进创新。
この分野に女性の発想やアイデアが入っていくことでイノベーションが促進されます。

人们住在这里,所以你不会看到在这个领域忙乱的夜间娱乐场所。
人々はここに住んで、あなたはこの分野でのナイトスポットをハッスル表示されません。

我一直住在这个领域超过27年，仍然喜欢它。
私は27年以上にわたり、この地域に住んでいたし、まだそれを愛しています。

PROTOTYPE是中国最好的原型供应商之一，在这个领域已有超过14年的专业经验。
PROTOTYPEは、中国で最も優れたプロトタイプサプライヤーの1つで、14年以上この分野に特化しています。

Java客户端和移动平台的负责人NandiniRamani告诉InfoQ，“Oracle在这个领域占据着主导地位。
JavaClientとMobilePlatformを担当する NandiniRamani氏はInfoQに対して，"この分野での変化をリードするのはOracleです。

总而言之，这款手机在这个领域并不是一蹴而就，如果不是最好的话，它在外观和相机方面处于最前沿。
結局のところ、この携帯電話はこの分野ではまったく弱いというわけではありません、そしてそれは最高ではないにしても、それはルックスとカメラの点で最前線にあります。