在 中文 中使用 大幅上升 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
股票也大幅上升。
株も大幅に上昇。遇难人数为何大幅上升？
いったいなぜ、死者数は急増したのか。批了么柬埔寨制衣厂人工成本大幅上升.
カンボジア縫製工場のストライキ件数が大幅増加。美国的失业救济申请人数大幅上升.
米国失業保険申請件数が大幅増加。宏观经济环境”排在第104位，但与上年的第121位相比大幅上升。
マクロ経済環境」は104位だが、前年の121位からは大幅に上昇した。年江户川区并没有地价大幅上升的地区，船堀地区的约2%是最高数值。
年に江戸川区で地価が大きく上昇した地域なく、船堀エリアの約2％が最高数値でした。公司的SaaS和PaaS业务的毛利率在第二季度为59％，比去年大幅上升。
SaaSとPaaS事業を合計した第2四半期の売上高総利益率は59パーセントと、前年よりも大幅に上昇した。在2016年，葛饰区并没有地价大幅上升的地区，お花茶屋地区的上涨3.1%是最高数值。
年に葛飾区で地価が大きく上昇した地域なく、お花茶屋エリアの約3.1％が最高数値でした。儘管整體DDoS攻擊總數下降，但本季涉及DDoS攻擊的IP位址數量大幅上升。
今四半期、DDoS攻撃の総数は減ったものの、DDoS攻撃に利用されるIPアドレスの数は大幅に増加。在“政府对旅游业的优先程度”项目上排在第16位，与上回相比大幅上升。
政府による観光産業の優先度合い」は16位と前回より大幅に上昇した。福特的车队销售比例3月为37%，同比3月的29%大幅上升。
フォードのフリート販売比率は3月は37%、前年3月の29%から大きく上昇した。虽然本季度DDoS攻击总数整体上有所下降，但参与DDoS攻击的IP地址数量却大幅上升。
今四半期、DDoS攻撃の総数は減ったものの、DDoS攻撃に利用されるIPアドレスの数は大幅に増加。下一篇：全国市场主体突破1亿户中国营商环境排名大幅上升.
市場主体が1億社突破中国ビジネス環境の評価大幅上昇。而美国前3次经济衰退都发生在原油大幅上升之后。
年经济危机后，对全球化和国际金融的怀疑情绪也大幅上升。
年の経済危機の後は、グローバル化と国際金融に対する疑念も大きく高まった。其性格会变得富有攻击性，而体能也会大幅上升。
この人格になると性格が攻撃的に様変わりし身体能力も大きく上昇する。比特币】根据Fintech公司数据，在新加坡和香港推出ICOs的公司数量近几个月大幅上升。
Fintechの会社のデータによると、シンガポールと香港でICOを開始した企業の数は、ここ数カ月で大幅に増加している。圖9：玉米和黃豆期權的隱含波動率自2016年4月以來大幅上升.
図9：トウモロコシと大豆のオプションのインプライド・ボラティリテは2016年4月以来急伸。尽管目前日本的失业率处于24年来最低水平，但到2025年有可能再次大幅上升。
現在は24年ぶりという低水準にある失業率も、2025年までに再び大きく上がる可能性があるとのこと。为应对这种对犯罪的恐惧，引入了更严厉的法律，近年来监禁率大幅上升。
近年、このような犯罪の恐怖に対応して厳しい法律が導入され、投獄率が大幅に上昇しました。年，企业部门的净负债是净利润的29倍，相比2011年的10倍大幅上升。
年の企業部門の純債務は純利益の30倍と、2011年の10倍から大幅に増えている。为响应Broadcom前一天公布的强劲财务业绩，信息技术在当天大幅上升。
前日発表されたブロードコムの好調な決算を受けて、この日は情報技術が大きく上昇。在2016年美国奥巴马政府解除制裁后，伊朗地毯出口大幅上升。
オバマ前政権が2016年にイランに対する制裁を解除した後、じゅうたんの輸出は急激に増加した。那时，不少评论人士将其视为历史转折点，预测美国的借债成本将大幅上升。
当時、多くの評論家はこれを歴史的な転換点と見なし、米国の借り入れコストが急上昇すると予想した。年展望：调整后EBITDA略有下降或保持稳定，自由现金流量大幅上升.
如果AB-5法案获批，那么Uber的成本将会大幅上升。
もしAB-5が通過した場合、Uberはコストの大幅な増加を見込むことになる。然而，直到去年，ICO势头加剧，交易量开始大幅上升，他才决定着手去做。
しかし、昨年までICOブームが沸き起こり、量が急増し始めたので、彼の動きを決意した。與上次（2015年7月）調查相比，店數增加了3成，中國等亞洲和中南美地區大幅上升增加了5成。
前回調査（２０１５年７月）に比べると３割増となっており、中国などアジアや中南米が５割増と大きく伸びた。與上次（2015年7月）調查相比，店數增加了3成，中國等亞洲和中南美地區大幅上升增加了5….
前回調査（２０１５年７月）に比べると３割増となっており、中国などアジアや中南米が５割増と大きく伸びた。一系列国际市场对英国产汽车的需求大幅上升，如今只有在英国生产的关键车型的产量还能增长。
英国製自動車の需要は海外の多くの市場で大幅に増加し、現在英国でのみ生産されている主要モデルの生産が増加しました。
