对个人信息 日语是什么意思 - 日语翻译

• 個人情報の

在 中文 中使用 对个人信息 的示例及其翻译为 日语

对个人信息能少填的尽量少填.
個人情報の書き込みは最小限にする。

PSN故障原因为人为攻击对个人信息无影响.
PSN障害の原因は人為的攻撃か、個人情報には影響無しとも報告。

以下简称"MotorolaSolutions"）及其全球附属公司和子公司（请参见"关于MotorolaSolutions"）运营的网站对个人信息进行的在线处理。
(以下「MotorolaSolutions」)、世界各国の関連会社および子会社(詳細は、会社案内をご覧ください)が運営するウェブサイトを通じた個人情報のオンライン処理に適用されます。

当nanairo对本个人信息保护方针做出重大修改时，nanairo会在该修改生效之前在网站上发布相应的通知及说明。
Nanairoが本個人情報保護方針について重大な改訂を行った場合、nanairoは当該改訂の効力発生前に、サイトにその旨のご案内を掲載いたします。

第5条.个人信息的销毁程序与方法首尔特别市在个人信息超过保存期间、实现处理目的等，不再需要个人信息时，对相关个人信息立即销毁。
第5条個人情報の破棄の手続きおよび方法ソウル特別市は個人情報の保有期間の経過、利用目的の達成など、個人情報が不必要になった時は当該個人情報を直ちに破棄します。

然而，如果对个人信息使用的更改方式与信息收集期间有所不同，我们会在此更改生效前30天在我们的网站上发布通知。
但し、お客様の個人情報の使用に関する事項が、情報収集時に記載されていた内容とは異なるよう変更された場合、当社のウェブサイト上で変更の発効日前に30日間告知を行なうことでお客様への通知とさせていただきます。

本公司对个人信息保护的重要性有充分的认识，对于客户，交易伙伴及本公司员工等提供的所有个人信息（包括个人号码及含相关内容的特定个人信息。
当社では、個人情報保護の重要性を十分に認識し、お客様、お取引先および当社の従業者などの皆様からご提供いただいた全ての個人情報（個人番号をその内容に含む特定個人情報も含む。

制订:2004年7月1日修订:2013年8月1日株式会社芬理希梦CEO矢崎和彦《个人信息保护法》公布事项芬理希梦根据《个人信息保护法》以及其他法令（以下称“法令等”），对个人信息进行安全、适当地管理。
制定：平成16年7月1日改定：平成25年8月1日株式会社フェリシモ代表取締役社長矢崎和彦『個人情報保護法』に基づく公表事項フェリシモは、『個人情報の保護に関する法律』およびその他の法令（以下、「法令等」といいます）に従い、個人情報を安全かつ適切に管理しています。

本政策简述了我们对个人信息的处理方法。
このポリシーは、私たちの個人情報の取り扱い方法の概要です。

如要保护个人信息，就需要首先对个人信息进行界定。
個人情報の保護を考える際には、まず個人情報とは何かを理解する必要があります。

消费者知道他们失去了对个人信息的控制权。
ティムは我々が自分の個人情報のコントロールが失ったと言っている。

关于第三方网站对个人信息的处理，本公司不负任何责任及义务。
第三者のサイトにおけるサービスや個人情報の取り扱いに対して、当社はいかなる義務や責任も負いません。

另外，此时本公司仍会对个人信息的安全管理承担最终责任。
なお、この場合においても、当社が個人情報の安全管理について最終的な責任を負います。

用户可以随时撤回对个人信息的收集、使用、提供所同意的内容。
利用者は、個人情報の収集、利用、提供に関した同意をいつでも撤回することができます。

因为，此次修法的一个重点，就是要着力加强对个人信息的保护。
つまり今回の改正は、個人情報保護の強化にあたるのだ。

合同要求客户遵守适用的数据保护法律，他们对个人信息的使用受到其与S&PGlobal的合同的限制。
お客様は契約によって適用されるデータ保護法への準拠が義務付けられ、個人情報の使用はかかるお客様とS&PGlobalとの間の契約により制約を受けます。

个人信息保护指南》对个人信息的处理包括收集、加工、转移和删除四个主要环节,其中还提出了个人信息保护的原则。
個人情報保護ガイドライン』は、個人情報の収集、加工、転送、削除の4つの重要項目の処理に対するものであり、個人情報保護の原則も規定されている。

保护个人隐私的价值：在美国以及全球协作的隐私保护体系中，通过在市场上对个人信息的保护来维护个人隐私的价值.
プライバシー価値の保護：米国と、相互利用可能な国際的なプライバシーフレームワークの両方を通して、市場における個人情報を保護することでプライバシーの価値を維持する。

销毁程序：选择好需要销毁的个人信息后，制定销毁计划，在各领域个人信息保护责任人的同意下对个人信息进行销毁。
破棄の手続き：破棄の事由が発生した個人情報を選んで破棄計画を樹立し、分野別個人情報保護責任者の承認の上、個人情報を破棄します。

随着互联网的迅速普及，不断出现对个人信息暴露的忧虑，但此次是第一次通过政府的正式调查确认了具体规模。
近年、インターネットの急速な拡散に伴い、個人情報の流出に関して憂慮する声が上がってはいたものの、政府の公式調査を通じて具体的な規模が確認されたのは今回が初めてだ。

再比如草案里对个人信息、数据和虚拟财产的规定，在民法上规定要对这方面提供民法上的保护，同样是有时代特征的”。
また、個人の情報、データ、バーチャル財産の面において、民法上の規定で提供する保護も同様に時代的特徴を持っているのだ」。

MARRONNIERGATEGinza有限公司经营管理的2＆3MARRONNIERGATE，对个人信息的保护，我们认为，执行非常严格的和适当的管理是一种自然的社会责任。
マロニエゲート銀座2&3を運営・管理する株式会社マロニエゲートは、個人情報保護に対して、極めて厳重かつ適切な管理を行うことは当然の社会的責務であると考えます。

的受访者认为，社交媒体网站将他们暴露在最大的风险之中，而约五分之二的受访者认为，成人内容和洪流App/网站对个人信息安全的威胁最大。
の回答者はソーシャルメディアサイトが最もリスクが高いと確信しており、およそ5人中2人の回答者はアダルトコンテンツやトレントアプリ／ウェブサイトが個人情報のセキュリティに最大のリスクをもたらすと答えています。

的受访者认为，社交媒体网站将他们暴露在最大的风险之中，而约五分之二的受访者认为，成人内容和洪流App/网站对个人信息安全的威胁最大。
の回答者はソーシャルメディアサイトが最もリスクが高いと確信しており、およそ5人中2人の回答者はアダルトコンテンツや他人とアプリやファイルを共有するトレントアプリ/ウェブサイトが個人情報のセキュリティに最大のリスクをもたらすと答えている。

为防止开发涉嫌侵犯个人隐私的应用程序，BlackBerry安全事件应急响应团队面向BlackBerry®World™应用程序开发者发布了全新的隐私保护指南，介绍了BlackBerry对个人信息的认定并提供了针对个人信息保护的通用指南。
プライバシーを侵害するアプリを抑制するため、BlackBerrySecurityIncidentResponseTeam はBlackBerry®World™アプリ開発者向けに新しいポリシーガイダンスをリリースし、BlackBerryの個人情報についての考え方を明確にして、個人情報保護についての一般的なガイダンスを示しています。

由于她对保护个人信息的敏感，.
また、個人情報保護に関する意識の高まりにより、。

我们应该对学生的个人信息非常谨慎。
生徒の個人情報については慎重に取り扱う。

这些第三方必须始终对您的个人信息提供与Mido相同级别的安全。
これらの第三者はお客様の個人情報に対してMidoと同レベルのセキュリティを提供することが義務付けられます。

Travizano当时表示：“Wibson平台和token为消费者提供了一种从他们每天创建的个人数据中获利的简便方式，同时保证了他们对个人信息的完全所有权。
ウィブソンのプラットフォームとトークンは消費者が自身が毎日作り出している個人情報から、自身の個人情報に対して完全な管理権を行使しながら、利益を得る簡単な方法を提供します」とトラヴィザノ氏は当時述べていた。

对不起你的个人信息.
個人情報ですみません。