对外开放 日语是什么意思 - 日语翻译

• 対外開放
• 開館した
• 対外へ開館されました
• 一般公開されるようになりました

在 中文 中使用 对外开放 的示例及其翻译为 日语

年1月，国家革命博物馆在冬宫对外开放。
年1月、国立革命美術館が冬宮殿で開館した。

年开始筹备，1981年10月正式对外开放.
年につくられ、1981年10月に正式に開館した。

于一九七九年三月五日正式对外开放。
年3月5日正式に対外へ開館されました。

年3月5日，正式对外开放。
年3月5日正式に対外へ開館されました。

对外开放是持续推进的历史进程。
対外開放は推進継続の歴史的な歩みだ。

中国的对外开放进入了一个新阶段。
中国の対外開放は新たなステップに突入。

对外开放有所进步。
対外開放が進むことになった。

中国金融服务业的对外开放正在加快。
中国における金融業の対外開放は加速している。

艾菲尔铁塔对外开放126周年.
エッフェル塔一般公開126周年。

博物馆除了礼拜一之外每日都对外开放。
美術館は、月曜日以外は毎日開館しています。

仅在展览期间对外开放.
特別展覧会等開催期間中のみ開館。

年，分馆正式对外开放。
年、当事者たちが非公開に和解した。

自1905年起，这里也一直对外开放。
年以来、ここはずっと一般公開されています。

本次展览将免费对外开放。
今回の展覧会は無料で対外開放される。

李克强：以更高水平对外开放带动改革….
李克強総理「さらに高水準の対外開放で改革を…。

年起归为神户市所有，对外开放。
年以降は神戸市の所有となり、一般公開されるようになりました。

应该说，对外开放，发展对外经济贸易，对我们国家的社会主义现代化建设起了非常重要的作用。
対外開放し、対外経済貿易を発展させることは、中国の社会主義現代化建設にとって非常に重要な役割を果たした。

对外开放是中国的基本国策，我们将扩大开放，主要包括：.
対外開放は中国の基本的国策であり、われわれは主に次のような四つの措置を取ることで開放を拡大する。

这几件后会中国对外开放具有标志性的大事，也都与瑞士有关。
これらはいずれも中国の対外開放にとって象徴的な重大事であり、いずれもスイスと関係する。

这几件都是中国对外开放具有标志性的大事，也都与瑞士有关。
これらはいずれも中国の対外開放にとって象徴的な重大事であり、いずれもスイスと関係する。

它是中国首批对外开放的14个沿海城市之一.
中国で初めて対外開放された14の沿海都市の一つである。

对外开放对推动中国经济社会发展起到了十分重要的作用。
対外開放は中国の経済・社会の発展で非常に重要な役割を果たしている。

中国对外开放以来也遇到了很多问题。
中国は対外開放してからも、多くの困難に直面してきました。

对外开放是中国经济社会发展的重要推动力。
対外開放は中国の経済・社会の発展で非常に重要な役割を果たしている。

加入世贸组织后，中国的对外开放将进入一个崭新的阶段。
WTO加盟後、中国の対外開放は新たな発展段階に入った。

在经济上，由于中国承诺遵守规则，进一步开放市场，中国的对外开放进入了一个新的阶段。
中国がルール遵守を約束し、市場をいちだんと開放したため、中国の対外開放は新たな段階に入った。

据官邸办公室介绍，这是官邸和公邸首次对外开放。
官邸事務所によると、官邸、公邸ともに一般見学は初めて。

忍性墓平时不开放，仅在4月8日对外开放。
忍性墓は通常非公開で、4月8日のみ一般公開されます。

为此，在本馆北侧增建了新馆，并于1986年（昭和61年）对外开放。
このため本館の北隣に新館が建設されることになり、1986年（昭和61年）に開館した。

它可以同时容纳229人，每逢星期日和星期四对外开放。
人を収容でき、日曜と木曜に開いております。