导弹系统 日语是什么意思 - 日语翻译

• ミサイルシステム

在 中文 中使用 导弹系统 的示例及其翻译为 日语

美国空军太空和导弹系统中心.
米空軍ミサイルシステムセンター宇宙。

韩国陆军装备的ATACMS（ArmyTacticalMissileSystem，陆军战术导弹系统）。
ArmyTacticalMissileSystem：陸軍戦術ミサイルシステム。

战术导弹系统（ATACM）有相似之处。
ArmyTacticalMissileSystem）に極めて類似しているのだ。

美国陆军战术导弹系统.
米陸軍とヒュムモミサイルシステム。

叶辛说：“中国建造移动式导弹系统的计划是核反击战略的一部分。
イエシンは、「中国の移動式ミサイルシステム建造計画は核による反撃戦略の一部分である。

空间导弹系统中心（英语：SpaceandMissileSystemsCenter），司令部设于加州洛衫矶空军基地（英语：LosAngelesAirForceBase）.
宇宙ミサイルシステムセンター(SpaceandMissileSystemsCenter)：カリフォルニア州ロサンゼルス空軍基地（英語版）。

美国军方官员周二晚上公布了美国陆军战术导弹系统和韩国玄武II型导弹的发射视频和照片。
米軍と韓国軍は火曜日に米陸軍戦術ミサイルシステムと韓国のヒュムモミサイルⅡシステムから同時発射を行った。

月中旬开始交付的最新款的俄罗斯S-400防空导弹系统，在土耳其和美国之间引起了关系危机。
ロシア製の最新地対空ミサイルシステムS-400の供給は7月中旬にはじまり、このことからトルコと米国の関係が悪化した。

它装备了当时最先进的空空导弹系统及火控雷达，至今仍然是世上最大型的驾驶截击机。
それを装備した当時の最先端の空っぽミサイルシステム及び火控レーダー、今なお依然として世界で一番大な運転迎撃機。

空间导弹系统中心（英语：SpaceandMissileSystemsCenter），司令部设于加州洛衫矶空军基地（英语：LosAngelesAirForceBase）.
宇宙ミサイルシステムセンター(SpaceandMissileSystemsCenter)：カリフォルニア州ロサンゼルス空軍基地。

此外，印度、巴基斯坦也在增加核武器储备，继续开发能搭载核弹头的导弹系统。
インド、パキスタンも核兵器備蓄を増加させ、核弾頭搭載可能なミサイルシステム開発を継続。

这是“金刚石-安泰”公司在防空导弹系统出口方面签订的最大合同。
これは「ダイヤモンド-安泰」社の対空ミサイルシステム輸出方面の最大の契約である。

年6月俄罗斯“黄蜂”防空导弹系统在德涅斯特河沿岸地区击落或击毁摩尔多瓦一架米格-29。
年6月、ロシアの「Osa」対空ミサイルシステムがドニエストル川沿岸地域で1機のモルドバのミグｰ29を撃墜あるいは撃破した。

叙利亚声称其“黄蜂”防空导弹系统击落了3架F-16，但是没有证据。
シリアはその「Osa」対空ミサイルシステムが3機のF-16を撃墜したと言明しているが、証拠はない。

将北斗系统与导弹系统相互匹配，完全可以形成中国特质的反导防御系统。
北斗システムとミサイルシステムの結合で、中国特有のミサイル防衛システムが構築されるのだ。

这是一种基于白俄罗斯MAZ-547型（12×12）自行底盘的机动式导弹系统。
これはベラルーシのMAZ-547型（12x12）自走シャーシをベースにした機動式ミサイルシステムである。

在不久之前，移动式战略导弹系统只有俄罗斯才有。
少し前、移動式戦略ミサイルシステムはロシアにしかなかった。

预计在“东风-31B”成功测试之后，中国机动式弹道导弹系统总数到2015年将达到160-140套。
東風-31Bの試射成功後、2015年に中国の移動式ミサイルシステムの数は130〜140セットに達すると見られる。

W:这是因为多年来他们一直用中国的技术武装他们的导弹系统。
W:なぜなら中国からの技術はもう何年もに渡り、彼らのミサイルシステムで使われてきたからです。

霍克地空导弹系统是美国最老的防空导弹系统之一。
シースパロー艦対空ミサイル・システムは、旧西側諸国でもっとも一般的な個艦防空ミサイル・システムである。

除此之外，新型无线电电子战系统能够‘关闭'敌方的地面导弹系统，”萨福诺夫提到。
さらに、新しい電磁波戦システムは、敵の地上のミサイル・システム多数を無効にできる」とサフォノフ氏。

S-400防空导弹系统可用于击毁射程达数百公里、在所有高度范围飞行的所有现代和未来空天打击武器。
地対空ミサイルシステムS400は、数百キロ先のほぼあらゆる高度を飛行する現代的で有望なあらゆる航空宇宙攻撃手段を破壊することを目的としている。

报告内容主要关于先进的“导弹系统、液体推进剂发动机、航天器和导弹燃料供应系统”。
彼らが盗もうとした情報は先進的なミサイルシステム、液体推進エンジン、宇宙船、ミサイル燃料供給システムに焦点が当てられていたという」。

现在美国指责俄罗斯违反这项条约，主要针对俄军最新型公路机动式洲际弹道导弹系统RS-26“边界”。
現在アメリカはロシアがこの条約に違反していると非難し、これは主にロシア軍の最新型道路機動式大陸間弾道ミサイルシステムRS-26「国境」に対してである。

公司研发和生产各种高科技和军事(如导弹和反导弹系统)，同时生产各种民用产品。
同社は、さまざまなハイテク兵器や軍事装備（ロケットや対ミサイルシステムなど）を開発および製造すると同時に、さまざまな民間製品を生産しています。

公司研发和生产各种高科技武器和军事装备(如导弹和反导弹系统)，同时生产各种民用产品。
同社は、さまざまなハイテク兵器や軍事装備（ロケットや対ミサイルシステムなど）を開発および製造すると同時に、さまざまな民間製品を生産しています。

如果美国在波斯湾南部的导弹系统发挥不了作用，美国就不能在波斯湾部署大型军舰。
アメリカがペルシャ湾南方の石油王国に展開しているミサイル・システムが機能しなければ、ペルシャ湾でのアメリカ海軍の大規模な軍艦の展開は考えられない。

乌克兰外交部长顾问安东·格拉先科在自己的Facebook网页上宣布，马来西亚航空公司的客机是被乌克兰民兵使用"山毛榉(Buk)"防空导弹系统击落的。
ウクライナのアントン・ゲラシチェンコ内相顧問は、自身のフェースブックのページで、マレーシア航空の旅客機は民兵側が使用した地対空ミサイル・システム「ブーク」によって撃墜された、と伝えた。

美军损失为1架F-16C，于5月1日夜晚到2日凌晨被S-125防空导弹系统击落。
米軍は1機のF-16Cを損失し、これは5月1日夜から2日早朝にS-125対空ミサイルシステムによって撃墜された。

日本媒体分析，他此行其中一个目的，就是要游说土耳其政府不要购买中国的导弹系统。
日本メディアはその目的の一つに、中国製のミサイルシステムを購入しないよう、トルコ政府を説得することが含まれていたと分析した。