工人运动 日语是什么意思 - 日语翻译

• 労働運動

在 中文 中使用 工人运动 的示例及其翻译为 日语

匈牙利工人运动活动家.
ハンガリーの国際労働運動活動家。

工人运动.
労働運動。

国际工人运动.
国際労働者運動、。

德国的工人运动是德国古典哲学的继承者。
ドイツの労働運動は、ドイツ古典哲学の継承者である。

德国的工人运动是德国古典哲学的继承者。
ドイツの労働運動は、ドイツの古典哲学の後継者である。

工人出身，曾从事工人运动。
工員出身で労働運動に従事。

可是，一个全国性的工人运动没有出现。
全国的な労働運動が存在しないからだ。

由于工人运动的压力，資方很快接受了工会要求的条款。
労働運動からのプレッシャーは大きく、雇用者側は即座に組合の要求を受け入れた。

他们一起翻译关于工人运动的外国书籍、与欧洲社会主义者建立书信联系、讨论革命未来。
労働運動に関する外国の文献を翻訳し、ヨーロッパの社会主義者たちと書簡のやり取りをし、革命の展望について意見を交わした。

开辟了从根本上变革重组阶级斗争·工人运动全体的条件。
階級闘争・労働運動全体を根底からつくり変えていく条件を切り開いた。

整体工人运动，其中包括革命，仍然要为上世纪的受挫，特别是斯大林主义的灾害付出巨大代价。
革命的なものをふくめて全体としての労働者運動は、前世紀の敗北、とりわけスターリニズムの悲劇の代価を支払っている。

在过去斯大林无疑对党、对工人阶级，以及国际工人运动作了伟大的贡献。
しかし過去において、スターリンが党、労働者階級、国際労働運動に対し大きな功績を残したことも疑いありません。

当然，在过去，斯大林无疑对党、对工人阶级以及国际工人运动作出了伟大的贡献。
しかし過去において、スターリンが党、労働者階級、国際労働運動に対し大きな功績を残したことも疑いありません。

里德的这本书无疑有助于阐明这个问题，而这正是世界工人运动中的基本问题。
リードの著書は、世界の労働運動の根本問題たるこの疑問を晴らす助けとなるであろう。

毫无疑问，斯大林过去对党、对工人阶级和国际工人运动是有巨大功绩的。
しかし過去において、スターリンが党、労働者階級、国際労働運動に対し大きな功績を残したことも疑いありません。

可是时代已经改变了，像三池工会那样的的工人运动已经不存在了。
時代は変わり、今となっては、三池闘争のような労働運動は、存在しません。

共产主义运动起源于19世纪西欧的工人运动，以卡尔・.
共産主義運動は19世紀の西ヨーロッパで行われた労働者運動に起源を持ち、カール・。

约翰•里德的这本书无疑有助于阐明这个问题，而这正是世界工人运动中的基本问题。
疑もなく、ジョン・リードの著書は、世界の労働運動の根本問題たるこの疑問を晴らす助けとなるであろう。

不幸的是，欧洲的工人运动，首先是欧洲产业工会联合会（CES）[6]并没有发挥其作为国际团结和保卫社会权利的堡垒与武器的作用。
不幸なことに欧州の労働運動、とりわけＣＥＳ（欧州労組連合）は、国際連帯と社会的諸権利の防衛のための障壁と武器という役割を果たしていない。

利用资产阶级的法庭来反对工会或工人运动内部的政治对手，是对无产阶级独立这一原则的侵犯，也是对工人运动力量的削弱。
労働組合あるいは労働運動内の政治的敵対者に対してブルジョア裁判所を利用することは、プロレタリアの独立の原則の侵害であり、労働運動の強さへの攻撃である。

自成立以来，APALA在工作场所的问题和解决的66万演艺学院工会成员更广泛的工人运动和亚太裔社区之间的桥梁起到了独特的作用。
創業以来、APALAは66万APA組合員の職場の問題に対処するための、より広範な労働運動とAPAコミュニティ間のブリッジとしてのユニークな役割を果たしてきました。

年回国后，相继担任中华全国总工会宣传部部长和中共中央宣传部部长等职；参与工人运动和抗日救亡运动的组织领导工作。
年に帰国した後は、党中央宣伝部長兼中華全国総工会宣伝部長などを務め、労働運動や抗日運動を指導する。

年，一批接受过民主与科学思想洗礼的先进知识分子，把马克思列宁主义同中国工人运动相结合，建立了中国共产党。
年、民主と科学的思想の洗礼を受けた先進的な知識人は、マルクス・レーニン主義を中国の労働運動と結びつけて、中国共産党を創立した。

在第二次世界大战中，亲纳粹的布莱顿社会国家工人运动(BretonSocial-NationalWorkers'Movement)炸毁了他在雷恩的一座雕像。
第二次世界大戦中、親ナチのブルターニュ国家社会労働運動はレンヌ（Rennes）にあった彼の塑像を破壊しています。

托洛茨基集团，原是俄国工人运动中的一个反对列宁主义的派别，后来堕落成为完全反革命的匪帮。
トロツキスト集団は、もと、ロシアの労働運動のなかでレーニン主義に反対した一分派で、のちに完全な反革命の匪賊一味に堕落した。

省港大罢工的胜利和工人运动在中国的兴起，向我们证明，共产党人知道一些我们应该知道的事情。
香港の大ストライキの勝利、また全国の労働運動の勃興を見れば、共産主義者たちが、われわれが必要とする何かをもっていることは明白だった。

白劳德的整个修正主义--投降主义路线（这条路线充分表现于白劳德所著《德黑兰》一书中），本质上是反映了美国反动资本集团在美国工人运动中的影响。
ブラウダーの修正主義――投降主義の路線全体（この路線はブラウダーの著書『テヘラン』に十分にしめされている）は、本質的には、アメリカ労働運動におけるアメリカ反動資本家集団の影響のあらわれである。

在开发独裁政权内，自由的结社和言论自由受到压制，以及社会监督的制度被建立秘密警察和安全警察。有趣的是，在许多实行发展专政的国家中，共产党有很强的影响力，而民主党则受到了严重的镇压。政府工会只允许工人运动生存。
開発独裁政権下では結社の自由や言論の自由が抑圧され、秘密警察・治安警察による社会の監視体制が作られた。興味深いことに、開発独裁が起きた多くの国では共産党が強い影響力を持っており、民主主義政党は厳しく弾圧された。労働運動も政府の御用組合のみが存続を許されていたにすぎない。

工人运动.
社会運動。

工人运动的挑战.
労働運動の課題。