差错 日语是什么意思 - 日语翻译

• ミスが
• 間違い
• 間違っ
• 誤り

在 中文 中使用 差错 的示例及其翻译为 日语

三）人名差错。
人名の間違い。

警察出了差错。
警察が間違った。

差错检测/重传.
誤り検出／再送。

此解释稍有差错。
この説明は少し間違い。

差错检测与恢复。
誤り検出及び復元。

可今天，却出了差错。
しかし、今日はミスが出た。

差错就发生在这里。
間違いはそこで起こる。

快去吧，别出什么差错。
はやくて、間違いがない。

我的教育方法到底出了什么差错？
私の育て方の何が悪かったのか？

容易出现医疗差错。
医療ミスが発生しやすいのです。

I级：差错导致患者死亡。
レベル６：ミスが原因で患者が死亡する。

在印刷过程中出现差错。
印刷時にエラーがでます。

要是稍有差错，他们就会立即责怪自己。
少しでもミスがあれば自分を責めてしまう。

可是，今天却出了差错。
しかし、今日はミスが出た。

然而，如果实际上出了差错会如何呢？
ですが、もしも実際にミスをしてしまったら？

下一篇：牙科治疗，充满差错！
歯科治療、間違いだらけだった！

医疗差错和医疗事故有哪些区别?
医療過誤と医療事故の違いはどのようなものですか。

就这样，我还是在钱上出了差错。
これは、お金に対して、間違った。

医疗差错影响近十分之一的患者，估计造成全球300万人死亡。
医療過誤は患者の10人に1人近くに影響を及ぼし、世界で推定300万人を死に至らせています。

电视报道根本没有任何差错。
テレビ報道は間違って無かったわけだ。

如果我的冒险出了差错，那么生命会用它的惩罚来帮助我。
もし私の冒険が誤っていたとすれば、そのときには、人生があるいは罰でもって私を助けてくれるであろう。

在疾病中，这个基因发生严重差错。
病気によっては大変な間違いが起こります。

MotorolaDS6878-HC避免医疗差错、增强患者的安全性,并提高医护人员的工作效率。
DS6878-HC」は医療ミスを防ぎ、患者の安全性を強化し、看護師の生産性を高めます。

今天上班，有笔小差错。
きょう、仕事で、ちょっとしたミスをしてしまいました。

一年来，无发生医疗事故和严重医疗差错。
今年も一年間、医療事故・医療ミスなく終了でした。

巴库是很独特的城市赛道，有许多不容差错的弯道。
バクーは、とてもユニークな市街地コースで、ミスのできないコーナーがいくつもあります。

美国每年有多少人死于医疗差错？
アメリカでは毎年どのくらいの医療事故が起こっているのでしょうか？

减少医疗差错和改善患者安全是患者照护的基本要素，但不是唯一要素。
医療ミスを削減し、医療の安全性を高めることは、患者のケアにおいて重要ですが、それだけが重要ということではありません。

亲爱的，这不是妳的问题，是我们的社会出了些差错。
ハニー、これはあなたの問題ではなく、私たちの社会に何かが間違っています。

它发出一种可怕的噪音，使我在一笔帐目中出了四个差错。
彼はひどい騒音を広げていたので、私は1つの追加で4つのミスを犯しました。