市场的发展 日语是什么意思 - 日语翻译

• 市場の発展
• 市場の成長を

在 中文 中使用 市场的发展 的示例及其翻译为 日语

第四，金融市场的发展。
点目は、金融市場の発展です。

为中南美地区的基础设施/汽车市场的发展做出贡献～.
中南米地区におけるインフラ／自動車市場の発展へ貢献〜。

北美在电池监控系统市场的发展中起着至关重要的作用。
北米は、バッテリー監視システムの市場の発展において重要な役割を果たしています。

阿根廷进口关税限制继续阻挡投影机市场的发展，2013年最后一个季度的出货量仅为7千台。
アルゼンチンの関税障壁がプロジェクター市場の成長を依然として妨げており、2013年最終四半期の輸入は7,000台超にとどまっている。

随着中国TD-LTE服务的正式启动，全球TD-LTE终端市场的发展也将加速。
中国がTD-LTE事業を正式に推進するに伴い、世界のTD-LTE端末市場の発展も加速されるだろう。

但是，像巨额资本投资和网络实体系统带来的安全风险等因素也会抑制这个市场的发展。
しかし、巨大な設備投資やサイバー物理システムのセキュリティに関連するリスクなどが、この市場の成長を抑制する要因となっています。

正如瑞士央行此前表示，财务结果在很大程度上取决于黄金、外汇和资本市场的发展。
スイス中銀は通例のように、「収益は金、外国為替および資本市場の発展に大きく依存している」と強調した。

随着中国正式推出TD－LTE业务，全球TD－LTE终端市场的发展进程也将加速。
中国がTD-LTE事業を正式に推進するに伴い、世界のTD-LTE端末市場の発展も加速されるだろう。

另一方面,熟练劳动力的短缺阻碍了市场的发展。
しかし、熟練労働力の不足は市場の成長を阻害すると予想されます。

如果没有在中国市场的发展，这三大汽车公司将沦为二流公司!
中国市場の発展がなければ、これら3大企業は二流企業に落ちぶれる。

技术创新在全球市场的发展中起着关键作用。
技術革新は、グローバル市場の発展に重要な役割を果たしています。

随着国内经济的发展，压力变送器市场的发展面临着巨大的机遇和挑战。
国内経済の発展に伴い，圧力トランスミッタ市場の発展は多大な機会と課題に直面している。

随着中国旅游市场的发展，对精确数据、可靠技术和丰富内容的需求将会越来越大。
また、中国の旅行市場が成長するにつれて、正確なデータ、信頼性の高い技術、豊富なコンテンツに対する需要がさらに高まるだろう。

正文：“如果没有在中国市场的发展,这三大汽车公司将沦为二流公司!
中国市場の発展がなければ、これら3大企業は二流企業に落ちぶれる。

韩方将为当地人民币债券市场的发展提供便利，中方支持国内机构赴韩发行债券。
韓国は、国内人民元債権市場の発展のために便宜を提供し、中国は国内機関の韓国での債券発行を後押しするという。

随着中国旅游市场的发展，对准确数据、可靠技术和丰富内容的需求将会越来越大。
また、中国の旅行市場が成長するにつれて、正確なデータ、信頼性の高い技術、豊富なコンテンツに対する需要がさらに高まるだろう。

韩国劳动市场的发展没有跟上女性学历的急剧上升势头。
韓国の労働市場の発展が女性の学歴向上に追いついていないと説明している。

尽管有许多障碍试图扼杀加密市场的发展，巴西的经济现实却另有规定。
仮想通貨市場の発展を妨げようとする多くのハードルがあるにもかかわらず、ブラジルの経済の現実は必要であることを物語っている。

此举是中画幅相机市场的发展中非常关键的一步。
この動きは、中判カメラ市場の進化において重要な出来事となりました。

对市场数据的这种细分有助于分析区域市场的发展。
この市場データのセグメンテーションは、地域市場の発展の分析に役立ちます。

这一领域的法律为国际商业交易和国际市场的发展奠定了基础。
この分野の法律は、国際ビジネス取引の基礎と国際市場の発展を提供しています。

从20世纪80年代开始，计算机与科技大大促进了外汇市场的发展。
世紀、コンピュータや技術から80年代に大きく外国為替市場の発展に貢献した。

但是，最近市场的认识和新药帮助了人类生长激素市场的发展。
しかし,市場での最近の意識と新薬は、人間の成長ホルモン市場の進化を支援しています。

作为世界上最大的加密货币交易所，bitFlyer一直致力于促进加密货币市场的发展。
世界最大の仮想通貨取引所として、ビットフライヤーは仮想通貨市場の発展を促進するため努力してきました。

国际商法为国际商业贸易和国际市场的发展奠定了基础。
この分野の法律は、国際ビジネス取引の基礎と国際市場の発展を提供しています。

这一政策积极推动了ATW热泵市场的发展。
この政策は、ATWヒートポンプ市場の発展を積極的に推進してきた。

全球包装行业的发展对全球柔版印刷机市场的发展和扩张具有重要影响。
世界の包装産業の成長は、世界のフレキソ印刷機市場の開発と拡大に大きな影響を与えます。

全球智能家居行业的兴起带动了中国市场的发展。
世界のスマートホーム産業の誕生発展は中国市場における発展を促した。

从目前电视游戏市场的发展态势来看，未来1年内将迅速占领市场的不是游戏主机，而是互联网电视/盒子。
しかし、目下のテレビゲーム市場の発展情勢からみて、この先1年以内に急速に市場を占めるのはゲーム機ではなくネットテレビである。

放宽管制将推进“协议”中“（3）人民币债券市场的发展”和“（4）海外市场上人民币金融产品的发展”。
規制の緩和は、「合意」の「（3）人民元建て債券市場の発展」と「（4）海外市場での人民元建て金融商品の発展」を推進する。