在 中文 中使用 庭审 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
次日，第二次庭审。
进行了一场模拟庭审.
模擬裁判を実施しました。月9日第二次庭审。
他在庭审时说。
彼は裁判の時にこう語りました。进行了一场模拟庭审.
模擬裁判が行われました。此次庭审包括对盗窃….
この公判からは強盗・窃盗…。庭审在一号法庭进行。
杰克逊娈童案庭审结束。
ジャネットジャクソン事件の裁判延期。我那天参加了庭审。
その日、私は裁判に出廷することになっていた。庭审当日，法院大楼的周边被封锁。
判決の当日、裁判所周辺を閉鎖した。张区的哥哥张承旁听了全部庭审。
東城さんの遺族は、すべての公判を傍聴。而且将亲自出席1月17日的庭审。
这种心态甚至影响到了后面的庭审。
この考え方が、以後の裁判にも影響を与えた。博尚受到起诉，庭审于1826年3月8日开始。
ビーチャムは起訴され、裁判は1826年3月8日に始まった。庭审于今年1月份进行，双方目前正在等候判决。
この裁判は1月に開廷され、両社は現在判決を待っているところだ。埃及前总统穆尔西在庭审时去世(19年06月18日).
モルシ元エジプト大統領急死出廷中倒れる（6月18日夕刊）。但薄熙来与周的关系在薄案庭审中薄的供词中得到体现。
整个庭审过程不到二十分钟便草草结束，没有当庭宣判。
法廷での審理の全過程は20分足らずで早々に終了し、その場で判決を下さなかった。今年2月，Alphabet起诉Uber，并定于10月举行陪审团庭审。
アルファベットは2月にウーバーを提訴し、10月に陪審裁判が予定されている。庭审长达5天时间，总计达到26个半小时以上，在中国地方法院，这是罕见的长时间庭审。
日間で計26時間半以上と、中国の裁判としては異例の長時間に及んだ公判。七名律师指证法院开庭前后的诸多程式违法，法院不得不中止庭审。
人の弁護士が裁判所の多くの手続きの違法性について指摘したところ、裁判所は裁判を中止せざるを得なくなった。庭审结束后，审判长郑立刚友好的同两位做无罪辩护的律师握手，并交谈了半个小时。
裁判が終わった後、裁判長の鄭立剛は2人の弁護士と友好的に握手して、30分ぐらい話し合った。七名律师指证法院开庭前后的诸多程序违法，法院不得不中止庭审。
人の弁護士が裁判所の多くの手続きの違法性について指摘したところ、裁判所は裁判を中止せざるを得なくなった。在庭审时，吕迎春解释得非常清楚，她认为全能神教会是“假的全能神教会”，而她自己的团体才是“真正的'全能神'”。
裁判中、呂迎春は、全能神教会を偽の「全能神の団体」と見なし、自分が運営する団体こそが「真の全能神の団体」であると明確に説明していた。利用限制迁徙自由防堵博客和维权人士参与公共活动或旁听异见人士庭审。
移動の自由の制限は、ブロガーや活動家が一般行事に参加したり、反体制派の裁判の傍聴を防ぐために使われている。年7月，通过保释重获自由的艾萨克·德沙在等待第三次庭审期间割喉自杀，并且自杀前显然饮酒过量。
年7月、アイザック・デシェイは3回目の裁判を待っている間に保釈金を払って保釈された状態にあり、明らかに興奮した状態にあったが、自分の喉を切って自殺を図った。年12月16日，余澎杉执旅游签证进入美国芝加哥国际机场，向美国当局申请政治庇护，并在扣留中等待庭审。
年12月16日、米国当局に政治亡命を申請し、裁判を待つためにシカゴ国際空港に到着。被告在庭审时说，在炮兵营服役满期的前一天，他的指挥官下令其清洗步枪，他也就决定在洗衣机里进行清洗。
被告は法廷の審問の時、砲兵大隊での就役満期の前日、彼の指揮官がその小銃をクリーニングするよう命令し、自分は洗濯機内でクリーニングを行うことを決めたのだ、と語った。年1月8日，上诉法院推翻了2015年庭审期间和之后有利于甲骨文的某些判决，并撤销了其他某些判决，包括已得到上诉法院支持的禁令。
年1月8日、同控訴裁判所は、2015年の間及びそれ以降の裁判において、Oracleに有利に下された損害賠償に関する判決を覆し、同控訴裁判所により執行がすでに延期されていた差し止め請求を含め、その他の判決も無効としました。司法语言学（英文：Forensiclinguistics，legallinguistics，或languageandthelaw）是在法律、语言、犯罪调查、庭审以及司法程序的环境下，对于语言学知识、方法与见解的应用。
法言語学（ほうげんごがく、英:Forensiclinguistics、英:legallinguistics、英:languageandthelaw、フォレンジック・リングイスティクス）とは、法律、言語、犯罪捜査、裁判、および司法手続き、といった法科学（フォレンジック・サイエンス）の文脈における言語学の知識・手法・洞察の応用である。
