庭审 英语是什么意思 - 英语翻译

• trial
• hearing
• court
• proceedings
• sessions
• hearings
• trials
• session

在 中文 中使用 庭审 的示例及其翻译为 英语

出席法庭庭审.
Tribunal Court.

特殊“庭审”.
Another"Special Court".

学生在看庭审。
Students observe court in session.

这可缩短庭审时间。
This may reduce time spent in court.

接下来的庭审将揭示真相。
Our court case will reveal the truth.

所有起诉在庭审前撤销。
All charges were dismissed before trial.

(c)确定庭审日期（第77段）.
(c) Setting dates for hearings(para. 77).

然而，戏剧性的一幕发生在庭审中。
A dramatic scene took place on the court.

检方强调庭审的“成功”。
Co-prosecutor stresses the proceedings' success.

庭审时，李某否认指控。
During the trial, Lee denied the charge.

政府停摆，移民庭审案件积压.
After detention, the immigration court backlog.

死刑，上诉庭审受到不当拖延.
Death penalty, undue delay for hearing of appeal.

但在庭审中又全部修改为8月8日。
They are all due back in court again on August 8.

Butina的下一次庭审将于2月12日举行。
Butina's next court hearing will be on November 13.

三）庭审可能持续的时间；.
(3) the probable duration of the hearing;

Butina的下一次庭审将于2月12日举行。
Butina's next court hearing will be held on February 12.

在庭审中，双方对2万元的性质产生了争议。
On appeal, the parties dispute the character of the $20,000.

纳吉洗钱4700万案件转至高庭审.
Najib's RM27 million money laundering case transferred to High Court.

有关最高法院庭审案件的意见和结论.
Opinions and conclusions concerning cases heard by the Supreme Court.

此次庭审，双方都申请了专家证人出庭作证。
During the hearing, both parties presented their expert witnesses.

庭审和其他有关活动的具体地点和时间.
The specific locations and times of hearings and other relevant events.

她经历了6次审判，并忍受了36次庭审。
She went through six trials and endured more than 36 court appearances.

在调查或移交庭审前冻结嫌疑人的资金.
Freezing of the funds of a suspect pending investigation or committal to trial.

警察阻挡了试图到法庭参加庭审的人群。
Police blocked persons who tried to attend the proceedings at the courthouse.

庭审的第二天，龚牧师无法站立。
On the second day of the court hearing, Pastor Gong was unable to stand.

四）具有较强的主持庭审及撰写裁判文书能力。
(4) strong abilities in presiding over court hearing and writing judgment documents.

有些庭审被上传到一个集中的网站tingshen.court.gov.
Some trials are uploaded to a centralized website tingshen. court. gov.

这种行动阻碍律师出席庭审和有效地为委托人辩护。
Such action prevents lawyers from attending hearings and effectively defending their clients.

在首次法院庭审期间，联邦最高法院决定举行不公开听证。
During the first court session the Federal Supreme Court decided to conduct closed hearings.

在庭审中，他抱怨受到警察的身心压力。
During the court hearing, he complained about the physical and psychological pressure exerted by police.