归因 日语是什么意思 - 日语翻译

• 属性
• 起因している

在 中文 中使用 归因 的示例及其翻译为 日语

气候变化的认识和归因.
気候変化の理解と原因解析。

他把自己的失败归因于运气差。
彼は失敗を不運のせいにした。

最早提出归因理论的是海德。
帰属理論を最初に提唱したのはハイダー。

他把自己的成功归因于运气。
彼女は自らの成功を幸運のせいにした。

归因危险度是暴露组发病率与非暴露组发病率之差。
寄与危険とは、曝露群と非曝露群の罹患率の差である。

Kelley1967年发表了《社会心理学的归因》。
Kelleyは「1967年に社会心理学の属性」を出版した。

他的绘画技巧，往往归因于文艺复兴时期的大师的影响。
彼の絵画スキルはしばしばルネサンスの巨匠の影響に起因しています。

内部归因：因果关系是由一个内部因素，代理或者力量导致。
内部属性:因果関係は中の要因、代理店または力に割り当てられる。

要不要指出将纳粹的暴行归因于民族国家这一思维的错误所在呢？
ナチの非道を国民国家に帰すという過ちを、指摘する必要があるか？

这可能归因于快速增长的中产阶级和传统的储蓄文化。
これは、急速に拡大する中間層および伝統的な貯蓄文化に起因しているかもしれません。

此后“第一”一直在稳步归因于MIM基辅，其成功的故事。
それ以来、"最初は"着実に成功のその物語に、MIMキエフに起因している。

这导致某些报表（通常是Prop或客户归因报表）的总数出现变化。
これにより、一部のレポート（通常、Propまたは顧客属性レポート）の合計が変更されました。

版权声明：版权归因特网协会（1999）所有。
原規定に関する著作権は，すべて，InternetSociety(1998)に帰属する。

在19th世纪许多人被诊断与“铁路病”，这是一种归因于火车旅行的不自然运动的神经症。
Th世紀には多くの人々が「鉄道病」、列車旅行の不自然な動きに起因する神経症の一種。

我们不能将单一事件归因于气候变化”长期以来一直是气候科学家的口头禅。
ひとつのイベントを気候変動に帰すことはできない」というのは、長い間気候科学者の念願であった。

美国赤字的也是一个结构性问题，归因于军工集团不能产生贸易货物的事实。
また、米国赤字は、産軍複合体が貿易できる商品を生産しないという事実によって引き起こされた構造上の問題です。

即便如此，从一次火到下一次火灾的复杂性和可变性都很大，因此归因可能变得复杂。
それでも、ある火災から次の火災への複雑さとばらつきは非常に大きく、その原因は複雑になる可能性があります。

Wittert将这一发现归因于过去的研究表明，已婚男性往往比未婚男性更健康，更快乐。
ウィタート氏によると、この結果は、既婚男性は未婚男性よりも、健康で幸福であるという傾向を示す過去の研究に帰するとした。

智慧是作为一个神的力量或多或少独立方面（如在这里创造剂），智慧与函数和归因于圣灵在新台币特征记。
知恵は多かれ少なかれ独立として提示側面に神の力（ここでは代理店として設立）は、入金と知恵は、関数や特性に起因することが、聖霊は、NTのです。

归因IQ适用于Ultimate、Prime、Select和FoundationSKU的所有客户。
AttributionIQは、Ultimate、Prime、SelectおよびFoundationの各SKUのすべてのお客様にご利用いただけます。

如前所述，SCP基金会使用特定的许可协议，它由两个关键部分组成：归因和相同方式共享。
前述したように、SCP財団は「クリエイティブ・コモンズ」の定める特定のライセンスを使用しており、このライセンスは2つの重要な主要素「表示」と「継承」から成り立っています。

TUNE的测量、归因、欺诈检测、报告和所有其他服务将不会中断，并将整合到Branch的解决方案中去。
TUNEの計測、アトリビューション、不正検知、レポート、およびその他のすべてのサービスは中断されずに継続され、Branchのソリューションに統合されます。

已保存了许多美丽的中世纪神圣的创伤，包括一些归因于阿西西的圣克莱尔（indulgenced，1885年11月21日），荣誉祈祷。
多くの美しい中世の神聖な祈りに敬意を表して、傷など、いくつかの原因が聖クレアのアッシジ（indulgencedして1885年11月21日）は、保存されています。

IASB得出结论，以公允价值计量的债务工具相关的递延所得税资产的确认在实务上的差异主要归因于某些IAS12原则的应用的不确定性。
IASBは、公正価値で測定される負債性金融商品に係る繰延税金資産の認識をめぐる実務上の不統一は、IAS第12号の一部の原則の適用に関する不確実性に主に起因するものであると結論付けた。

这个联合国机构称，虽然把欧洲当前的持续热浪完全归因于气候变化还为时太早，但这“绝对符合”与温室气体排放的影响有关的极端情况。
ＷＭＯは、現在欧州を襲っている熱波が気候変動によるものと断言するには時期尚早としながらも、温室効果ガス排出の影響による極端な気象現象と完全に「一致している」と指摘した。

这是事实，只要归因于摩西，摩西五是现在绝大多数的非天主教举行，由天主教的数量不断增加，学者将四个独立的消息来源汇编放在一起，在最后的形状后不久圈养。
五ことは確かだが、そんなに長くムーサーに起因するものがあり、今で開かれた大多数の非カトリックは、カトリック教徒とされたが増えて、学者には4つの独立したソースのコンパイルは最終的な形にまとめる間もなく捕らわれている。

PubmedID:19680649降低或丧失的MHC-我在人和小鼠肿瘤细胞的表面抗原是部分归因于各种成分的MHC时异常-我抗原加工机械。
PubmedID:19680649ヒトおよびマウスの腫瘍細胞のMHC-I抗原の表面発現の減少または損失がMHC-I抗原加工機械のさまざまなコンポーネントの調節不全に一部起因している。

很显然，这种观点不能很好神对犹太人和异教徒灌输亲切的感情，以及中世纪的犹太人的悲惨命运，他遭受迫害，以及他所经历的仇恨，都必须主要归因于这一原则。
このビューを表示することは明らかだが、神に反感を抱いて親切に教え込むことができなかった井戸ユダヤ人と異端;悲劇的な運命とは、中世のユダヤ人は、迫害を患っており、彼は経験豊富な憎しみは、主にしなければならない、この教義に起因するものです。

另一方面，即使转化归因是我们行业中最热门的话题之一（特别是自Google在5月份推出免费简化版的Attribution360以来），基于用户与品牌最终交互的转化率计算仍然是常见做法。
その一方、コンバージョンのアトリビューションが（とりわけGoogleが5月にアトリビューション360の無料簡易版を導入以降）我々の業界で最もホットな話題であるにもかかわらず、ユーザーとブランドの最後のインタラクションに基づくコンバージョンの計算が一般的に行われています。