彼得大帝 日语是什么意思 - 日语翻译

• ピョートル大帝

在 中文 中使用 彼得大帝 的示例及其翻译为 日语

第三節彼得大帝和俄羅斯的變化.
第4章ピョートル大帝とロシアの近代化。

世纪初由彼得大帝兴建。
世紀にピョートル大帝によって築かれた。

莫斯科河畔彼得大帝像.
モスクワピョートル大帝像。

但有传说说彼得大帝正在喝酒。
ピョートル大帝も愛飲したという伝説のウォッカであります。

彼得大帝雕像.
ピョートル大帝の像。

当彼得大帝在俄罗斯经营的税胡须。
ロシアのピョートル大帝は、ひげに課税をしました。

彼得大帝”续写传奇.
フィル・スペクター―甦る伝説。

彼得大帝对俄罗斯有.
ピョートル大帝は、ロシア。

彼得大帝对俄罗斯有.
それではピョートル大帝がロシア。

竖立在莫斯科河畔的彼得大帝雕像。
モスクワ川に立つピョートル大帝の銅像。

路过莫斯科河边的彼得大帝纪念碑.
モスクワ川に立つピョートル大帝の銅像。

建于1899年的圣彼得堡彼得大帝理工大学校园被视为如牛津大学一样的自治综合体。
年に設立されたサンクトペテルブルクのピョートル大帝工科大学は、オックスフォードのような独立型複合施設をコンセプトとしていた。

年，即俄罗斯帝国建立的前几年，彼得大帝决定将首度从莫斯科迁至圣彼得堡。
ロシア帝国が樹立される数年前の1712年、ピョートル大帝（1世）は首都をモスクワからサンクトペテルブルクに移すことに決めた。

年，彼得大帝于現在的聖彼得堡建設了彼得保羅要塞之後，該地區得到了飛速發展。
年にピョートル大帝が現在のサンクトペテルブルクにペトロパヴロフスク要塞を築いて後、急速に発展する。

建立圣彼得堡之初，彼得大帝在阿姆斯特丹和威尼斯的城市建设中获得灵感。
ピョートル大帝はサンクトペテルブルクを築いた時、アムステルダムとヴェニスにインスピレーションを受けていた。

自18世纪初，彼得大帝（1682-1725年期间统治俄罗斯）将欧洲的价值观、习惯，甚至服饰带到俄罗斯后，这种观点就有很多支持者。
世紀初めにヨーロッパの価値観や習慣、さらには洋服までロシアにもたらしたピョートル大帝（在位1682～1725年）以来、こういう見方には多くの支持者がいる。

彼得大帝亲自参加了1702年的强攻行动，这次胜利使他能够沿涅瓦河而下，并在一年后建成了圣彼得堡。
ピョートル大帝自身も、1702年の襲撃にみずから参加し、この勝利によって、彼は、ネヴァ川を下り、一年後にサンクト・ペテルブルクを建設することを可能にしたのである。

此前有报道说，“库兹涅佐夫海军上将”号航母与“彼得大帝”号重型核动力导弹巡洋舰可能在1月份结束在地中海的远航。
先に、「アドミラル・クズネツォフ」号と原子力ミサイル重巡洋艦「ピョートル大帝」号が１月に地中海遠征を終了する可能性があると報じられた。

第二次“海上联合”演习于2013年7月5－12日在日本海彼得大帝湾举行，两国派出18艘舰艇参演。
回目の「海洋協同」は2013年7月5日から12日まで日本海のピョートル大帝湾で実施され、双方から18隻の艦艇が参加した。

彼得大帝梦想在这座岛屿的东端建造圣彼得堡市中心，如今它是这座城市最古老的街区之一。
ピョートル大帝は、この島の東端にサンクトペテルブルクのダウンタウンを建設したいという夢を持っていたが、今日、ここは、ぺテルブルクで最も古い地区のひとつとなっている。

据说，彼得大帝著名的阿拉伯仆人汉尼拔（Hannibal），小时候在埃塞俄比亚被绑架，后被送到奴隶市场，最后才被带到俄罗斯。
ピョートル大帝のアラブ人召使い、ハンニバルは子供の頃エチオピアで誘拐され、奴隷として売り飛ばされ、やがてロシアへ連れて来られたとされている。

特列宁说，如果彼得大帝在世，他仍会从莫斯科拔营而起，不过这次是面向日本海，而非波罗的海[53]。
もしもピョートル大帝がいま生きていたとしたら、彼は再びモスクワから遷都するだろう──ただし、今回はバルト海ではなく日本海に向けて」（395ページ）。

从参与打捞因事故沉没的949А型“奥斯卡”级飞航导弹核潜艇К-141“库尔斯克”号，到维修维护小至辅助船舶、大至世界上最大的941型“台风”级弹道导弹核潜艇以及作为俄海军绝对主力的“库兹涅佐夫”号航母和“彼得大帝”号巡洋舰，都能见到ПД-50号浮船坞的身影。
事故により沈没した949A型「オスカー」級巡航ミサイル潜水艦К-141「クルスク」号のサルベージへの参加から、小は補助船舶、大は世界最大の941型「タイフーン」級弾道ミサイル原潜およびロシア海軍の絶対の主力である「クズネツォフ」号空母や「ピョートル大帝」号巡洋艦の維持修理まで、全てにПД-50の姿を見ることができた。

彼得大帝将首都从莫斯科迁到圣彼得堡；.
ピョートル大帝は１７１２年首都をモスクワからここサンクトペテルブルグに遷都した。

当彼得大帝刚刚即位的时候，俄罗斯是一个非常落后的国家。
ピョートル大帝が生まれたころのロシアは、たいへんおくれた国でした。

英国旅行者乔纳森·格林收到彼得大帝的命令，要绘制俄罗斯远东的地图。
イギリス人旅行者ジョナサン・グリーンはピーター大王からロシア極東を地図化する命令を受けました。

年，彼得大帝因为拯救几个落水士兵，受寒发病而死。
しかし、1725年、寒中溺れた水兵を救おうとして厳冬の海に入ったため肺炎にかかり死去。

彼得大帝时期俄国男子如果留胡子,就要缴纳蓄须税。
ロシアのペートル大帝もひげに税金を課している。