彼得大帝 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• peter the great
• peter agung
• pyotr yang agung

在 中文 中使用 彼得大帝 的示例及其翻译为 印度尼西亚

俄国沙皇彼得大帝在1698年起义后处死叛军。
Tsar Rusia Pyotr yang Agung mengeksekusi sekelompok pembangkang setelah pemberontakan pada 1698.

彼得大帝是如何建立俄羅斯帝國的？?
Apa yang membuat Peter Yang Agung sukses membangun kekaisaran Rusia?

彼得大帝曾於1697至1698年間環遊歐洲。
Pyotr Agung melakukan perjalanan ke Eropa pada 1697- 1698.

彼得大帝是一位統治著斯塔克家族傳統的統治者：通過判決的人應該揮劍。
Peter the Great adalah penguasa yang mempercayai tradisi keluarga Stark yang hebat: Orang yang melewati hukuman itu harus mengayun pedang.

如果说，彼得大帝用野蛮制服了俄国的野蛮，那么，蒲鲁东就是尽了最大的努力用空谈来战胜法国的空谈。
Jika Peter Agung mengalahkan barbarisme Russia dengan Berbaritas, Proudhon berbuat sebisa-bisanya untuk mengalahkan silat-lidah Perancis dengan frase-frase.

同样在世界排名第235位，圣彼得堡国立大学是俄罗斯最古老的大学，由彼得大帝于1724年创建。
Juga peringkat ke-235 di dunia, SPbU adalah universitas tertua di Rusia, yang didirikan pada 1724 oleh Peter the Great.

當他發現他的妻子與另一個男人欺騙了他時，彼得大帝讓這個男人遇害了。
Ketika dia menemukan bahwa istrinya telah berselingkuh dengan pria lain, Peter Agung membuat pria itu terbunuh.

俄罗斯精锐部队简称卫队，其历史可以追溯至18世纪初和俄罗斯帝国的缔造者彼得大帝身上。
Sejarah pasukan elite Rusia yang disebut Garda dapat ditelusuri ke awal abad ke-18 dan era Pyotr yang Agung, pendiri Kekaisaran Rusia.

它是著名的沙皇彼得大帝博物馆附近直接,曾经是沙皇彼得大帝的俄罗斯大。
Hal ini di sekitar langsung dari Tsar Peter Museum terkenal, sekali rumah untuk Tsar Peter Agung dari Rusia.

它是著名的沙皇彼得博物館的附近,曾經是沙皇彼得大帝的俄羅斯大。
Hal ini di sekitar langsung dari Tsar Peter Museum terkenal, sekali rumah untuk Tsar Peter Agung dari Rusia.

当他发现他的妻子与另一名男子欺骗了他时，彼得大帝让这名男子遇害。
Ketika dia menemukan bahwa istrinya telah berselingkuh dengan pria lain, Peter Agung membuat pria itu terbunuh.

普鲁士给彼得大帝带来了天赋，并认为这是一部价值5亿美元的巴洛克式杰作。
Ia diberkati oleh Peter the Great oleh Prussia dan dianggap karya Baroque bernilai$ 500 juta.

它建于普鲁士的1701年，赐给彼得大帝作为礼物，最后安装在凯瑟琳宫。
Dibangun pada tahun 1701 di Prussia, diberikan kepada Peter the Great sebagai hadiah, dan akhirnya dipasang di Istana Catherine.

彼得大帝並不單單是一個順乎潮流的君主，而是一位站在時代前列的人。
Peter Yang Agung bukan sekedar penguasa yang mengikuti arus, tetapi orang yang berdiri di depan jamannya.

年，彼得大帝亲自担任普列奥布拉任斯基军团的上校，甚至还身着军服。
Pada 1706, Pyotr yang Agusng sendiri menjadi kolonel Resimen Preobrazhensky dan bahkan mengenakan seragam unit itu.

彼得大帝并不单单是一个顺乎潮流的君主，而是一位站在时代前列的人。
Peter Yang Agung bukan sekedar penguasa yang mengikuti arus, tetapi orang yang berdiri di depan jamannya.

但是我觉得即使是说服一个最会说奉承话的俄国人相信伊丽莎白比彼得大帝影响大都是困难的。
Tetapi, saya pikir saya akan menghadapi kesulitan meyakinkan orang Rusia- walau yang paling moderat sekalipun- bahwa Elizabeth lebih berpengaruh ketimbang Peter Yang Agung.

它建於1701年在普魯士，作為禮物送給彼得大帝，最後安裝在凱瑟琳宮。
Dibangun pada tahun 1701 di Prussia, diberikan kepada Peter the Great sebagai hadiah, dan akhirnya dipasang di Istana Catherine.

自18世纪初，彼得大帝（1682-1725年期间统治俄罗斯）将欧洲的价值观、习惯，甚至服饰带到俄罗斯后，这种观点就有很多支持者。
Sejak era Pyotr yang Agung( memerintah Rusia pada tahun 1682- 1725) yang membawa nilai-nilai, kebiasaan, dan bahkan pakaian Eropa ke Rusia pada awal abad ke-18, sudut pandang ini memiliki banyak pendukung.

由彼得大帝创办的机构,圣彼得堡学院,已经解散,因为新1803科学院的章程规定，应该有其属下没有教育机构.
Lembaga yang didirikan oleh Peter the Great, Saint Petersburg Academy, sudah bubar, karena baru 1803 piagam dari Academy of Sciences menetapkan bahwa tidak boleh ada lembaga pendidikan yang berafiliasi dengan itu.

當彼得大帝發現他的妻子與另一個男人發生了性關係時，他讓她的情人遇害，然後實際上迫使他的妻子把她的床頭放在一瓶酒中。
Apabila Peter The Great mendapati isterinya sedang melakukan hubungan seks dengan lelaki lain, dia telah mencintai kekasihnya, maka sebenarnya memaksa isterinya untuk memelihara kepala lelaki itu di samping tempat tidurnya di dalam botol arak.

一些历史学家断言，通过引进西方技术，米哈伊尔开启了俄罗斯的欧洲化进程，为自己的孙子彼得大帝统治时期的真正欧化奠定了基础。
Beberapa sejarawan menegaskan bahwa dengan mengimpor teknologi Barat, Mikhail telah memulai upaya westernisasi Rusia, di mana momentum tersebut mencapai puncaknya di masa pemerintahan cucunya, Pyotr Yang Agung.

俄罗斯的军事声望现在处于最高点，欧洲人开始称俄国为“帝国”，尽管彼得大帝在1721年时才正式宣布自己为皇帝.
Gengsi militer Rusia kemudian berada pada titik tertinggi, dan orang Eropa mulai menyebut Rusia sebagai" kerajaan", meskipun Pyotr yang Agung baru secara resmi menyatakan dirinya tsar pada 1721.

瑪麗·漢密爾頓是彼得大帝的皇室情婦，以及等待凱瑟琳一世的女士，當時因為凱瑟琳的珠寶被盜，墮胎以及殺害自己的嬰兒而被處決。
Mary Hamilton adalah perempuan simpanan diraja kepada Peter the Great, dan wanita menunggu ke Empress Catherine I, ketika dia dibunuh kerana kecurian perhiasan, pengguguran, dan pembunuhan anaknya sendiri.

瑪麗漢密爾頓是彼得大帝的皇室情婦，她正在等待凱瑟琳女皇一世，當時她因為凱瑟琳的珠寶被盜，墮胎和殺害自己的嬰兒而被處決。
Mary Hamilton adalah perempuan simpanan diraja kepada Peter the Great, dan wanita menunggu ke Empress Catherine I, ketika dia dibunuh kerana kecurian perhiasan, pengguguran, dan pembunuhan anaknya sendiri.

彼得大帝要求所有贵族为军队或国家机构服务，并在国家管理的各部门、参议院和教会中设置欧洲法律和行政系统。
Pyotr mewajibkan semua bangsawan untuk melayani negara, baik dalam dinas militer maupun sipil, dan mengadopsi sistem hukum dan pemerintahan Eropa dengan collegium( kementerian), Senat Pemerintahan dan Gereja, yang juga dikendalikan oleh negara.

彼得大帝也是沙皇，他將俄羅斯帝國擴展為歐洲大國，領導了一場文化革命，借用了許多西歐思想，主要是在啟蒙運動中，並將俄羅斯的政治和文化更新為現代世界。
Peter the Great juga adalah tsar yang memperluas empayar Rusia menjadi kuasa Eropah, memimpin revolusi kebudayaan di mana beliau meminjam banyak idea Eropah Barat, yang kebanyakannya berpusat di Pencerahan, dan memperbaharui politik dan budaya Rusia ke dalam dunia moden.

甚至在英国工业革命前，俄国沙皇彼得大帝就已经看到，非西方国家拯救自己摆脱西方统治的唯一途径，就是效仿西方军队的模式，创建新型军队；彼得大帝时代，俄国已经创建了这种军队。
Sebelum Revolusi Industri di Inggris, Tsar Rusia, Peter Agung, telah mengetahui bahwa satu-satunya cara yang dapat menyelamatkan negara non-Barat dari dominasi Barat adalah menciptakan sebuah tentara model baru seperti tentara-tentara Barat yang dibentuk pada zaman Peter..