在 中文 中使用 恢复秩序 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
制止暴力、控制混乱、恢复秩序”。
暴力と混乱を制止し、秩序を回復する』。这要看政府能不能恢复秩序。
これは政府が秩序を取り戻す為に必要なものです。现在需要做的是恢复秩序。
今、必要とされていることは、秩序の再生だ。前提是立即停止暴力并恢复秩序。
直ちに暴力行為の停止と秩序の回復が指示された。该规则的目的是制止暴力并恢复秩序。
この条例の目的は、暴力をやめさせ、秩序を回復することにある。韩国和中国会开始在边境集结军队，试图恢复秩序。
すると、韓国、中国は、国境周辺に軍隊を送り込み、秩序回復に努めるかもしれない。香港经济发展的深层次问题和诸多民生问题，都需要在“止暴制乱、恢复秩序”的前提下解决。
香港の経済発展の深いレベルの問題と多くの民生問題は、いずれも「暴力と混乱を制止し、秩序を回復する」ことを前提に解決する必要がある。年7月，阿利根尼县的霍姆斯特德（Homestead）因罢工引发严重暴力事件，州长罗伯特·帕蒂森（RobertE.Pattison）下令民兵前去平息动乱、恢复秩序。
年7月のホームステッド暴動に続いて、ペンシルベニア州知事ロバート・E・パッティソンがストライキで荒れた町に秩序を取り戻すために民兵隊の出動を命じた。美国国务院发言人伊恩·凯利表示“中国当局恢复秩序，阻止暴力事件进一步发展很重要[197]。
アメリカ国務省のケリー報道官は、中国当局が秩序を回復し、更なる暴力の応酬を防ぐことが重要であるとの声明を発表した[142]。另一位领导人瞿秋白认为共产党应该亲自去战斗，去撕杀，去组织暴动，去摧毁任何一级可能摧毁的政权，用极度无序的办法使中国社会恢复秩序。
もう一人の指導者である瞿秋白は、共産党が自ら戦闘へ行き、暴動を組織参加し、やみくもに殺し、壊せる全ての政権を壊すという過激な手段に訴えて、中国の社会秩序を回復すべきだと認識していた。热切期待事态迅速正常化，恢复秩序与稳定。
在迅速恢复秩序的同时，恢复城内外的交通，以便保障经济生.
秩序が速やかに回復されるとともに、経済生活を保障するために城内外の交通を再開する。D在二月一日前，南京近郊的农村也要恢复秩序，能绝对安全地开始.
Ｄ．二月一日を期して、南京近郊の農村部でも秩序が回復し、春の農作業をまったく安心して始められるようにする。这次破坏使得皇家军团-骑兵队的一支部队被派去阻止1790年5月的抢劫和1791年第32步兵团的分遣，以恢复秩序。
荒廃は、1790年5月に略奪をやめ、1791年に第32歩兵連隊を離脱させて秩序の回復を図るため、王立連隊-騎兵隊の騎兵隊の撤去を命じるようなものである。中国最高领导人首次在国际公开场合剖析香港激进暴力犯罪行为的巨大危害，明确提出了止暴制乱、恢复秩序是香港当前最紧迫的任务，为稳定香港局势指明了方向和路径。
中国の最高指導者が国際的な公開の場所で香港の過激な暴力犯罪の巨大な危害を分析したことは、暴乱を停止させ秩序を回復させることが現在の香港の喫緊の任務だと明確に表明し、香港情勢を安定させる方向性と道筋を指し示すものだ。秩序恢复了。
秩序は回復された。香港社会各界呼吁停止暴力、恢复社会秩序.
香港社会各界が暴力停止と社会秩序回復を呼びかけ。国家恢复法律和秩序委员.
国家法秩序回復評議会評議会and。目前，拉萨局势已趋于平静，社会秩序恢复了稳定。
現在、拉薩情勢はすでに落ち着き始め、社会秩序は安定を取り戻している」。我们必须恢复安全与秩序。
われわれは法と秩序を取り戻さなければならない。我们必须恢复安全与秩序。
我々は、法と秩序を復活させたいです。年丹瑞大将出任国家恢复法律和秩序委员会主席。
年タン・シュエ将軍が国家法秩序回復評議会議長兼首相に就任。携手著名侦探Turino和Lamonte，让纽约街头恢复法治和秩序。
有名刑事、トゥリノとラモンテと共に、ニューヨークの街に法と秩序を取り戻しましょう。在恢复球场秩序时最有特色的是那位骑马的警察和那匹传奇白马“比利”。
秩序を取り戻そうとする中で、騎馬警官と優美な白馬の「ビリー」。这时，组织了专门的命令，任何旨在在世界恢复秩序。
止暴制乱、恢复秩序仍然是香港当前最重要的任务,也是香港行政、立法、司法机关的共同责任。
暴力と動乱を制止し、秩序を回復させることは依然として香港の当面の最重要任務であり、香港の行政・立法・司法機関の共同責任である」。和好乃是“恢复了秩序”。
それは、「秩序の回復」である。恢复和平与秩序。
平和と秩序を取り戻す。
