悼念 日语是什么意思 - 日语翻译

• 追悼
• 悼む
• 哀悼
• 弔う
• 追悼の意を捧げる

在 中文 中使用 悼念 的示例及其翻译为 日语

悼念和平仪式.
平和記念式典広島。

在国会大厦举行悼念仪式。
国会議事堂で追悼式典が行われる。

悼念唐娜·莎曼.
追悼ドナ・サマー。

曼彻斯特悼念遇难者.
マンチェスターのテロ被害者へ捧げる。

悼念波士顿爆炸案死者的民众.
写真】ボストン爆破事件の犠牲者を悼む。

比利时民众悼念恐怖袭击遇难者.
テロ事件による犠牲者を追悼するベルギー国民。

悼念6434名牺牲者的活动在各地展开。
人の犠牲者を悼む行事が各地で開かれた。

Google在首页悼念乔布斯.
Googleはトップページでジョブズ氏を哀悼。

為悼念瓦姆比爾而以他的名字命名。
ワームビア氏を追悼するために彼の名前がつけられた。

对9段杉内雅男的逝世从中国围棋协会悼念句子.
杉内雅男九段の逝去へ中国囲棋協会から追悼文。

国内和国外的各种悼念活动持续达两个月之久。
国内と国外諸般の追悼活動は二ヶ月に続けていた。

就连悼念仪式好像也都是乔布斯自己筹划的。
追悼式典でさえ、ジョブズ氏本人が企画したかのようだった。

从中国围棋协会到杉内九段的悼念句子(原文中文).
中国囲棋協会から杉内九段への追悼文（原文中国語）。

不仅中国，日本也应该悼念南京大屠杀遇难者。
中国だけでなく、日本も南京大虐殺の犠牲者を追悼するべき。

很多人悼念去世者的时候发“R.I.P.”，是什么意思？
亡くなった人を追悼する意味の“R.I.P”。

日本植樹訪華團持續32年悼念南京大屠殺遇難者.
連続32年、日本の植樹訪中団は南京大虐殺の遭難者を追悼。

Google首页悼念SteveJobs.
GoogleトップページSteveJobs氏の哀悼ページにリンク。

共约600人参加了仪式，在悼念遇难者的同时誓言重建家园。
合わせて約６００人に上った参列者は、犠牲者を悼むとともに復興を誓った。

年11月29日其他对9段杉内雅男的逝世从中国围棋协会悼念句子.
年11月29日その他杉内雅男九段の逝去へ中国囲棋協会から追悼文。

悼念活动中的国际身影,表明和平是世界通用语言。
追悼イベントが国際化していることは、平和が世界の共通語になっていることを示している。

狂欢节国王去世及服饰旺盛和花哨的颜色变为黑色，悼念他的死亡。
カーニバルの王が死に、衣装の熱狂と派手な色は彼の死を弔うため黒に変わります。

正如李鹏所说，在4月18日这一天，示威的基调从悼念变成了抗议。
李鵬が指摘したように、デモの方向性は4月18日に哀悼から抗議へと変化したのだった。

被劫持的第4架客机坠落的宾夕法尼亚州尚克斯维尔也举行了悼念仪式。
機目が墜落した東部ペンシルベニア州シャンクスビルでも追悼式典が開かれた。

日本厚生劳动省的数额显示，在约定参加悼念典礼的遗属中，战殁者的遗孀只有6人（0.1％）。
厚生労働省によれば追悼式に参列予定の遺族の内戦没者の妻は６人０。

我是如此迷惘，我不知道除了让自己继续活着以外还能怎么悼念她。
どうしようもなく頭が混乱した私は、自分を生かしておくこと以外、彼女を悼む方法が思いつかなかった。

年后，日本首相安倍晋三成为日本首位悼念美国珍珠港事件的现任首相。
しかしながら、75年後、日本の安倍晋三首相は初の米国の真珠湾事件に追悼の意を捧げる現任首相になる。

在悼念长崎原子弹爆炸牺牲者在天之灵的今晨，我宣誓将加倍努力致力于这些责任和义务。
長崎の御霊を悼む朝、私は、これら責務に、旧に倍する努力を傾けていくことをお誓いします。

然而75年后，日本首相安倍晋三成为日本首位悼念美国珍珠港事件的现任首相。
しかしながら、75年後、日本の安倍晋三首相は初の米国の真珠湾事件に追悼の意を捧げる現任首相になる。

明治13年（1880）为了悼念西南战争中阵亡士兵的亡灵，修建了“明治纪念之标”。
明治13年（1880）には、西南戦争における戦死者の霊を悼む「明治紀念之標」も建立されています。

明治13年（1880）为了悼念西南战争中阵亡士兵的亡灵，修建了“明治纪念之标”。
同13年（1880）には、西南戦争における戦死者を慰霊するため「明治紀念之標」が建立されました。