感到羞愧 日语是什么意思 - 日语翻译

• 恥ずかしい
• 恥じている
• 恥じ入る
• 恥ずべき
• 恥じた

在 中文 中使用 感到羞愧 的示例及其翻译为 日语

我为自己感到羞愧，也为我的孩子感到难过。
僕自身も恥ずかしいし、家族も気まずいと思う。

作为一个热爱日本的人，我为日本而感到羞愧。
日本を愛する者として、日本のために恥ずかしい。

我想这是他感到羞愧的事。
これこそ、彼が恥じていることです。

我为自己的国家感到羞愧”.
俺は自分の国が恥ずかしい」。

對於想稍微保守一點的自己，感到羞愧。
少し守りに入りかけている己を恥じ入る。

美国精英们对拥有这样的总统感到羞愧.
アメリカのエリートは、あのような大統領を恥じている」。

我为这种人感到羞愧。
私はそんな人が恥ずかしい。

我为自己的生活感到羞愧。
私は自分の生活を恥じた。

他为他所做的感到羞愧。
彼は自分のした事を恥じている。

他不禁對以貌取人的自己感到羞愧。
主人公に対して無遠慮であった自分を恥じた。

凯丽，现在看着你，我为自己感到羞愧。
ケリー、君を見ていると自分が恥ずかしい。

他为你失败而感到羞愧。
彼は失敗したことを恥じている。

上帝在这样的公司我感到羞愧。
こんな会社にいる自分が恥ずかしい。

凱麗，現在看著你，我為自己感到羞愧。
ケリー、君を見ていると自分が恥ずかしい。

让人不在事后感到羞愧。
私は後に続く人達にとって恥ずかしくない存在だ。

那名骂人的男子听了此话后感到羞愧。
当時の文士は、このセリフを聞いて恥じ入った。

生而为人，真的不会感到羞愧吗？
産んだ人の所為にするやつは恥ずかしないんか。

我第一次感到羞愧，觉得该做点什么。
最初は気恥ずかしくてどうしようかと思っていましたが。

为喝酒感到羞愧！
飲むことを恥じている！

为喝酒感到羞愧！
酒を飲むのが恥ずかしいんだよ。

我感到羞愧，我不敢看老师的眼睛。
わたしは恥ずかしくて、先生の眼を見ることができなかった。

为喝酒感到羞愧！
酒を飲むのが恥ずかしいのさ。

所以唯一应该感到羞愧的人是施暴者。
しかし、本来、恥を感じるべきは加害者です。

所以唯一应该感到羞愧的人是施暴者。
恥じるべきは加害者なのに。

有裂缝的木桶为自己的缺陷感到羞愧万分。
ひび割れた桶は自分の不完全さを恥じていました。

他为他的父亲感到羞愧。
彼らはお父様を恥ずかしく思っているのです。

我为自己的这一反应感到羞愧。
自分の反応に恥ずかしくなりました。

我对存在过劳死问题的日本社会感到羞愧。
私は過労死のある日本社会を恥ずかしく思います。

他们对电视的过去感到羞愧。
過去の自分の映像は恥ずかしくてね。

我为自己的愚笨感到羞愧。
自分の愚かさに恥じ入った。