在 印度尼西亚 中使用 Malu 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Malu, sudah tentu.
Saya tidak malu akan Kristus.
Malu dari hongkong.
真是香港的耻辱。Saya tidak akan malu bertanya.
我不以发问为耻。Malu banget, udah pasti.
Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
用动词使用
Tapi jangan buat malu jepang.
Itu karena bisa membuat aku dan keluargaku malu.
只会让我和家族蒙羞。Pokoknya dibuat malu sendiri deh.
Hal ini tentu bisa membuat pria malu.
这肯定会让男人蒙羞。Hal yang membuat anda malu di depan umum.
他经常在公共场合让你难堪.Rasanya ingin menangis saja tapi malu.
想哭，但又觉得很丢人。Bisa jadi kamu malu, atau malah bisa dijewer.
我想他是丢脸了，或者甚至可能被捕。Roma 1: 16 Saya tidak malu Injil.
罗1：16我不以福音为耻。Jadi jangan malu untuk bersaksi tentang Tuhan kita.".
你不要以给我们的主作见证为耻”.Roma 1: 16 Saya tidak malu Injil.
Rom1:16我不以福音为耻。Mereka akan menjadi malu sekali, sebab mereka tidak berhasil;
他们必大大蒙羞，因为他们失败了；.Itu karena bisa membuat aku dan keluargaku malu.
他们想让我和家人蒙羞。Dan kamu akan menjadi malu atas taman yang Anda pilih.
你们必因所选择的园子蒙羞。Sejak kapan Guru bisa bertindak begitu malu?
老师会有这样难受难堪的时候吗?Kami selalu tak punya malu untuk mencuri ide-ide besar.
我们一直以来从不以窃取伟大的创意为耻。Kasus ini menyebabkan pemerintah Perancis sangat malu.
这个事故让法国政府十分难堪。Benar-benar sesuatu yang amat membuat malu seluruh rakyat Indonesia.
真的让所有印度人蒙羞。Aku harap kata-kataku tidak akan membuatmu jengkel atau malu.
我希望我的話不會讓你煩惱或尷尬。Dalam hal ini yang paling dibuat malu adalah keluarga si wanita.
我觉得最可耻的其实是女孩的婆家。Kalau dialihbahasakan, dua kata itu punya arti yang sama: malu.
如果有，那感觉一定是两个字：难堪！Saya harap Anda tidak akan pernah malu untuk mempercayai Alkitab.
我希望你永远不会以相信圣经为耻。Tidak usah malu untuk mengakuinya, karena saya pun juga begitu.
Jangan tanya umur saya sudah berapa, karena terus terang saya malu.
不要问我多少岁，不然我会很惭愧。Sepertinya, aku lebih pemalu jika dibandingkan dengan bunga Putri malu.
和小花相比，我感到很惭愧。Malu saya pak karena saya berbuat sedikit dan kurang bekerja keras".
很惭愧，只是做了一点微小的工作”.
