耻辱 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• stigma
• rasa malu
• malu
• aib
• penghinaan
• memalukan

在 中文 中使用 耻辱 的示例及其翻译为 印度尼西亚

耻辱墙.
Tembok Memalukan.

(三)没孩子就是耻辱.
Tidak memiliki anak adalah aib.

耻辱季节的罪恶.
Waspada Kejahatan Musim Mudik.

它是一种耻辱，退化;
Ia adalah penghinaan, degradasi;

背负耻辱及其他.
Mereka menanggung malu dan lainnya.

从底层做起并不耻辱.
Tidak Malu untuk memulai dari Bawah.

撒在耻辱中，在荣耀中复活。
Yang ditaburkan di aib, yang dibangkitkan dalam kemuliaan.

对曹操来说，没有比这更耻辱之事了。
Untuk Yuuji, mungkin tak ada rasa malu yang lebih besar dari ini.

皇马球迷对待加雷斯的方式简直是一种耻辱。
Cara para penggemar Real memperlakukan Gareth tidak lain adalah aib.

还称特朗普的总统生涯可能以耻辱告终。
Dia juga menyebut bahwa pemerintahan Trump bisa berakhir dengan memalukan.

我忍受对你不忠的耻辱已经超过十年了，凯思卓。
Aku telah hidup dengan rasa malu karena ketidaksetiaanku selama lebih dari satu dekade, Kestrel.

你指着律法夸口,通过违法耻辱你上帝吗?
Engkau bangga atas hukum Allah, tetapi engkau mempermalukan Allah dengan cara melanggar hukum Taurat?

如果妳哭，你就是带给家庭耻辱，因为妳不是‘坚强的女孩'。
Jika kamu menangis, kamu dianggap telah membuat malu keluargamu, kamu bukan' gadis yang kuat'.".

我有一个心爱的理论，为什么网上约会有这样一个社会耻辱附加它。
Saya memiliki teori yang dicintai mengapa kencan online memiliki stigma sosial yang melekat padanya.

不管你在哪儿，兄弟们的愤怒、耻辱和悔恨都将跟着你，在你的心灵深处折磨你。
Di mana pun kau berada, rasa malu, penyesalan, dan amarah saudara-saudara kami akan terus mengejarmu.

不是我要的，那是不能够承认的、不能被肯定的，那是耻辱。
Jika bukan yang saya inginkan, itu tentu tidak dapat diakui, tidak dapat dibenarkan, itu adalah penghinaan.

无论孤独的原因是罪孽、丧失、耻辱、疾病或是沮丧，神都说这「不好」。
Apa pun penyebab kesepian-- dosa, kehilangan, rasa malu, sakit, depresi-- Allah berkata bahwa hal ini" tidak baik".

星期三早些时候，数百名民众在圣路易斯市政厅前示威，高喊“耻辱、耻辱”。
Sebelumnya, ratusan orang berdemonstrasi di depan Balai Kota St. Louis, hari Rabu, berteriak" Malu, malu.".

这是一种耻辱，原因很多，其中最重要的是每个人每天都在变老。
Ini memalukan karena banyak alasan, tidak sedikit di antaranya adalah fakta bahwa setiap orang bertambah tua setiap hari.

那里的每个人都清楚了认真研究要做，不要害怕耻辱“阴谋思想家“。
Apa yang menjadi jelas kepada semua orang di luar sana penyelidikan yang serius untuk melakukan dan tidak takut stigma" pemikir konspirasi".

使徒们非常高兴地离开了议会，因为他们被认为配得上为了耶稣的名字受耻辱。
Rasul-rasul itu meninggalkan sidang Mahkamah Agama dengan gembira, karena mereka telah dianggap layak menderita penghinaan oleh karena Nama Yesus.

有没有人天真和没有性生活，因此几乎好像它是一种耻辱和一些奇怪的事情。
Kalau ada seorang yang tidak bersalah dan tidak melakukan hubungan seks sehingga hampir seolah-olah seperti ia adalah malu dan sesuatu yang pelik.

本课程将真正改变了耻辱的人觉得卖，让你接受这份礼物，并与世界分享它。
Kursus ini benar-benar akan mengubah stigma orang merasa tentang menjual dan membolehkan anda untuk menerima hadiah ini dan berkongsi dengan dunia.".

不会死的耻辱，但重新考虑为什么他们认为人类的经验是这样一个得天独厚的路径开始。
Belum mati dalam aib, tetapi untuk mempertimbangkan kembali mengapa mereka pikir pengalaman manusia adalah seperti jalan yang diberkati untuk memulai.

伊利丹和他的军队被迫耻辱地逃回外域，阿尔萨斯则成了这个世界上最强大的生物之一。
Illidan dan pasukannya terpaksa kembali ke Outland dengan rasa malu, sementara Arthas menjadi salah satu mahluk yang paling kuat diseluruh dunia.

在一个越来越重视自我控制和身体完美的文化中，生病甚至只是老年人，都会引发感情耻辱和不足.
Dalam budaya yang semakin menghargai kontrol diri dan kesempurnaan tubuh, menjadi sakit atau bahkan hanya tua bisa menimbulkan perasaan malu dan tidak mampu.

而且正如我们的研究表明，母亲们感到耻辱和恐惧判断-这可能导致她们掩盖其日益恶化的心理健康。
Dan seperti penelitian kami menunjukkan ibu merasa stigma dan takut akan penilaian- yang dapat mengakibatkan mereka menutupi kesehatan mental mereka yang memburuk.

我研究人们如何以及为什么使用社交媒体和技术表达自己并与他人互动特别是当他们遇到耻辱或逆境时。
Saya belajar bagaimana dan mengapa orang menggunakan media sosial dan teknologi meluahkan diri dan berinteraksi dengan orang lain, terutamanya apabila mereka mengalami stigma atau kesukaran.

被归类为人口贩卖第三类国家，不仅是国际耻辱，而且能导致制裁，在得到来自美国和其他国家的援助方面受到限制。
Peringkat Kelompok 3 bukan hanya merupakan aib internasional tetapi juga dapat memicu sanksi-sanksi yang membatasi akses untuk mendapat bantuan dari Amerika Serikat dan negara-negara lainnya.

这个组织也为发展中国家的穷人提供免费的手术治疗，包括尼泊尔和坦桑尼亚患有骨关节疾病面临耻辱的患者。
Organisasi ini juga melakukan operasi cuma-cuma bagi warga miskin di negara-negara berkembang, termasuk di antaranya Nepal dan Tanzania, di mana penderita sakit tulang dan sendi menghadapi stigma.