感到羞愧 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• malu
• merasa malu

在 中文 中使用 感到羞愧 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我真为自己感到羞愧，我想向您道歉。
Saya sungguh malu kepada diri saya sendiri dan saya mohon maaf yang sebesar-besarnya.

我甚至感到羞愧，成为其中的一部分。
Dan saya hanya bisa merasa malu, menjadi bagian dari mereka.

不管是什么，这让我感到羞愧。
Apa saja yang menjadi rasa malu saya.

因为感到羞愧，我撒了谎。
Karena saya malu untuk berkata bohong.

我们可能不喜欢它，我们可能会感到羞愧或内疚。
Kami mungkin tidak menyukainya, dan kami mungkin berasa malu atau bersalah.

他丝毫没有因为说谎而感到羞愧。
Mereka sama sekali tidak merasa malu untuk berdusta demi iman mereka.

让我们不为泪水感到羞愧。
Kita jangan berasa malu dengan air mata kita.

讓我們祈求在天主面前感到羞愧的恩寵。
Mari kita meminta rahmat untuk malu di hadapan Allah.

很长一段时间，我感到羞愧，并隐藏了我的阅读困难对我认识的每个人。
Untuk waktu yang lama, saya malu, dan menyembunyikan disleksia saya dari semua orang yang saya kenal.

当我们感到羞愧时,我们必须感恩:这意味着我们不接受邪恶,这是好的。
Ketika kita merasa malu, kita seharusnya bersyukur: ini berarti bahwa kita tidak menerima kejahatan, dan itu bagus.

第103页）天知道我们不必为自己的眼泪感到羞愧，因为它们是尘土的尘埃，覆盖着我们坚硬的心。
Surga tahu kita tak perlu malu dengan air mata kita, karena mereka adalah hujan di atas debu yang membutakan bumi, yang melapisi hati keras kita.

永远别感到羞愧，'我的老爸爸过去常说，‘有人会因为这个而歧视你，但他们不值得你烦恼。
Jangan pernah malu,' ayahku dulu sering berkata,' ada beberapa yang akan menentangmu, tetapi mereka tidak layak diganggu.

她感到羞愧可怕的事，但玛丽亚放心，没有危险-Emelie玛丽的腿上，把他的头，她坐在浴缸的边缘。
Dia merasa malu sesuatu yang mengerikan tetapi Maria yakin bahwa tidak ada bahaya- Emelie meletakkan kepalanya di pangkuan Maria saat ia duduk di pinggir bak mandi.

永远别感到羞愧，'我的老爸爸过去常说，‘有人会因为这个而歧视你，但他们不值得你烦恼。
Jangan pernah malu,' begitu kata ayahku, akan selalu ada yang tak suka padamu, tapi mereka tak berharga untuk dipedulikan.'.

在接受調查的過程中，我清楚地看到了過去我進行了怎樣的對話，不禁感到羞愧和淒慘。
Saat menerima wawancara sebagai saksi, aku melihat dengan jelas percakapan yang aku akukan di masa lalu, dan aku merasa malu.

第103页）天知道我们不必为自己的眼泪感到羞愧，因为它们是尘土的尘埃，覆盖着我们坚硬的心。
Langit tahu kita tak perlu malu terhadap air mata kita, karena mereka adalah hujan terhadap debu bumi yang menyilaukan, yang menimbun kerasnya hati kita.

他说，“当时我听到孩子从楼梯上走下来，我改换了频道，因为我感到羞愧。
Saya mendengarkan anak-anak saya menuruni tangga dan saya mengganti saluran karena saya malu.

上帝帮助我,我不会让他们为他们的父亲感到羞愧。
Semoga Tuhan menolong saya, agar mereka tak merasa malu atas realitas tentang ayahnya.

結婚戒指代表加加通過宗教與上帝結合，但現在她為這樁婚事感到羞愧。
Around her finger( cincin kawin) merupakan penyatuan Gaga dengan Tuhan melalui agama, tapi dia sekarang malu dengan pernikahan ini karena suaminya telah mati.

所以他们没有告诉任何人他们的问题，最终感到羞愧的感情。
Jadi mereka tidak memberi tahu siapa pun tentang masalah mereka dan akhirnya merasa malu dengan perasaan mereka.

在接受調查的過程中，我清楚地看到了過去我進行了怎樣的對話，感到羞愧和淒慘。
Saat menerima wawancara sebagai saksi, aku melihat dengan jelas percakapan yang aku akukan di masa lalu, dan aku merasa malu.

每个人都知道我吸烟，我不掩饰这一点，我并不感到羞愧。
Semua orang tahu bahwa saya merokok dan saya tidak bisa menyembunyikannya, tapi aku tidak malu.

每个人都知道我吸烟，我不掩饰这一点，我并不感到羞愧。
Semua orang tahu bahwa saya merokok dan saya tidak bisa menyembunyikannya, dan saya tidak merasa malu dengan hal ini.

我不为我的所作所为感到骄傲，但我也不会感到羞愧。
Aku tidak pernah membanggakan apa yang kulakukan, tapi aku juga tidak pernah merasa malu.

他说，“当时我听到孩子从楼梯上走下来，我改换了频道，因为我感到羞愧。
Saya mendengar anak-anak menuruni tangga dan saya mengganti saluran karena saya malu.

她说我是她见过的最坏的女孩，我父母应该为他们抚养我的方式感到羞愧。
Katanya aku gadis kecil dengan tingkah laku paling buruk yang pernah dilihatnya dan bahwa kedua orang tuaku harus merasa malu dengan cara mereka mendidikku. yang baginya sangat serius.

这时，汤普森夫人意识到了这个问题，她为自己感到羞愧。
Setelah itu, Ny. Thompson menyadari masalahnya dan dia malu terhadap dirinya sendiri.