羞 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• malu
• malu-malu
• pemalu
• dipermalukan

在 中文 中使用 羞 的示例及其翻译为 印度尼西亚

或者他可能是太害羞。
Bisa jadi dia sangat pemalu.

羞于表达母爱.
Tak malu mengekspresikan cintanya.

但在你內心深處埋藏著害羞與軟弱。
Di dalam hati Kamu pemalu dan lemah.

于是，兩人又沒羞沒躁了。
Keduanya pun tidak malu-malu umbar kemesraan.

不要羞于问你想知道的东西!
Jangan malu-malu menanyakan apa yang ingin Anda tanyakan!

羞的人，但有时侯你的说话每每伤害了别人。
Pemalu, namun terkadang ucapannya bisa melukai hati orang lain.

如果你被难住了，不要羞于向员工请教。
Jika kamu tidak yakin, jangan malu untuk bertanya kepada petugas.

我为什么羞于启齿，也许，这就是原因了。
Engkau merasa malu untuk berbicara kepadaKU, itulah sebabnya mengapa.

他们可能被我们的看护人员偷走，拒绝或羞辱;
Mereka mungkin dicuri, ditolak, atau dipermalukan oleh pengasuh kami;

这一埋不要紧，羞答答的神情惹得我chun心大发。
Itu memang mengerikan, tapi kegelapan ini merangsang jiwa chuuni-ku.

我看重你的一切命令、就不至於羞愧.
Jika aku memperhatikan semua perintah-Mu, maka aku tak akan dipermalukan.

願他們永遠羞愧驚惶．願他們慚愧滅亡.
Biarlah mereka selamanya dipermalukan dan ketakutan, biarlah mereka mati dalam kehinaan.

公眾羞辱作為一項嗜血運動必須停止，」萊溫斯基說。
Mempermalukan publik sebagai olahraga darah harus dihentikan," kata Monica Lewinsky.

从没有一个人是靠着小心翼翼、羞怯或讲道理赚到百万美元财富的。
Tidak ada yang pernah menghasilkan sejuta dolar dengan bersikap hati-hati, malu-malu, atau masuk akal.

首先，我被他的灿烂笑容所吸引，就像太阳一样，”Mako害羞地笑着说道。
Pertama, aku tertarik oleh senyumnya yang cerah seperti matahari," kata Mako sambil tersenyum malu-malu.

從沒有一個人是靠著小心翼翼、羞怯或講道理賺到百萬美元財富的。
Tidak ada yang pernah menghasilkan sejuta dolar dengan bersikap hati-hati, malu-malu, atau masuk akal.

夏天聚斂的，是明智之子；收割時睡覺的，是貽羞之子。
Dia yang mengumpulkan pada musim panas adalah anak yang bijak, ia yang tidur di masa panen adalah anak yang mendatangkan malu.

我们羞于承认自己一些我们想要的东西是禁止的，非法的，不道德的，或育肥。
Kami malu untuk mengakui kepada diri sendiri bahwa beberapa hal yang kita inginkan dilarang, ilegal, tidak etis, atau penggemukan.

首先，我被他的灿烂笑容所吸引，就像太阳一样，”Mako害羞地笑着说道。
Pertama, aku tertarik oleh senyumnya yang cerah seperti matahari," kata Mako sambil tersenyum malu-malu, seperti diberitakan Metro UK.

我们必须承认，我们经常会害怕或羞于观察自己的心意，所以我们宁愿逃避它。
Kita harus mengakui bahwa seringkali kita takut atau malu untuk melihat batin kita sendiri; karena itu kita condong untuk menghindarinya.

如果你对你的羞怯在给予你可以得到通过，但我们都应该有点喜悦，而你并没有什么不同。
Anda bisa mendapatkan jika Anda menyerah pada rasa malu Anda, tapi kita semua pantas mendapat sedikit kegembiraan, dan Anda tidak berbeda.

因为他们必为你们所喜爱的橡树羞愧，你们所选择的园子，必蒙羞。
Sungguh, mereka akan mendapat malu karena pohon tarbantin yang pernah kamu ingini, dan akan mendapat malu karena kebun-kebun yang telah kamu pilih.

如果你屈服於你的羞怯，你可以過得去，但我們都應該得到一點快樂，你也沒有什麼不同。
Anda bisa mendapatkan jika Anda menyerah pada rasa malu Anda, tapi kita semua pantas mendapat sedikit kegembiraan, dan Anda tidak berbeda.

大卫羞愤交加地说：“这未受割礼的非利士人是谁呢？竟敢向永生上帝的军队骂阵吗？”.
Dengan rasa malu dan marah Daud berseru," Siapakah orang Filistin yang tak bersunat ini, sampai ia berani mencemoohkan barisan dari pada Allah yang hidup?".

对于大多数男人的亲密关系，并在此领域的问题是一个非常敏感的话题，所以他们都羞于公开讨论它。
Bagi kebanyakan pria hubungan intim dan masalah di daerah ini adalah topik yang sangat sensitif, sehingga mereka malu untuk membicarakannya secara terbuka.

他是世上顶顶羞怯的男子，不喜欢在陌生人中间周旋或者到他可能要同人家交谈的地方去。
Ia adalah pria yang paling pemalu dan tidak suka pergi dengan orang yang tidak dikenal atau pergi ke suatu tempat dimana dia harus berbicara.

但年龄和成瘾有害食品让自己感觉：夏天已经海滩羞于出门，因为两边垂下和脂肪屁股。
Tapi usia dan kecanduan makanan berbahaya membuat diri mereka merasa: pada musim panas sudah di pantai malu untuk pergi keluar karena sisi menggantung ke bawah dan pantat di selulit.

許多人太害羞或害怕無法說出他們需要什麼才能感受到被愛，或整體，或只是快樂。
Ramai orang terlalu malu atau terlalu takut untuk mengatakan apa yang mereka perlukan untuk merasa disayangi, atau keseluruhan, atau hanya bahagia.

见证神的人务必得对神有认识，这样的见证才准确、实际，这样的见证才能羞辱撒但。
Mereka yang memberikan kesaksian tentang Tuhan pasti memiliki pengetahuan akan Tuhan; hanya kesaksian semacam inilah yang akurat, dan nyata, serta hanya kesaksian semacam ini yang dapat mempermalukan Iblis.