成效 日语是什么意思 - 日语翻译

• 生産
• 効果
• 成果
• 有効
• 結果は

在 中文 中使用 成效 的示例及其翻译为 日语

犯罪,把他变成一个富有成效的公民。
元犯罪者を生産的な市民に変貌させること。

第1章：宣传成效.
ポイント１．宣伝効果。

这一轮会谈非常富有成效。
今回の面談は非常に生産的だった。

環保標語的成效.
環境標語の効果。

年度目标及成效.
各年度実績と成果。

这是忙碌、富有成效的类型。
忙しく、生産的なタイプ。

能源合作：资源丰富、成效显著.
エネルギー協力：豊かな資源と顕著な成果。

几分钟便有成效。
数分間でも効果あり。

檢視服務的成效.
点検サービスの効果。

訓練的成效並不會立刻顯現出來.
トレーニングの成果はすぐに表れるものではありません。

政治体系与财政成效--日本的历史经验.
政治システムと財政パフォーマンス：日本の歴史的経験。

每月成效報告.
月次業績の報告。

协同发展取得新成效。
新規性と共に発展性のある成果である。

精准扶贫成效明显.
正確な貧困扶助効果は著しい。

月24日澳洲股市：市场担心政府救市成效.
オーストラリア市場レポート9月24日：政府による救援策の有効性に関する懸念。

太多积极的或消极的情绪都会阻碍学习成效。
ポジティブまたはネガティブな感情が大きすぎると、学習成果を妨げる。

日本驻华公使：中国经济改革将产生巨大的成效.
日本駐中国公使:中国の経済改革は巨大な効果を生む。

随时随地监控绩效，掌握销售战略成效.
どこからでもパフォーマンスを監視して、販売戦略を把握できます。

中央集權的成效.
中央集権という成功。

对在这些领域作出显著成效的人?
(3)当該分野において顕著な業績を有する者。

因此，90-plus仪表市场处于最富有成效的时期。
したがって、90プラスメーター市場は最も生産的な時期にあります。

通过充分利用SAP解决方案的行业最佳实践，企业能够提高每项客户流程的成效和效率。
SAPソリューションの業界のベストプラクティスを有効活用することで、あらゆる顧客対応プロセスの効果や効率を上げることができます。

我們期待與RoundHill團隊之間富有成效的長期合作。
ラウンドヒル・チームとの長期的、生産的関係に期待します。

擊退冬天肥胖---早餐中的雞蛋、火腿等蛋白質卓有成效.
冬太り撃退―朝ごはんには、卵、ハムなどのタンパク質が効果アリ。

NIDA商学院有一个活跃和富有成效的校友网络。
NIDAビジネススクールアクティブかつ生産卒業生のネットワークを持っています。

采用招聘技术展现了新时代方法的卓越成效。
採用テクノロジーの導入は、新時代の手法の効果性を示すものです。

该行动计划提出了15项具体行动，并确定了行动的预期成效及时间表。
当該行動計画は15項目の具体行動を提出し、予期効果および時間表を明らかにしている。

双方的磋商是富有成效的，取得了阶段性的重要成果，有一些领域有了突破。
双方の協議は成果に富んだもので、段階的に重要な成果を獲得し、一連の分野ではブレークスルーを果たした。

如不进行改进，此类体系的成效和可持续性很令人怀疑。
状況が改善されない限り、システムの持続性や効果は、懐疑的。

党的十八大以来，民生改善成效卓著，发展成果惠及全民。
党の十八大以来、民生改善の効果が著しく、発展成果が全民に利益をもたらし。