我们假设 日语是什么意思 - 日语翻译

• 仮定しましょう
• 仮定しました

在 中文 中使用 我们假设 的示例及其翻译为 日语

所以我们假设您可以在办公室工作。
だからあなたはオフィスで働くことができると仮定しましょう。

所以我们假设您将工作8小时。
それで、あなたが8時間働くと仮定しましょう。

在这我们假设用户只会输入数字。
ここでは、訪問者は数値のみを入力すると仮定します。

因此，让我们假设，尽管有上下文，但这并不是犹太事物体系的终结。
それで、文脈にもかかわらず、それは物事のユダヤ人のシステムの終わりではないと仮定しましょう。

比如我们假设第三年的通胀率为-1%。
例えば、インフレ率が1年間に３％だったと仮定しましょう。

我们假设增加脑血流量(CBF)血管内支架置入术后有正相关与狭窄的严重程度。
血管内ステント留置後の脳血流量(CBF)の増加積極的に狭窄の重症度と相関していることを仮定しました。

在这个任务中，我们假设输入永远是一个数字。
このタスクでは、入力は常に数値であると仮定します。

我们假设:M40401将施加在我的保护作用/R损伤心脏存活和改善GCAD的进展。
我々は仮説をM40401私の保護効果を発揮するだろう/R傷害の心臓移植とGCADの進行を改善します。

我们假设是否能在支气管哮喘发病机制涉及ADM。
ADM気管支喘息の病因に関与することができるかどうか私たちを仮定しました。

我们还假设应用程序和员工每天与每个密钥进行20次交互（或每月600次）。
また、アプリケーションと従業員によって1日20回(または、1か月600回) 各シークレットとやり取りすると想定しています。

相反，如果我们假设一个LOS模型，那么路径损耗可能在110dB左右。
一方、LOSモデルを想定する場合には、経路における損失は110dB程度に収まると考えられます。

我们假设，如果孩子的耐受疗法进行，这个简单的工具可能提供儿科结核病诊断的一个突破。
我々は、仮定子供によって安定場合このシンプルなツール画期的な小児結核の診断を提供するかもしれない。

我们假设:言语治疗将患儿在那些没有SID比SID成效不彰。
我々は仮定スピーチ療法は効果が小さい子供よりのSIDとSIDを持たないのでしょう。

我们假设，如果大麻有助于缓解PTSD的症状，那么在使用大麻的人群中，PTSD与这些精神困扰指标之间的关联将弱得多。
大麻がPTSDの症状の緩和に役立つ場合、大麻を使用している人口におけるPTSDと精神的苦痛のこれらの指標との関連性がはるかに弱くなると仮定しました。

在这种情况下，我们假设fj{\displaystylef_{j}}是一个可测函数的序列，它在B的每一个点的最小上界都大于或等于一。
この場合fj{\displaystylef_{j}} は、Bの各点における上限が1以上であるような可測関数の列であると仮定される。

我们假设在早期的产后生活期间高氧暴露可以增大肺变化造成的成人慢性香烟烟雾(CS)曝光。
我々は仮説中生後早期に高酸素環境曝露大人の慢性的なタバコ煙(CS)への露出によって引き起こされる肺変化を強化することができます。

这是由于我们假设的分形结构，并进行了详细的书，我通过电子邮件发送给你解释，现在在第11章。
これは、我々が想定しているフラクタル構造によるもので、それが私は今あなたに電子メールで送信してい著書、第11章で詳しく説明されています。

我们假设SSH每天连接到实例一次，并且您的应用程序使用数据库凭证每小时刷新一次数据库连接池。
日1回インスタンスにSSH接続を行い、アプリケーションで毎時間データベースの接続プールを更新するためにデータベース認証情報を使用すると仮定しています。

鉴于成年斑马鱼心室的体积约为1-2毫米3,我们假设心包腔相应地具有微小的体积,这必须在注射前考虑。
成人ゼブラフィッシュ心室の容積がおよそ1-2mm3であることを考えると、心膜腔はそれに従って注射前に考慮されなければならない微小体積を有すると仮定する。

如果我们初步假设每名球员的预期投中率为54%（平均值），那么投中之后再次投中的概率为~52%。
もし基本的な仮定として各選手の成功率が54%（平均）だとした場合、1度シュートを決めた後のシュートを決める確率は約52%です。

由此，我们看到，当我们假设更大的流动性将抑制价格波动时，我们在说的是“Jump”波动。
このことから分かることは、大きな流動性が価格変動を抑制すると仮定すると、「ジャンプ」ボラティリティが理解できるということ。

PubmedID:16946023在当前的研究中，我们假设衰老依赖对C57BL/6J(B6)小鼠的气道和肺实质组织之间的变化不同步改变的肺力学方面。
PubmedID:16946023現在の研究では,c57bl/6j(B6) マウスの気道と肺実質組織間で老齢依存の変更に関して変更された肺力学を同期していないことを仮定します。

如果我们假设(因为我们经常做的)该波开始的旅程大致在同一时刻,我们结束了两个“真实的图片'对称的叶片或多或少的方式看到它们.
私達は仮定した場合(私たちは日常的にそうであるように)波は時間的に同じ瞬間に大体の旅を開始したことを,私たちは2つの「本当の絵で終わる'対称ローブは、多かれ少なかれ方法は、それらを参照してください。

除了这个，如果我们假设希腊翻译马修我们目前的商标使用他的措辞，我们有相当多的可能的手段为我们前两个福音的异同异同会计，和我们免费同时接受关于马修优先的传统观点。
もし、これに加えて、我々と仮定マシューギリシャ語翻訳者の彼の言い方は、我々は我々の最初の2つの福音書の類似点とdissimilaritiesに係る会計処理のかなりの可能性を意味しており、我々は同じ時間には、伝統的なビューで受け入れるに無料ですが、私たちの現在のマークを使用しているにマシューの優先順位について。

因此，我假设一个加油站服务5千人。
したがって、人口５千人あたりに１つのガソリンスタンドがあると仮定します。

我们假设n≥0。
N≥0と仮定します。

好吧，我们假设您选中了他们。
を選んだと仮定する。

让我们假设读者就在你眼前。
読者があなたの目の前にいると仮定して、。

我们假设你对Java编程语言非常了解。
私たちは、あなたがJavaプログラミング言語をよく理解していると仮定します。

这个可能不是,但我们假设他是。
そんなないかもだけどそう仮定しましょう）。