在 中文 中使用 我们假设 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
让我们假设您喜欢欧洲并在马耳他工作。
Mari kita asumsikan Anda menyukai Eropa dan bekerja di Malta.我们在抓他，但我们假设他还活着。
为了简单起见，现在让我们假设这就是你。
Demi kesederhanaan, mari kita asumsikan sekarang ini.现在，让我们假设Web就是一条路。
否认这一点，意味着我们假设自己永远正确。
Bersikap negatif berarti kita menganggap diri selalu benar.当然这不太可能，但我们假设如此）。
( Tidak akan, tapi mari kita berasumsi demikian).让我们假设你投入了1000美元。
让我们假设您喜欢欧洲并在马耳他工作。
Mari kita anggap anda seperti Eropah dan bekerja di Malta.我们假设没有人真的关心我们要说的话。
根据您的IP地址我们假设您在当前这个国家.
根据您的IP地址我们假设您在当前这个国家/地区.
Berdasarkan IP Anda kami menganggap Anda berada di negara ini.我们假设您已阅读并同意我们的Termsofservices.
Kami berasumsi bahwa Anda telah membaca dan setuju 我们假设我们是经理人员，并分析问题、找出解决办法。
Kami berasumsi bahwa 如果你继续浏览，我们假设你接受它的使用。
Jika Anda terus menjelajah, kami menganggap bahwa Anda menerima penggunaannya.让我们假设平行宇宙是存在的。
Saya andaikan dunia paralel memang ada.我们假设你有一个数组。
Aku mengasumsikan kau memiliki koleksi.例如，我们假设在Web.
Sebagai contoh, mari kita menganggap bahwa atributtimeout< formulir> diatur ke 30 dalam Web.我们假设玩家下注的数字是1。
我们假设你已经安装了一个文本编辑器。
Kami asumsikan bahwa anda sudah menginstall text editor.现在让我们假设英格丽德做了你正在做的事情：她读了这本书。
Sekarang mari kita asumsikan bahwa Ingrid melakukan apa yang Anda lakukan: dia membaca buku ini.我们假设大脑结构因人而异，这是决定人们接受多巴胺能药物后是否会发生成瘾行为的关键因素。
Kami berhipotesis struktur otak, yang bervariasi antara orang yang berbeda, adalah faktor kunci dalam menentukan apakah perilaku adiktif akan mengikuti atau tidak setelah orang menerima obat dopaminergik.当我们与他人的关系，我们假设他或她将足以满足我们所有的需求。
Ketika 这就是为什么我们假设自然选择设计的大脑自动建立地图联盟的地图暗示或预测联盟的线索。
Inilah sebabnya mengapa kami berhipotesis bahwa seleksi alam merancang otak untuk secara otomatis membangun peta sosial koalisi lokal dari petunjuk yang menyiratkan atau memprediksi aliansi.".我们假设人们都有动机去找出真相，他们只需要一个更好的方法。
Kita berasumsi orang sudah termotivasi untuk mencari kebenaran, dan mereka hanya membutuhkan metode yang lebih baik.我们自己的全能离弃了我们，我们被迫放弃我们假设将为我们提供低于我们可以给自己的东西。
Kemahakuasaan 我们假设使用天然的抗菌素，如精油，可能会干扰生物膜的形成。
Kami berhipotesis bahwa menggunakan antimikroba alami, seperti minyak esensial, dapat mengganggu pembentukan biofilm.在开学习行本亚博地址之前，我们假设你已经熟悉C和C++的基础知识。
Sebelum Anda mulai melanjutkan dengan tutorial ini, kita berasumsi bahwa Anda sudah akrab dengan dasar-dasar C dan C++.如果我们假设光盘的最高转速为10000rpm时，在光盘的外圈达到12倍速是有可能的（约400Mbps）。
Jika kita asumsikan kecepatan putaran disc maksimum 10.000 RPM, maka 12 x pada diameter luar harus mungkin( sekitar 400 Mbps).让我们假设你不再浪费时间去清理自己的地毯，或听自己的语音邮件。
Mari kita anggap Anda sudah tidak membuang waktu menyapu lantai atau memvakum karpet Anda.如果我们假设人类活动导致大气中CO2浓度持续增加一倍，那么地球会平均温暖多少？?
Jika kita berasumsi bahwa aktivitas manusia menyebabkan penggandaan konsentrasi CO2 yang berkelanjutan di atmosfer, berapa harga rata-rata pemanasan bumi?
