战略 导弹 日语是什么意思 - 日语翻译

• 戦略ミサイル
• 戦略ロケット

在 中文 中使用 战略 导弹 的示例及其翻译为 日语

军事博物馆战略导弹.
戦略ミサイル軍博物館。

战略导弹部队.
戦略ロケット軍。

有人判断,车上运载的是中国战略导弹的“东风-21”型弹道导弹。
ある人は、車に搭載されるのは中国戦略ミサイル部隊が装備する「東風-21」型弾道ミサイルであると判断している。

年新年前夕，中国战略导弹力量便进行了一次成功而有效的战略威慑。
年新年直前、中国戦略ミサイル戦力は成功しかつ有効な戦略的威嚇を行った。

在不久之前，移动式战略导弹系统只有俄罗斯才有。
少し前、移動式戦略ミサイルシステムはロシアにしかなかった。

这些还只是战略导弹，其他战术导弹，中国在数量上拥有压倒性的优势。
これらはすべて戦略ミサイルであり、他にも大量の戦術ミサイルがあり、中国が圧倒的な優勢を占める。

这些还只是战略导弹，其他战术导弹，中国在数量上拥有压倒性的优势。
これらはすべて戦略ミサイルであり、ほかにも大量の戦術ミサイルがあり、中国が圧倒的な優勢を占める。

相对于此，中国却向近日访华的美国防部长开放了战略导弹指挥部。
そういう中、まさに透明性の向上を図るために、中国は最近訪中した米国防長官に戦略ミサイル司令部を公開しています。

海军少将尹卓称，以海军、空军和第二炮兵（战略导弹部队）为中心，预算继续呈增加趋势。
海軍や空軍、第２砲兵（戦略ミサイル部隊）を中心に予算の増加傾向はしばらく続く。

他们得出的结论是，无论现在还是在可预见的将来，俄罗斯联邦的战略导弹潜艇巡洋舰都是必不可少的。
そして彼らは、ロシア連邦の戦略ミサイル潜水艦（SSBN）が現在も将来も絶対に必要であるという結論に達しました。

俄罗斯战略导弹部队军事科学院专家阿列克谢•索洛多夫尼科夫13日透露，俄罗斯正在研发能从太空发动核打击的高超音速战略轰炸机。
ロシアの戦略ロケット部隊軍事アカデミー分校の教師アレクセイ・ソロドヴニコフ中佐は、ロシアでは宇宙から核兵器を攻撃することのできる極超音速戦略爆撃機が開発されていると発表した。

俄罗斯战略导弹部队军事科学院专家阿列克谢•索洛多夫尼科夫13日透露，俄罗斯正在研发能从太空发动核打击的高超音速战略轰炸机。
野良ハムスター★《ロシアの戦略ロケット部隊軍事アカデミー分校の教師アレクセイ・ソロドヴニコフ中佐は、ロシアでは宇宙から核兵器を攻撃することのできる極超音速戦略爆撃機が開発されていると発表した。

俄战略导弹部队前参谋长维克多•叶辛表示：“在危机时期，机动部署的导弹系统可分散到幅员辽阔的地域，这样将难以被发现。
ロシアの元戦略ロケット軍参謀長ヴィクターイエシンは、「危険な時期、移動式ミサイルシステムは広大な地域に分散することができ、それらが発見されることは全くあり得ない。

建成多个重点学科实验室、专业实验室和基础教学实验室，成功研制导弹自动化测试系统、战役战术指挥控制系统、战略导弹训练模拟系统、作战阵地人员生存保障系统。
いくつかの重点学科の実験室、専門実験室と基礎教学実験室を確立し、ミサイルの自動化テストシステム、戦役戦術の指揮・コントロールシステム、戦略ミサイル訓練のシミュレーションシステム、作戦陣地人員生存保障システムを成功裏に開発した。

西方媒体披露，中国这种型号的战略导弹，编制配属于二炮兵部队，主要部署在辽宁、江西、云南、福建、青海等地，可对包括日本、台湾岛在内的目标构成威胁。
西側メディアは、中国のこのタイプの戦略ミサイルは第二砲兵部隊に編成配属され、主に遼寧、江西、雲南、福建、青海などの地に配備され、日本、台湾島を含む目標に対し脅威を構成し得る、と明らかにしている。

截止到2014年10月，美国海军共有288艘主力舰艇，包括10艘航母、22艘巡洋舰、62艘驱逐舰、11艘护卫舰、14艘战略导弹核潜艇、61艘多用途核潜艇、4艘SSGN改型核潜艇、4艘濒海战斗舰，其中198艘是作战舰艇，其余90艘是大型两栖舰和保障船，需要水面战舰时刻保护。
年10月までに、アメリカ海軍は全部で288隻の主力艦艇を持ち、これには10隻の空母、22隻の巡洋艦、62隻の駆逐艦、11隻の護衛艦、14隻の戦略ミサイル原潜、61隻の多用途原潜、4隻のSSGN改良型原潜、4隻の沿海域戦闘艦を持ち、その中の198隻は作戦艦艇で、残りの90隻は大型上陸艦と保障船で、水上戦闘艦のひっきりなしの保護を必要とする。

年，国庆35周年阅兵，战略导弹首次亮相。
年10月1日の建国35周年記念軍事パレードにおいて、部隊の装備する弾道ミサイルが初めて公開された。

俄罗斯战略导弹军事科学院专家阿列克谢·索洛多夫尼科夫13日透露，俄罗斯正在研发能从太空发动核打击的高超音速战略轰炸机。
ロシアの戦略ロケット部隊軍事アカデミー分校の教師アレクセイ・ソロドヴニコフ中佐は、ロシアでは宇宙から核兵器を攻撃することのできる極超音速戦略爆撃機が開発されていると発表した。

俄罗斯战略导弹军事科学院专家阿列克谢·索洛多夫尼科夫13日透露，俄罗斯正在研发能从太空发动核打击的高超音速战略轰炸机。
野良ハムスター★《ロシアの戦略ロケット部隊軍事アカデミー分校の教師アレクセイ・ソロドヴニコフ中佐は、ロシアでは宇宙から核兵器を攻撃することのできる極超音速戦略爆撃機が開発されていると発表した。

有专家认为，未来，如果中日万一发生不测，中国可以凭借战略导弹的明显优势，有效地封锁日本海的出入口，如果，中国的“东风-21”型反舰弹道导弹部署在那里，那么，在中日海上争夺制海权的斗争中，中国可以占据主动地位，弥补其海军力量的相对不足。
ある専門家は、将来もし中日に万一不測の事態が発生したら、中国は戦略ミサイルの顕著な優勢に頼って、有効に日本海の出入り口を封鎖でき、もし中国の「東風-21」型対艦弾道ミサイルがそこに配備されていたら、中日の海上の制海権争奪の中で、中国は主導的地位を占め、その海軍力の相対的な不足を補うことができる、と考える。

从俄罗斯媒体的一些报道来看，俄罗斯最新款战略巡航导弹X-101的射程超过5500公里。
ロシアのマスコミ報道によると、ロシアの最新の戦略巡航ミサイルＸ－１０１の射程距離は５５００キロ以上。

去年，日本决定扩大其在战略地区的导弹能力，此举令俄罗斯感到担忧。
昨年、日本は戦略的地域でミサイル能力を拡大することを決心しました。

美国现在拥有大约3800枚核弹头，其中1750枚被安装在弹道导弹和战略轰炸机上。
米国はおよそ３８００発の核弾頭を持ち、うち１７５０発は展開され、弾道ミサイルや戦略爆撃機に搭載されている。

中国有能力以其为基础，在最短时间内制造出既能携带弹道导弹，又能携带战略巡航导弹的新型潜艇。
中国にはそれを基礎にして最短の時間内に弾道ミサイルも搭載できれば戦略巡航ミサイルも搭載できる新型潜水艦を製造する能力がある。

金正恩指出，随着战略潜艇水下导弹发射技术的完善，先军朝鲜能够具备在任意水域打击消灭企图侵犯其主权和尊严的敌对势力的世界级战略武器，可以随意进行水下作战。
金正恩最高司令官は、戦略潜水艦の弾道弾水中発射技術の完成によって、先軍朝鮮の自主権と尊厳を害しようとする敵対勢力を任意の水域で打撃、掃滅することのできる世界的な水準の戦略兵器を持つことになり、意のままに水中作戦を行えるようになったと述べた。

另外，朝鲜正在开发核武器、增强导弹威力，而韩国韩国正在开发应对朝鲜的核武器与导弹的战略。
また北朝鮮は核兵器を開発して弾道ミサイル能力を強化し、韓国は北朝鮮の核とミサイルに対する対応戦略を開発しています。

中国的战略核导弹部队第二炮兵部队在辽宁沈阳、安徽黄山等拥有主要基地，在吉林通化也有将日本纳入射界的中程导弹。
中国の戦略核ミサイル部隊「第２砲兵」は遼寧省瀋陽や安徽省黄山などに主要基地があり、吉林省通化にも日本を射程に収める中距離弾道ミサイルがあるとされる。

中国战略导弹部队为何叫“第二炮兵”？
なんで中国では核ミサイル部隊の事を「第2砲兵」って呼ぶんでしょうか？

中国战略导弹部队为何叫“第二炮兵”？
質問】なんで中国では核ミサイル部隊の事を「第2砲兵」って呼ぶんでしょうか？

当然还有苏联将要建立自己的战略导弹防御体系的讨论。
そして当然ロシアも独自のミサイル防衛体制を構築する必要性が出て来ています。