戰略 日语是什么意思 - 日语翻译

• 戦略

在 中文 中使用 戰略 的示例及其翻译为 日语

外交戰略亟需調整.
従来の外交戦略との調整が緊要。

成長戰略」的思路與目標.
成長戦略」の考え方と目標。

堅持」與「戰略」的重要性.
続けていくこと」と「戦略」の重要性。

經濟戰略迅速痴迷玩家的關注。
経済戦略はすぐ選手の注目を取り付か。

全球化戰略」並不會產生真正的競爭力.
グローバル化戦略」は真の競争力に結びつかない。

採用新的戰略遊玩想像中的戰國亂世！＞.
新たな戦略で思い通りの戦国乱世を楽しめる！＞。

戰略”一詞最早是軍事方面的概念。
そもそも、「戦略」は軍事上の概念。

戰略應該明確。
戦略は明快でなければならない。

它需要一項新的戰略。
新しい戦略が必要だ。

但這是一個危險的戰略。
しかし、これは危険な戦略です。

發展新能源車是國家戰略。
自動運転の開発は、国家戦略である。

不然那就不叫戰略。
それは戦略とは言わない。

這隻是一個國家戰略！
これは国家戦略だ！

美國需要重新審視在歐洲的戰略。
ここでアメリカは、世界戦略の見直しに迫られた。

這是第一個戰略。
これが、第一の戦略です。

就是不懂得「戰略」。
わからないことと言えば「戦略」です。

與此相反，中國非常擅於戰略。
逆に中国は非常に戦略に長けています。

謀劃全球戰略.
グローバル戦略への取組み。

最後，是地緣戰略。
最後はジェネリック戦略だ。

這個遊戲是一個經濟戰略。
このゲームは、経済的な戦略である。

政府應將“擺脫生活保護”納入國家戰略.
政府「生活保護からの脱却」を国家戦略に。

這就是企業戰略。
それが企業戦略だった。

日本再興戰略.
日本再興戦略について。

西方需要新非洲戰略.
アフリカに対する戦略が必要。

年發表《海軍戰略論》。
年に行われた海軍戦略に関する講義。

稍微說一下我的戰略.
なので、戦略について少しお話します。

健康成爲國家戰略.
健康を国家戦略に。

儘管説到（金融寬鬆的）出口戰略，但剛剛開始，現在還為時尚早。
金融緩和の）出口戦略と言うが、まだ入ったばかりで（出口は）早いのではないか」。

但是這些疑慮，與我對所謂'戰略轉折點'的感受相比，就不值一提了。
しかし、こうした懸念も、私が戦略的転換点と呼んでいるものに比べれば大したことはない。

這當然是一個政府的戰略，使其更容易獲得石油供應來自歐佩克成員國。
これは確かにそれが簡単にOPEC加盟国からの石油供給を取得できるようにする政府の戦略です。