略 日语是什么意思 - 日语翻译

• 戦略
• 略
• わずか
• やや
• 省略
• 中略

在 中文 中使用 略 的示例及其翻译为 日语

一：自我介绍（略）.
自己紹介（略）。

略，请参见原文）.
略・原文をどうぞ）。

事实和理由：（略）.
事実及び理由(略)。

手以下略，黑不計勝.
手以下略白中押し勝ち。

略帽，俗称战斗帽。
略帽はいわゆる戦闘帽型。

大小姐淫蕩的（略）.
お嬢様の淫らな（略）。

西湖高僧事略》等有傳。
西湖高僧事略』等に伝あり。

事实和理由：（略）.
事実及び理由（中略）。

眼睛：略小，呈椭圆形。
目：やや小さめで、楕円形。

在圖上省略，只以記號顯示.
図上表記を省略、記号のみ表記。

这就是茅台的差别化战略。
これこそがスマホ時代の差別化戦略です。

萌萌2次大战（略）3豪华限定版.
萌え萌え2次大戦（略）3限定版。

我們用深紅色的心眼（以下略）.
俺たちは深紅色の心眼で（以下略）。

專欄一弱者的戰略：蘭徹斯特策略.
弱者の戦略＝ランチェスター戦略である。

大家的心，由我们来“心略”！
みんなのハートを、俺たちが「心略」します！

溶液無色（或略帶顏色），透明。
溶液は無色（またはわずかに着色）、透明です。

诸君，我喜欢萝莉！（以下略）…….
諸君、私はロリっ子が大好きだッ！！！！

当我们在谈战略时，我们在谈论什么….
交渉をするとき、あなたはどんな戦略を…。

配線複雜的車站部分省略和簡略.
配線の複雑な駅については一部を省略または簡略。

FALSE或省略美国方法(NASD)。
FALSEまたは省略米国(NASD)方式。

地下鐵、都電在圖上省略，只以記號記載.
地下鉄・都電は図上表記を省略し記号のみ記載。

国防战略旨在驱散任何疑问。
国家防衛戦略の目的はいかなる懸念も一掃することにある。

总体,我一直体面,略高于平均水平,我猜.
全体の,私はまともだった,やや平均を上回る,私は推測する。

坐在手段时略有不同的东西穿越腿,虽然.
手段にわずかに異なるものを座って足を交差,にもかかわらず。

这里是亨利·罗林斯怎么写（略NSFW）.
ここでヘンリー・ロリンズが書き込む方法です（ややNSFW）。

略）有可能会开创一个日俄新时代”，表示了对此的期待。
略）日ロ新時代が開かれる可能性はある」と期待を示す。

汽车电子事业部（ATV）的增长率可能略低于集团平均值。
ATV事業部の成長率はグループ平均をわずかに下回る見込みです。

姚錫光「東方兵事紀略、臺灣篇上」、收入『台海思慟錄』頁61；.
姚錫光「東方兵事紀略、台湾篇上」、『台海思慟録』所収61頁；。

财年销售额达到163.55亿欧元，略低于上年水平。
年度の売上高は16,355百万ユーロと、前年の水準をわずかに下回っています。

代表著作《鸦片战争》、《太平天国》、《秘本三国志》、《小说十八史略》等。
代表作に『阿片戦争』『太平天国』『秘本三国志』『小説十八史略』など。