才有意义 日语是什么意思 - 日语翻译

• のみ意味がある

在 中文 中使用 才有意义 的示例及其翻译为 日语

这个选项只有在使用-L,--location时才有意义.
このオプションは、-Lコマンドの場合のみ意味がある。

天所做的一切才有意义和价值。
神様が造られたものはすべてに意味や価値があります。

坚持住，努力才有意义（19）.
気になることには意味がある（19）。

只有巨人才有意义。
巨人なら意味がある。

美丽，才有意义。
美しいだけで意味があるの。

这见面才有意义。
この出会いに意味がある。

长寿才有意义。
長生きに意味がある。

生活只有记录下来才有意义。
人生をただ記録することに意味はありません。。

唯有如此，帝国的存在才有意义。
帝国の存在意義だからね。

很多数据，要对比起来看才有意义。
膨大なデータは見えてこそ、意味を持つ。

过怎样的新年才有意义.
新年には意味のないことを。

同等条件下比较才有意义.
同じ条件で比較することが重要。

表达我们思想的权利，只有在我们能够有自己思想的时候才有意义。
しかし思想を表現する権利は、我々が自分の思想を持つことが出来る場合においてのみ意味がある。

表达我们思想的权利，只有在我们能够有自己的思想时才有意义。
しかし思想を表現する権利は、我々が自分の思想を持つことが出来る場合においてのみ意味がある。

表达我们思想的权利，只有在我们能够拥有自己的思想时才有意义。
しかし思想を表現する権利は、我々が自分の思想を持つことが出来る場合においてのみ意味がある。

荒谬只有在人们不同意它的时候才有意义。
不条理は、それに同意をあたえないかぎりにおいてのみ、意味があるのである》。

任何静止、平衡都是相对的，只有对特定的运动形式来说才有意义。
あらゆる静止、あらゆる平衡は相対的なものであり、なにかある一定の運動形態との関係において意味があるにすぎない。

仅若设置pragmaSTDCFENV_ACCESS为ON，浮点环境的访问及修改才有意义。
浮動小数点環境へのアクセスと変更はpragmaSTDCFENV_ACCESSがONに設定されている場合にのみ意味があります。

考虑到这一点，只有在有意义的情况下才推动采用公共ICON链才有意义。
このことを念頭に置いて、公のICONチェーンの採用を推進することが理にかなっている場合にのみ、理にかなっています。

仅若std::numeric_limits<T>::has_signaling_NaN==true才有意义。
Std::numeric_limits<T>::has_signaling_NaN==trueの場合にのみ意味があります。

只有他自己和属于他自己的事物才有意义，世界其他的部分则分量不重、颜色不深，或者根本没有分量没有颜色。
すなわち彼自身と彼に関係あるもののみが意味を持ち、そのほかの世界には重さも色もない。

见面才有意义。
出会いは意味がある。

爱着点什么才有意义。
愛する事に意味がありそう。

人生只有燃烧才有意义。
人生は、燃やし尽くしてこそ意味がある。

只有燃烧生命才有意义！
人生は、燃やし尽くしてこそ意味がある。

这样的资助才有意义。
その募金に意味がある。

如果是中断才有意义。
中断だけじゃ意味ないだろ。

这样的旅行，才有意义。
そういう旅は意味がある。

只有这样，青春才有意义。
そういうわけで、青春は意味が無い。

有了1，0才有意义。
か0かでないと意味がないです。