扩散到 日语是什么意思 - 日语翻译

• 広がる
• 拡がり
• に拡散する
• 広がり

在 中文 中使用 扩散到 的示例及其翻译为 日语

这些症状慢慢的扩散到全身，运动功能降低。
これらの症状は徐々に全身に拡がり、運動機能が低下する。

类似争论也扩散到民间。
同様の動きが民間にも広がった。

它们不会扩散到身体的其他部位。
そのため、体の他の部分に拡がりません。

它并没有扩散到身体的其他部位。
そのため、体の他の部分に拡がりません。

后来，扩散到右肺。
その後、右の肺に転移。

毒素已扩散到全身。
毒素が全身に広がる。

疼痛会扩散到背部。
痛み」が背中まで広がる。

疾病是否已扩散到身体的其它部位.
疾患が身体の他の部位へ広がること。

第四阶段-癌症已扩散到身体的远端部位。
IV期では、がんは身体の遠隔部位まで広がる。

从乘车、送货扩散到厨房的“共享经济”.
乗車、配達からキッチンにまで拡散された「共有経済」。

自那以后，示威活动扩散到整个香港。
その後感染が香港全体に広がった。

伊斯兰国势力遍布中东地区，甚至扩散到了全世界。
ISISは地域全体、そして世界中に広まった。

而这样也就渐渐地扩散到全身。
それが徐々に全身へ広がっていきます。

手术治疗通常在癌从一个身体部位扩散到另一个部位之前使用。
外科手術は、一般的に、がんが体の一部から他の領域に広がる前の段階で行われます。

实验室能力：随着病例扩散到新的地理区域，诊断测试能力不断扩大。
検査室の能力：感染例が新しい地理的領域に広がるにつれて、診断検査能力が拡大し続けてきました。

并不仅仅局限于本人，它会像野火般扩散到整个集体，.
本人一人にとどまらず、集団全体に野火のように拡散する。

始于首都德黑兰的示威扩散到伊朗全境，连续两天举行了大规模的反政府示威。
首都テヘランで始まったデモはイラン全域に広がり、二日連続の大々的な反政府デモが起きている。

随着肿瘤生长，它需要更多的身体空间，因此开始扩散到身体的其他部分。
腫瘍が成長するにつれて、体内でより多くの空間が必要となり、身体の他の部分に広がり始める。

类似地，如果癌细胞已经从肿瘤扩散到其他位置，则单独的手术可能不是有效的。
同様に、癌細胞が腫瘍から他の場所に広がっている場合、手術単独では有効ではないかもしれない。

如果不及时治疗，感染可以扩散到关节，心脏和神经系统。
もし、治療をしないまま放置すると、感染が関節、心臓、神経系にまで広がる。

这种骨膜性骨肉瘤不扩散到骨髓，也很难转移。
この骨膜性骨肉腫は骨髄まで広がることはなく，転移もしにくいとされます。

一九八零年代的拉萨抗议因为没有扩散到其他藏地，也未影响到整体的藏汉关系。
年代のラサ抗議行動はほかのチベット人地区に拡大しなかったがゆえに、チベット中国関係全体には影響しなかった。

化疗或生物治疗：如果癌症已经扩散到身体的多个区域，通常提供。
化学療法または生物療法：これは通常、がんが身体の複数の領域に広がっている場合に提供されます。

如果感染扩散到神经系统，可能会导致严重的并发症。
感染が神経系に広がると、深刻な合併症が生じる可能性があります。

如果猪瘟扩散到野猪，其他地区的养猪场恐怕也被传染。
野生のイノシシに豚コレラが広がれば、他の地域の養豚場にも伝染する恐れがある。

如果不停止，凝血可能会扩散到身体的其他不必要的部位，造成其他影响。
凝固が止まらないと、体の他の不必要な部分に広がって他の作用を引き起こすことがあります。

放射治疗：如果癌症已扩散到仅一个区域，可以使用。
放射線療法：癌が1つの領域に広がっている場合に使用できます。

另外，癌症有可能扩散到周围的时候，也要切除周围的淋巴结。
また，がんが周囲に広がっている可能性があるときには，まわりのリンパ節も切除します。

即使拉出一个音，不仅只有它在鸣响，而且还会扩散到周围。
つの音を弾いても、それが鳴るだけじゃなく、まわりにも広がります。

人们一旦获得感染，该病毒约在5至7天内扩散到全身。
一旦、感染すると、ウイルスは5-7日程で全身に広がります。