在 中文 中使用 技師 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
父親是鐵路公司的技師長。
醫急救技師.
未來機械人達爾達尼亞斯（技師）.
未来ロボダルタニアス（技師）。電力公司的技師.
電力会社の技術者。攝津酒造技師竹鶴政孝遠赴蘇格蘭，實際學習威士忌製造技術（1920年回國）.
摂津酒造の技師、竹鶴政孝がスコットランドにわたりウイスキーの製造を実習（1920年帰国）。Combinations with other parts of speech
超電磁波羅五號（彗星國代表、醫師、科學技師）.
超電磁マシーンボルテスV（コメット国代表、医師、科学技師）。是自己一個人經營汽車保養廠「森川汽車」的汽車技師。
たった一人で自動車整備工場「森川自動車」を切り盛りする工業技術者。從芝加哥乘著熱氣球來的美國陸軍雇用的青年技師。
気球に乗ってシカゴからやって来たアメリカ陸軍に雇われた青年技師。從雅典學習到最新建築技術，專門設計浴場的羅馬建築技師。
アテネで最新の建築技術を習得しており、浴場を専門とするローマの建築技師。活動名稱：第35回日本診療放射線技師學術大會.
第35回日本診療放射線技師学術大会」開催のご案内。從芝加哥乘著熱氣球來的美國陸軍雇用的青年技師。
アーサー・オコーナー（森功至）気球に乗ってシカゴからやって来たアメリカ陸軍に雇われた青年技師。其中取得技師、高級技師職業資格的有29.6萬人。
そのうち、技師、高級技師の職業資格取得者は29.6万人だった。外壁的磚厚度為60cm，非常堅固，由遞信省的技師三橋四郎所設計。
外壁のレンガは厚さ60cmという堅固なもので、逓信省(ていしんしょう)技師の三橋四郎が設計を行った。外壁的磚厚度為60cm，非常堅固，由遞信省的技師三橋四郎所設計。
外壁のレンガは厚さ60cmという堅固なもので、逓信省（ていしんしょう）技師の三橋四郎が設計を行いました。若是有可能懷孕，一定要告訴醫師或放射技師。
妊娠中または妊娠の可能性がある場合は、主治医か診療放射線技師にお知らせ下さい。有「愛的潛水攻擊」導演、編輯技師、電影院的播放技師三人，以及電影院養在放映室當中的九官鳥。
愛のサブマリンアタック」監督，同映画の編集技師，映画館の映写技師の3人と，映画館の映写室で飼育されている九官鳥だ。在ShawshankRedemption（1994）之後的一年，他在另一部摩根弗里曼電影Se7en（1995）中作為指紋技師出現。
TheShawshankRedemption（1994）の1年後、彼は別のMorganFreemanの映画Se7en（1995）の指紋技術者として登場した。我們不僅從這些資料中，還從現存的部隊名冊和論文等資料中，梳理出並確認了“技師”的經歷。
私たちはこの資料だけでなく、現存する部隊名簿や論文などから技師の経歴を洗い出し、確認していきました。當時是以歐洲的都市計畫為基礎並請來英國的土木建築技師設計，是重現歐洲街景的治外法權地區。
当時、ヨーロッパの都市計画を基に、イギリス人土木技師が設計を行い、ヨーロッパの街並みを再現した治外法権地区として存在していました。年（明治32年），受台灣總督府民政長官後藤新平的邀請來台，擔任臨時台灣鐵道敷設部（後改組為鐵道部）技師長、台湾総督府鉄道部技師長。
年（明治32年）、台湾総督府民政長官後藤新平の招きで臨時台湾鉄道敷設部技師長に任命され、台湾総督府鉄道部技師長、台湾総督府鉄道部長を歴任した。自此，每逢八田與一的忌日，嘉南的人們便從烏山頭水庫一齊放水，並每年為這位一直愛嘉南的大地與農民的年輕技師舉行「追悼會」，以懷念其功績。
以来、嘉南の人々は八田與一の命日になると、烏山頭ダムから一斉に放水して、その功績を偲び嘉南の大地と農民を愛し続けた若き技師の「追悼式」を、毎年欠かすことなく行ってきた。在嘉南平原復甦成如鋪滿絨毯的綠色大地，成為台灣最大穀倉地帶的時期，八田與一是束力任官（簡任）技師，大家都說「台灣有八田」。
嘉南平原が絨毯（じゅうたん）を敷き詰めたような緑の大地に甦り、台湾最大の穀倉地帯と呼ばれるようになった頃、八田與一は勅任官技師になり「台湾に八田あり」と言われるようになる。變形金剛5：最終騎士（NASA技師[28]）.
トランスフォーマー/最後の騎士王（NASA技師[23]）。為自行車技師的兒子，夢想成為越野賽車手。
自転車整備士の息子でロードレースのサポーターになるのが夢。裁員中有73％是專業人士、經理、執行員與技師（PMET）。
至光緒九年（1883年）始聘英國技師築西式燈塔於旗後山上。
そこで1883年（光緒9年）、旗后の山上にイギリス人技術者により西洋式灯台が設置された。專業技師細心維修您的愛車。
プロの技術であなたの愛車を、リフレッシュします。如果服務技師幫忙清除/清潔灰塵或產品內部的異物。
サービス技術者が製品内部のホコリや異物の除去または清掃を行う場合。
