抓住 日语是什么意思 - 日语翻译

• つかむ
• 掴む
• とらえる
• 捉え
• 捕まえ
• つかまえ
• キャッチし
• 捕らえ
• 掴め
• 捕え
• つかめ
• しがみつき
• 捕まっ
• 飛びつく

在 中文 中使用 抓住 的示例及其翻译为 日语

真的抓住了吗?
本当に捕まえたの？？

警方无法抓住他们。
でも警察は彼らを捕まえない。

母亲抓住他的手。
お母さんは彼の手を掴む。

似乎终于抓住了什么。
やっと何かを捕らえた模様。

用厨艺抓住男人的心.
男子の心を掴む料理の話。

抓住彩虹的男人》评论：.
虹を掴む男、については：。

那隻手抓住的東西》.
その手で掴むもの』。

第4話這隻手抓住的東西.
第4話「その手に掴むもの」。

他能抓住的东西！
掴むことができるものなのです！

我跳过去抓住了她。
私は飛び出していって彼女を捕えた。

我们就抓住了这个小偷。
我々はその泥棒を捕らえた。

他们最后被谁抓住了？”.
あなたを最後に捕まえたのは誰？」。

我打算抓住这些骗子。
この詐欺師をつかまえに行きます。

对了，那个瘦猴抓住了没有？”.
ねぇ、虫さん捕まえた？？」。

最后，终于抓住了一只老鼠了。
とうとうネズミを捕まえた。

汤姆设法及时抓住他。
グッドタイミングで彼をとらえることができた。

一个男人抓住她的头发。
しかし、男のひとりが彼女の髪を掴む。

我想要抓住宇宙的不规则性。
宇宙の不規則性を捉えたいのです。

她必须抓住这一刻。
あなたはこの瞬間をつかまえなければなりません。

宝贝，那就是你为什么抓住了我的心.
それが、なぜかぼくの心を捉えた。

有个人抓住了一只小鸟。
そんな時、息子の一人が小鳥を一羽捕まえた。

我总是面对“抓住男人的胃”。
昔から「男の胃袋を掴め」といいます。

抓住所有的本质，引出，设计。
すべての本質を捉え、引き出し、デザインする。

史蒂夫轻松抓住，并把它扔了回去。
スティーブは難なくキャッチして、投げ返した。

那为什么大多数人没有抓住机会呢?
なんで多くの人は、チャンスを掴めないのか？」。

也许Google这次终于抓住了机会。
Googleが今をチャンスと捉えたのは明らかだ。

什么故事能在第一时间就抓住孩子的心？
初日で子どもの心を掴むにはどうすればよい？」。

索尔·贝洛且惜今朝/抓住这一天1956.
ソール・ベロー『その日をつかめ』(1956)。

抓住手臂的机在奥地利是不能接受的。
オーストリアで機械の腕を掴むことは認められていません。

比如花王公司之类的日本企业正在抓住这个机会。
花王のような日本企業はチャンスをつかまえつつある。