投资增加 日语是什么意思 - 日语翻译

• 投資が増え
• 投資の増加

在 中文 中使用 投资增加 的示例及其翻译为 日语

这样的投资增加。
このような投資は増えつつある。

第五，网络建设投资增加。
第五に、エネルギー税は投資を増やす。

此外，由于对生产机械等的投资增加，“企业设备投资”的增长率为0.9%。
また、「企業の設備投資」は産業用機械などへの投資が増え０．９％のプラスとなりました。

企业的设备投资增加率降至2000年以来的最低水平。
さらに企業の設備投資の増加率は2000年以降で最低水準にまで落ち込んでしまった。

通常我们会看到经济活动增加，生产和投资增加，收入和就业增加。
我々は通常、経済活動の増加、生産と投資の増加、所得と雇用の増加を見ます。

当初，大胆的货币政策带来实际利率下降，本应使设备投资增加。
当初、大胆な金融政策は、実質金利の低下をもたらし、設備投資を増加させるはずであった。

他认为，当前的经济状况良好，非矿业投资增加。
ビジネス状況は好調であり、非鉱業投資は増加しています。

农业投资增加，技术革新取得进展，如利用废弃物开发肥料及防止土地贫瘠对策等，粮食价格最终会下降。
農業投資が増え、廃棄物を使った肥料の開発や、防虫、土壌劣化への対応など技術革新が進み、最終的に食料価格は下落するというもの。

在海外投资增加、仅凭一国难以掌握富裕阶层资产的背景下，新制度从其他国家获得大量账户信息成为可能，其效果受到关注。
海外投資が増え、一国だけで富裕層の資産を把握するのが難しくなるなか、他国からの大量の口座情報を入手することが可能となった新制度の効果が注目される。

最近几年，随着中国对老挝的投资增加，这个国家已经是东亚和太平洋地区的最高增速的国家了。
近年、中国のラオスへの投資が増加するにつれて、同国は東アジアと太平洋で最も高い成長率を誇る国となっている。

乌干达总理鲁哈卡纳·鲁贡达在评价非洲大陆的外国投资增加和经济增长现象时说，乌干达政府为弘扬企业家文化所做的努力已经取得了“重大成绩”。
ウガンダのルハカナ・ルグンダ首相は、アフリカにおける外国投資の増大と経済成長について触れ、起業文化の推進を図るウガンダ政府の取り組みが「顕著な成果」を生んでいると述べています。

EBIT(息税前利润)也没有受到对生产设备、新技术开发的投资增加、竞争激化、人工费高涨的影响，增加0.8%达64亿欧元，为历史最高。
EBIT(金利・税引前利益)も、生産施設や新技術の開発に対する投資の増加、競争激化、人件費高騰にもかかわらず過去最高で、0.8%増の64億Euro。

根据2018年3月全国独立企业联合会（NFIB）的调查，小型企业对税收的担忧减少，对工人的投资增加。
全米独立企業連盟（NationalFederationofIndependentBusinesses：ＮＦＩＢ）の2018年3月からの調査によると、中小企業は税金に対する懸念が減り、労働者に対する投資を増やしている。

各年度首尔市外国人直接投资金额走势(申报标准，百万USD)据分析，外国人直接投资增加的主要原因在于，欧洲地区的企业海外投资时自行确保用地并建立工厂及营业场的外国人直接投资方式“绿地投资”的增加。
年度別ソウル市外国人直接投資金額の推移(申告基準、百万USD)＞外国人直接投資増加の主な原因としては、ヨーロッパ地域から海外投資の際に企業自ら敷地を確保し、工場及び事業場を設置する外国人直接投資の方式である「グリーンフィールド型投資」の増加だと分析される。

月外国投资增加.
月、外国援助急増。

如果投资增加，就业就会增加。
投資が増え、雇用が増大するだろう。

来自欧盟的投资增加了。
欧州からの投資も、増加している。

如果投资增加，就业就会增加。
投資が増えると雇用が生まれる。

来自欧盟的投资增加了。
EUからの投資が急増。

向右具有巨大潜力和现实国家投资增加了沿岸线。
右の大きな可能性と現実の状態で増加投資と海岸線で。

安倍政权起步后，海外向日本的投资增加了10倍以上。
安倍政権が発足してから、海外から日本への投資は１０倍以上増加しました。

一个重要原因就是预计今年国际贸易增长2.4%、全球投资增加5%。
今年はまた、世界の貿易が2.4％、投資が5％増加するという予測も出ている。

设备投资方面，制造业和非制造业投资增加动向，缓慢恢复动向。
設備投資は、製造業、非製造業で投資を積み増す動きがみられ、緩やかな持ち直し。

在我执政的第二年，外国企业对日本的投资增加到了10倍。
私が政権に就いた翌年、外国企業の日本への投資は、１０倍に増えました。

政府决定5年后将目前国民年金委托资产的10%左右的社会责任投资增加到30%。
現在、国民年金の委託資産の１０％水準である社会責任投資を、５年後は３０％にまで増やすことにした。

年1月到11月，世界对中国直接投资减少3.6%，日本对华投资增加了11.3%。
年１月から１１月まで、世界の対中直接投資が３．６％減少した中、日本の対中投資は、１１．３％増加した。

财务省分析指出“由于海外投资增加，以第一次所得收支为中心的经常盈余当前仍将持续”。
財務省は「海外投資が伸びているため、第一次所得収支を中心とした経常黒字は当面続きそうだ」と分析している。

这是由于心血管疾病和其他创伤病例的日益流行、先进的研究实验室的提供以及对开发新产品的投资增加。
これは、心血管疾患やその他の外傷症例の有病率の増加、先進的な研究所の入手可能性、新製品の開発への投資の増加に起因しています。

近年来，不仅研究开发的投资增加，与此相关的技术革新和吸收技术所需的支出也显著增加。
近年はR&D投資のみならず、これに関連する技術革新や技術吸収努力にかかる支出も顕著に増加。

月外国投资增加.
月、外国人増加。