支付技术 日语是什么意思 - 日语翻译

• 決済技術を

在 中文 中使用 支付技术 的示例及其翻译为 日语

广告商最终会向营销人员和广告网站之间错综复杂的供应商支付“技术税”。
広告主は結局のところ、広告主と広告を掲載するウェブサイト間にあるアドテク業者が複雑に入り組んだチェーンに対して「テクノロジー税」を支払うことになっている。

PayPal正在寻求更快捷的数字货币支付技术.
PayPal、より高速な仮想通貨決済技術を探求。

PayPal正在寻求更快捷的数字货币支付技术.
PayPalはより速い仮想通貨決済技術を模索している。

PayPal正在探索更快的数字货币支付技术.
PayPalはより速い仮想通貨決済技術を模索している。

来自中国的移动支付技术赋能当地企业，提升移动支付水平，便利民众生活。
中国のモバイル決済技術は現地企業に力を与え、モバイル決済のレベルを高め、人々の生活をより便利にしている。

根据政府数据，2016年中国7.31亿互联网用户中，约有67%使用移动支付技术，其中一半在实体店使用。
政府の統計によると、2016年時点で7億3100万人に上る中国のネットユーザーの約67％がモバイル決済技術を使用しており、半数が実店舗でそれを利用している。

从第一批智能卡到在数百万智能手机中运用的最新非接触式支付技术，欧贝特科技一直处于移动业的核心地位。
最初のスマートカードから何百万台ものスマートフォンに装備されている最新の非接触決済技術まで、OTは常にモビリティの中心にありました。

从第一批智能卡到在数百万智能手机中运用的最新非接触式支付技术，欧贝特科技一直处于移动业的核心地位。
最初のスマートカードから何百万台ものスマートフォンに採用されている最新の非接触決済技術に至るまで、OTは常にモビリティの中心に位置しています。

旧金山--(美国商业资讯)--奥运会和残奥会全球支付技术合作伙伴Visa(NYSE:V)今天公布了2020年东京“Visa之队”(TeamVisa)最具多元化的运动员阵容。
サンフランシスコ--(BUSINESSWIRE)--（ビジネスワイヤ）--オリンピック・パラリンピック競技大会のワールドワイド決済テクノロジー・パートナーのビザ（NYSE：V）は本日、非常に多様な東京2020チーム・ビザのアスリートを発表しました。

秒速飞艇，方便快捷是支付技术革新的最终目的。
便利でスピーディであること、これが決済技術革新の最終的な目標だ。

中国支付技术的跳跃式前进不仅带来了市场繁荣,更帮助人们跨越城乡差距的鸿沟。
中国決済技術の躍進は市場を栄えさせるだけでなく、人々を助けて都市・農村格差を解消している。

日本第三大电力供应商正在成为世界上首批尝试一种前景光明的比特币支付技术的大型公司之一。
日本で三番目の規模を持つ電力会社が、前途有望なビットコイン決済技術を実験する世界初の大企業として登場した。

从第一批智能卡到在数百万智能手机中运用的最新非接触式支付技术，它一直处于移动业的核心地位。
最初のスマートカードから何百万台ものスマートフォンに採用されている最新の非接触決済技術に至るまで、OTは常にモビリティの中心に位置しています。

支付技术的改进可能降低了从现金支付到数字支付的转换成本，但几乎没有证据表明它们为减少货币间转移的费用….
決済技術の改善により、現金からデジタル決済への切り替えコストは削減されただろうが、通貨間の送金コストを削減できたという証拠はほとんどない。

从第一批智能卡到在数百万智能手机中运用的最新非接触式支付技术，它一直处于移动业的核心地位。
最初のスマートカードから何百万台ものスマートフォンに装備されている最新の非接触決済技術まで、OTは常にモビリティの中心にありました。

VisaEurope是一项由其成员银行和其他支付服务提供商拥有并运营的支付技术服务，这些银行和服务提供商来自于欧洲36个国家。
ビザ・ヨーロッパは、欧州36カ国の会員銀行や決済サービス企業が所有・運営する決済技術事業者です。

除了解决贸易和技术紧张关系外，各国还需要共同努力，解决气候变化、国际税收、腐败、网络安全以及新出现的数字支付技术带来的机遇和挑战等重大问题。
貿易面・技術面の緊張解消に加え、気候変動や、国際課税、汚職、サイバーセキュリティ、新たに台頭しつつあるデジタル決済技術をめぐる機会と弊害など、重要課題に対し、各国は協働して対応していかねばならない。

对于支付平台而言，技术变革也推动着支付方式的变革。
決済プラットフォームからみると、技術変革は決済方法の変革も後押しする。

我们一直愿意为我们产品中使用的标准技术支付公允的费用。
われわれは当社製品の標準的な技術に対してはいつでも公正な料金を支払う用意がある。

我们成为促成EuropayMastercardVisa支付卡技术标准在英国首次实行的推动力。
年-決済カードの技術規格として、英国初のカードEuropayMastercardVisaを実用化しました。

月：Worldpay收购Yespay，后者为中型商户集成销售点技术和支付网关。
年-3月：Worldpayが、中規模マーチャント向けにPOS技術と決済ゲートウェイを組み込み実装しているYespayを買収。

要求受让人为专利权期限届满或者专利权被宣布为无效的技术支付使用费或者承担相关义务；.
譲受人に特許権の有効期間が満了し又は特許権が無効宣告された技術について許諾使用料の支払い又は関連義務の履行を求めること。

巴菲特认为区块链技术将对支付的未来产生颠覆性的影响”。
バフェット氏はブロックチェーン技術は将来のペイメントシステムへ多きな影響を与えるだろう」と述べている。

二）要求受让人为专利权有效期限届满或者专利权被宣布无效的技术支付使用费或者承担相关义务；.
譲受人に特許権の有効期間が満了し又は特許権が無効宣告された技術について許諾使用料の支払い又は関連義務の履行を求めること。

小米公司获益于我们巨额的研发投入而拒绝为我们的技术支付合理的许可费用，这是不公平的。
小米が当社の技術に対する妥当なライセンス料を一切払わず、当社の莫大な研究開発投資の恩恵を受けているのは不公平だ」と述べている。

本次展会的主要议题就是交易，投资，支付系统，金融技术和软件。
イベントの主なトピックは、取引、投資、決済システム、金融技術、ソフトウェアです。

这家总部位于伦敦的安全公司周三宣布，它已经为应用安全公司Apreo的反间谍软件技术支付了680万美元。
ロンドンに本拠を置くセキュリティー会社は、アプリケーションセキュリティ会社のApreoのアンチスパイウェア技術に680万ドルを支払ったと水曜日に発表した。

上个月，支付和技术公司万事达(MasterCard)宣布，将在爱尔兰都柏林雇佣175名新员工，其中包括区块链专家，以增加其在爱尔兰的业务。
先月、支払いと技術の会社であるMasterCardは、アイルランドのダブリンにブロックチャインのスペシャリストを含む175人の新規従業員を雇用し、その国におけるプレゼンスを高めることを発表しました。

支付宝两年前即从海外退税、海外公交卡等服务切入当地线下商业，并在印度等新兴市场做支付与风控技术输出。
支付宝は2年前に海外での税還付、海外の公共交通カードといったサービスを皮切りに現地のオフラインビジネスに食い込み、インドなどの新興市場では決済サービスとリスクコントロール技術を打ち出している。

年FIFA俄罗斯世界杯期间50%的购物使用了非接触式支付技术.
年FIFAワールドカップロシア大会のショッピングの50%が非接触決済を利用。