政府开支 日语是什么意思 - 日语翻译

• 政府支出の

在 中文 中使用 政府开支 的示例及其翻译为 日语

大到其他政府开支都无法继续下去了。
これ以上の政府支出の大盤振る舞いはできない。

大马为节省政府开支.
国民の貯蓄は政府の支出。

最后就是政府开支。
最後に、政府支出です。

是的，但是应该大幅度削减政府开支而不是增加税收.
はい、でも増税の代わりに政府支出を大幅に減らす。

最后，是我们的政府开支。
最後に、政府支出です。

从2011年开始，我们准备连续3年冻结政府开支。
我々は2011年以降、政府支出を3年間凍結する。

总产出包括消费、投资与政府开支。
支出は、消費と投資と政府支出である。

查看最近政府开支新闻.
最近の政府支出ニュースを見る。

而且根据法案，美国政府将在未来10年内削减政府开支2.1万亿至2.4万亿美元。
同法の原案では政府支出の削減額を当初１０年間に２兆４,０００億ドルに設定していた。

然而，公共投资在政府开支中的占比在过去二十年中从9.5%下降到7.7%。
しかし、公共投資が政府支出に占める割合はこの20年間に9.5%から7.7%へと低下している。

两者之间如何取舍对理解税率变化、政府开支和货币政策的短期效用至关重要。
このトレ-ドオフは、税や政府支出や金融政策の変更の短期的な影響を理解する上で極めて重要である。

从2011年开始，我们准备连续3年冻结政府开支。
年から、私たちは3年間政府支出を凍らせる用意ができています。

在英国这个国家，如果我们保守党能赢得大选，我们将让所有超过25，000英镑的政府开支透明并且可供任何人通过上网搜索而看到。
英国ではもし私達保守党が選挙に勝ったら政府の支出項目で2万5千ポンド以上のものすべてをオンラインで公開し誰でもチェックできるようにする予定です。

在英国如果我们保守党能赢得大选，我们将让所有超过25，000英镑的政府开支透明，并且可供任何人通过上网搜索而看到。
英国ではもし私達保守党が選挙に勝ったら政府の支出項目で2万5千ポンド以上のものすべてをオンラインで公開し誰でもチェックできるようにする予定です。

潜流之二是，发达国家多数已陷入政府债务陷阱，入不敷出，难以为继，如不节省政府开支，这些国家将丧失未来。
潜在的な流れの第二は、先進国の多くは既に、政府債務の落とし穴に陥って、赤字で続けられませんで、もし政府支出を節約しなければ、そうした国家は未来を失うことになるでしょう。

但包括国际货币基金组织近期研究在内的多数研究成果表明，增加税收和削减政府开支会对总需求产生短期的负面影响，从而强化通货紧缩和经济衰退的趋势，并严重破坏财政领域的稳固。
だが、ＩＭＦ等の最新調査も含む多くの研究では、政府支出の削減や増税は短期的に総需要に負の影響を与え、デフレ・景気後退に拍車をかけ、財政再建を骨抜きにする。

美国总统特朗普已试图通过减税和抨击美联储的手段来促进经济增长，大多数的民主党人也热衷于大手笔的政府开支，更多极端的政策也将孕育而出。
トランプ米大統領は減税とFRBへの攻撃によって経済成長を促進しようとし、民主党支持者の大半は大規模な政府の財政出動を望み、より多くの極端な政策が練られている。

达席尔瓦代表左派第四次参选总统并成功当选后，开始推行温和的社会经济改革路线，除继承社会民主党政府部分新自由主义经济政策之外，还利用扩大政府开支来促进经济的增长并增加社会褔利，2009年申奥成功时，巴西经济形势不错，一度被视为取代中国的国际资本投资热土，2010年经济增长率曾高达7.5%。
シルヴァを代表とする左派が4度目の選挙参加で当選し、温和な社会主義経済改革路線をスタートさせ、社会民主党政府政府の部分的新自由主義経済の継続以外に、政府支出を拡大することによって経済成長と社会福祉を増進させ、2009年、オリンピックの成功時には、ブラジルの経済は大変うまくいっているように見え、一度は国際投資資本から、中国に代わる投資先だともみなされ、2010年の経済成長率は7.5%に達しました。

于是只剩下政府开支了。
残るは政府支出です。

于是只剩下政府开支了。
残されているのは政府支出だ。

G{\displaystyleG\}是政府开支.
G{\displaystyleG}は政府支出。

社会福利、教育及医疗服务是政府开支的主要政策组别。
社会福祉、教育、医療は引き続き政府の主要な支出項目である。

年时，公共教育支出占政府开支总额的13.4%，相当于GDP的2.9%。
教育に対する公共支出の割合は、2008年時点で、政府の財政支出に対して13.4％、国内総生産GDP比2.9％である。

不久，我将向国会提出一份旨在冻结明年政府开支计划的预算报告。
私は、来年の政府計画出費を凍結するための予算を、近く議会に提出する。

在过去十年中，土耳其的年龄抚养比率持续下降，为医疗、社会保障和教育方面的政府开支提供了额外的空间。
過去10年間においてトルコの従属年齢人口指数は下降傾向にあり、医療、社会保障、および教育に対する政府支出に余裕を与えている。

计算会考虑到个人消费支出，政府开支，企业全部成本和国家净出口。
この計算には、民間消費、政府支出、全企業の費用、国の純輸出が考慮されています。

不久，我将向国会提出一份旨在冻结明年政府开支计划的预算报告。
私はすぐに、連邦議会に来年の政府の予算を凍結することを目的とした予算を提出したい。

据悉，俄罗斯去年已削减10%的政府开支。
ロシア政府は昨年すでに、１０％の歳出削減を行っている。

虽然未在目前的政策议程中，但上述分析也说明，增加政府开支是更直接的需求刺激方式。
現在の政策目標にではないが、この分析も、政府支出の増加が支出需要を刺激する、より直接的な方法であると示唆している。

强制性削减政府开支850亿美元的措施被称作分段强行减赤计划，它定于3月1日生效。
米国家予算の「強制削減」（sequestration）として知られる850億ドルの包括的歳出削減が3月1日に発動される予定です。