在 中文 中使用 整体经济 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
整体经济形势非常好。
全般的な経済状況は総じて良好。整体经济状况良好。
全般的な経済状況は総じて良好。如果社会整体经济形势良好，?
社会全体の経済状態が良…。中国整体经济活力居亚洲第一.
中国の全体的な経済の活力は、アジア一となっている。进入二季度以来，其整体经济形势依旧没有明显改善，出口持续不振。
第2四半期に入っても韓国経済全体の状況に目立つ改善は見られず、輸出は不振続きだ。Combinations with other parts of speech
整体经济活动几乎在所有区域都继续减弱。
全般的な経済活動は引き続き、ほぼすべての地区で悪化している。年，全球应用商店的消费者支出增长速度将是全球整体经济增长速度的5倍。
年のアプリストアの消費支出は、世界経済全体の5倍のペースで成長する見込みだ。对于对影响整体经济和特别是商业组织的因素有浓厚兴趣的学生来说，这个学位是完美的。
この程度は、経済全般、特に企業組織に影響を与える要因に深い関心を持っている学生に最適です。对于对影响整体经济和特别是商业组织的因素有深刻兴趣的学生来说，这个学位是完美的。
この程度は、経済全般、特に企業組織に影響を与える要因に深い関心を持っている学生に最適です。持续的地缘政治紧张局势和整体经济形势对今年的硅需求产生了负面影响。
継続している地政学的な緊張と全体的な景気減速が、今年のシリコン需要にマイナスの影響を与えています」。持续的地缘政治紧张局势和整体经济形势对今年的硅需求产生了负面影响。
継続している地政学的な緊張と全体的な景気減速が，今年のシリコン需要にマイナスの影響を与えているという。俄罗斯远东地区的年轻人是这个宏观区域整体经济发展的关键。
ロシア極東の若者たちは、このマクロ地域全体の経済発展のカギを握っています。新华社：钢铁贸易保护主义升温损害美国整体经济利益.
財経観察：鉄鋼保護貿易主義の高まりは米国全体の経済利益を損ねる。财经观察：钢铁贸易保护主义升温损害美国整体经济利益.
財経観察：鉄鋼保護貿易主義の高まりは米国全体の経済利益を損ねる。在香港，整体经济停滞尚未克服。
香港では、全体的な景気の低迷がまだ克服されていません。而银行业在整体经济中的利润占比畸高，也造就了中国500强企业的利润失衡。
そして、経済全体の利潤は銀行業に偏っており、中国500強企業の利潤のアンバランスを形成している。整体经济比较发达，但新农村建设方面差距较大。
く、経済全体が比較的発達しているが、新農村建設での格差は比較的大きい。长期以来,俄罗斯一直致力于完善其能源战略,尤其重视通过出口能源拉动俄整体经济发展。
ロシアは長年、エネルギー戦略の完備に力を入れており、特にエネルギー輸出によってロシア経済全体を牽引することを重視している。此报告有助于分析英国房地产市场的实力，进而有助于分析整体经济。
同報告は英国の住宅市場の持つ力を分析する助けとなり、経済全体を分析する助けとなる。腐败阻碍可持续经济增长和减贫，危害金融稳定和整体经济。
腐敗は持続可能な経済成長や貧困削減を妨げ，財政の安定や経済全体を脅かす。此报告有助于分析澳大利亚房地产市场的实力，进而有助于分析整体经济。
同報告はカナダの住宅市場の持つ力を分析する助けとなり、経済全体を分析する助けとなる。若数值处于50.0以上，则代表整体经济好转。
この数値が50.0以上の位置にあるならば、経済全体が好転していることを表す。EdwardJones投资策略师KateWarne称，“这还不足以抵消对整体经济表现更好的预期。
エドワード・ジョーンズの投資ストラテジスト、ケイト・ウォーン氏は「経済全体に対する期待を弱めるには十分でない」との考えを示した。该报告围绕商业行政效率、基础设施状况、整体经济活力、社会发展水平、人力资本与创新能力五个指标，对37个亚洲经济体的综合竞争力进行了评估。
報告は商業行政効率、インフラの状況、経済全体の活力、社会発展水準、マンパワーおよびイノベーション能力の5つの指標から、アジアの37エコノミーの総合的競争力を評価。该报告围绕商业行政效率、基础设施状况、整体经济活力、社会发展水平、人力资本与创新能力5个指标，对37个亚洲经济体的综合竞争力进行了评估。
報告は商業行政効率、インフラの状況、経済全体の活力、社会発展水準、マンパワーおよびイノベーション能力の5つの指標から、アジアの37エコノミーの総合的競争力を評価。美国婴儿潮世代对经济非常忧心，但却将维持支出和整体经济成长的重责大任留给较为乐观的千禧世代。
米国ではベビーブーム世代の間で景気への懸念が強いため、支出を続けて経済全体の成長を維持する役目は楽観的なミレニアル世代に委ねられている。野村首席日本经济学家美和卓表示，过去两年，日本经济表现良好，整体经济增长率比预期高两倍左右。
野村證券の美和卓チーフエコノミストは、「過去2年間、日本経済は好調で、経済全体の成長率は予想を2倍ほど上回っていた。威拉德·索普尔质疑其“苏联正在稳步缩小其整体经济实力与美国整体经济实力之间差异”的论点。
ウィラード・ソープは、同文書の「ソ連は、自国の総合的経済力と合衆国のそれとの差を着実に縮めつつある」との主張を疑問視した。根据反映整体经济状况的“景气同步指数循环变动值”，进入21世纪后，韩国经历了三次经济萎缩期和三次复苏期。
全般的な景気局面を示す「景気動向指数の循環変動値」を見ると、2000年代に入って3回の景気収縮期と3回の回復期があった。我们还承认，服务贸易在创造就业机会和提高全球市场竞争力方面具有巨大潜力，可提供整体经济效益。
我々は，サービスにおける貿易は，経済全体に恩恵を与える世界市場における雇用の創出及び競争力の向上において巨大な可能性を有していることを認識する。
