在 中文 中使用 文官 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
文官在右，武官在左。
左が文官、右が武官。总统和国防部长都是文官。
文官在右，武官在左。
右は文官の、左は武官の。比如：国防部长必须是文官。
国防長官は、文官でなければならない。直到文官總督時代的台灣經濟，大概沿著這定律而行。
文官総督時代までの台湾経済は、ほぼこの定石に沿ったものである。台灣道屬於道員一級之正四品文官。
台湾道道員は正四品の文官である。终战后便放下武器，展露担任文官的才能。
終戦後は槍を置き文官としての才能を開花させる。亞爾斯蘭戰記風塵亂舞（士兵、文官）.
アルスラーン戦記風塵乱舞（兵士、文官）。同年11月，他任平政院院長及文官高等懲戒委員會委員長。
同年11月、平政院院長及び文官高等懲戒委員会委員長に任じられた。不希望作為武人戰死，而是希望作為文官而死。
武人としての戦死でなく、文官として死ぬことを望んでいる。文官」僅能執行内政系，不能帶兵;「武官」僅能執行軍事系指令。
文官」は内政系、「武官」は軍事系のコマンドのみ実行できる。軍方保留著巨大的政治權力，且仍不受文官監督。
軍は、強大な政治的権力を維持し、文民の監視を受けることもなかった。同年8月，任-惩戒委员会委员长，文官高等惩戒委员会委员长。
同年11月、平政院院長及び文官高等懲戒委員会委員長に任じられた。在民生、外交、军事各方面都有建树，是吴国出色的文官。
民生、外交、軍事の各方面において功績があり、呉の優れた文官である。赵戴文虽然是科举出身的文官，但也是个在统帅军队方面发挥了能力的人物。
趙戴文は、科挙出身の文官でありながら、軍の統帥にも能力を発揮した人物だ。根据美国“文官统治”的原则，前军人在退役后7年内不得担任国防部长。
文民統制の観点から連邦法の規定では元軍人は退役後７年間は国防長官に就任できない。如果父母去世，更是強迫「丁憂」，文官放假三年，武官放假一百天。
親の葬儀がある場合には喪に服するための休暇があり、文官は3年、武官は百日とされました。文官總督時代則大約與大正民主時代重疊，且都是日本黨派派系所推選赴任。
文官総督時代は大正デモクラシーの時期とほぼ一致し、日本の政党の推薦を受け赴任された。同年9月，赴東京帝國大學法科大學就讀，在大學期間於1916年10月通過文官高等試驗合格。
同年9月、東京帝国大学法科大学に入学し、在学中の1916年10月に文官高等試験に合格。他們不僅是任命為文官政府，而且要保持真正的宗教，並制止一切偶像崇拜和迷信。
但是平沼仍竭力推举铃木，说：“铃木先生虽是海军军人，但是长期担任文官而得到信任的人”。
しかし、平沼騏一郎が食い下がり「鈴木氏は海軍ではあるが、長く文官として最もご信任のある人だ。虽然厄瓜多尔标记的文官治理在2004年的30年，期间受到了政治不稳定。
人員大半為文官（自衛官（日语：自衛官）以外的防衛省職員通稱），僅有少數為自衛官（自衛隊武職人員）。
その構成員は大半が文官（自衛官以外の防衛省職員の通称）であるが、自衛官も少数であるが配属されている。大本營中不包含內閣總理大臣、外務大臣等政府文官（小磯內閣時期，首相曾例外地成為大本營的成員）。
大本営の組織には内閣総理大臣、外務大臣など政府側の文官は含まれない（例外として、小磯内閣期に首相が大本営のメンバーとなったことがある）。正是在这个公元前后延续了四百多年的朝代，形成了中华民族的一些源远流长、根深蒂固的传统--孔子的学说开始主导国家的意识形态，礼乐教化成为统治的重要手段，文官制度完成了初期建构。
将に紀元前後から400年以上も王朝は繁栄し、中華民族のはるかなる源流、深く確固とした伝統・・孔子の学説は主導国家の意識形態を開始し、礼楽教化は統治の重要な手段となり、文官制度は初期の構築を完成・・を形成した。日本国最终的政治形态”应由“日本国民自由表达的意志”来决定，但同时主张，根据上述的规定，作为使日本非军国主义化综合政策之一环，有责任通过基本法使日本政府对国民负责，并且规定文官部门优越于军部，联合国负有完全的权限对日本进行这些改造。
日本国の最終的な政治形態」は、「日本国国民の自由に表明せる意思」によって決定さるべきものであるが、連合国は、前記の規定に従い、かつ日本の非軍国主義化のための綜合政策の一環として、日本の基本法が、その政府が実際に国民に対し責任を負うこと、また政府の文官部門は軍部に優越することを規定するよう、改正さるべきことを主張しうる権限を完全に与えられている。清乾隆十八年，定道员為正四品，但可另加頭銜提昇品秩，如臺灣兵備道，例加按察使銜，為正三品。乾隆十八年，全国道员共八十余人。嘉庆四年，道员被授予密折奏事（“上封事”）之权，是具有此权的最低品秩文官。[2].
清の乾隆十八年、道員は正四品と定められたが、別の肩書をつけて位階を昇格させることもできた。例えば台湾兵備道は按察使を加えることで、正三品となった。乾隆十八年、全国の道員八十余名だった。嘉慶4年、道員には密折奏事（上封事）を行う権限が与えられた。道員はこの権限を持つ文官の中で最も低い品級だった[1]。
