新型发动机 日语是什么意思 - 日语翻译

• 新型エンジン

在 中文 中使用 新型发动机 的示例及其翻译为 日语

本田NBOX配备的新型发动机/新型CVT.
ホンダNBOXに搭載された軽自動車用の新型エンジン/新型CVT。

发动机控制系统沃尔沃新型发动机"DRIVE-E".
エンジン制御システムVolvo新型エンジン「DRIVE-E」。

这是在天津建立新型发动机生产体制的一环。
天津での新型エンジン生産体制構築の一環と見られる。

丰田･雷克萨斯、富士重工、马自达的新型发动机.
トヨタ･レクサス、富士重工、マツダの新型エンジン。

GE航空公司在布拉格成功测试新型发动机.
GEAviation、プラハでの新型エンジン試験に成功。

帕卡：投放新型发动机MX-11Euro6.
Paccar：新エンジンMX-11Euro6を投入。

如果配备新型发动机，就会在竞争上占有优势。
新型エンジンを搭載すれば競合上、優位に立てる。

年计划投入3种新型发动机。
年には3種の新型エンジンを投入する予定。

公司获得瑞典沃尔沃1年40万台新型发动机滑动轴承的订单，2015年4月起开始供货。
同社は、スウェーデンのボルボから年間40万台分の新型エンジン用滑り軸受けを受注し2015年4月に供給開始する。

这些零部件均由新型发动机控制平台EMS3进行控制。
これらの部品は、新型エンジンコントロールプラットフォーム｢EMS3｣によって制御される。

配备微型汽车用新型发动机(R06A型)和CVT。
軽自動車用の新型エンジン(R06A型)とCVTを採用。

该Multec中包括最近开发的高压燃油泵DFP6、伺服螺线管喷嘴、新型发动机控制单元(ECU)。
この｢Multec｣には、最近開発された高圧燃料ポンプ｢DFP6｣、サーボソレノイドインジェクター、新型エンジンコントロールユニット(ECU)が含まれる。

对于处于落后地位的马自达来说，新型发动机是其在环保车战线上站稳脚跟的宝贵武器。
取り残された格好のマツダにとって、新型エンジンはエコカー戦線に踏みとどまるための貴重な武器だ。

不过，未来的战斗机可能会使用新型发动机。
だが、未来の戦闘機は新型エンジンを使用する可能性がある。

帕卡于2013年3月在荷兰公布新型发动机PACCARMX-11Euro6。
Paccarは2013年3月、オランダで新エンジンPACCARMX-11Euro6を発表した。

年完成符合EUStageIV及USTier4排放标准的新型发动机的量产开发。
年はEUStageIVおよびUSTier4の排ガス規制に適合した新型エンジンの量産開発を完了。

作为TNGA的一环，丰田推出2015年以后引进新型发动机的方针。
トヨタはTNGAの一環として2015年度以降に新型エンジンを導入する方針。

今年3月18日，金正恩观看了新型发动机的启动试验，试验成功后，北韩自我吹嘘为“3·18革命”。
北朝鮮は今年３月１８日、金正恩（キム・ジョンウン）労働党委員長が視察した中、新型エンジン噴出実験に成功し、「３・１８革命」と自画自賛した。

此次朝鲜公开的发动机由1台主发动机和4台辅助发动机连接组成，估计朝鲜预备研制新型发动机。
また、北朝鮮が公開したエンジンはメインエンジン１個と補助エンジン４個を組み合わせたもので、新型エンジンを開発しようとしているとの見方を示した。

T-50目前还只是最基本状态的飞机，新型航电系统、新型发动机的性能如何都会影响飞机的战斗力。
Tｰ50は現在まだ最も基本的な状態の飛行機に過ぎず、新型航空電子システム、新型エンジンの性能がどうかはいずれも機の戦闘力に影響する。

T-50目前还只是最基本状态的飞机，新型航电系统、新型发动机的性能如何都会影响飞机的。
Tｰ50は現在まだ最も基本的な状態の飛行機に過ぎず、新型航空電子システム、新型エンジンの性能がどうかはいずれも機の戦闘力に影響する。

日，朝中社发布消息，称前一天发射的弹道导弹是新型导弹火星12，可搭载大、重型核弹头，该导弹使用新型发动机，发射时选择采用高轨道方式，验证了返回大气层时导弹头部的制导性能和起爆系统的正常工作。
発射の翌15日の朝鮮中央通信の報道によると、前日に発射された弾道ミサイルは新型の火星12であり、大型・大重量の核弾頭の搭載が可能で、新型のエンジンを使用しており、発射は意図的に高い軌道をとるロフテッド軌道で行われ、大気圏再突入時の弾頭部の誘導性能や起爆システムの正確性が実証されたという。

后来公司开始研发针对这些新型发动机的功能润滑油。
チャールズの会社はこれらの新しいエンジンに適した潤滑油の開発に着手しました。

波音787梦幻客机已被数家oneworld成员航空公司（包括美国航空、英国航空、日本航空和智利国家航空）所使用，它采用复合材料、新型发动机和最新的计算机系统，燃耗较前作低20%。
ボーイング787ドリームライナーは、oneworld加盟航空会社であるアメリカン航空、BritishAirways、日本航空、LANなどがすでに導入していますが、同機には複合材料、新しいエンジン、最新のコンピューターシステムが使用されており、従来機と比べて20%の燃料費削減を達成しています。

我国新型火箭发动机将于明年首飞.
新型ロケットエンジン、来年打ち上げへ。

文章称，似乎两架歼-20仍使用俄制的AL-31发动机进行试飞，而非为歼-20巨大的机体专门设计的新型发动机。
J-20は2機とも試験飛行にその巨大な機体専用に設計した新型エンジンではなく、ロシア製のAL-31エンジンを使用したとみられる。

与其他许多T-72改进型不同，波兰陆军的PT-91在升级中所使用的部件几乎全部是本国企业制造的（包括新型发动机、火控系统和所有通信系统组件）。
他のT-72発展型と違い、ポーランド陸軍のPT-91はエンジン、FCS、通信装置などにほぼ自国製の製品を用いている。

位于天津的发动机工厂也将投产热效率更高的新型发动机。
天津市にあるエンジン工場でも、エネルギー効率のより高い新型エンジンを生産する予定だ。

馆内展示了最新型发动机、电动汽车用发动机、日产汽车的历史和发动机技术的发展情况，还能看到由生产机器人进行的“画图示威”等。
館内では最新型エンジン、電気自動車用モーター、日産自動車の歴史やエンジン技術の進化の様子が展示され、生産ロボットによる「お絵かきデモ」などを見ることもできます。