在 中文 中使用 日本的经济 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日本的经济命脉，是海上运输。
日本的经济复苏。
日本経済の復興。日本的经济增长：长期，中期和短期.
日本経済の成長：長期、中期、短期。日本的经济“奇迹”.
しかし、日本の経済的「奇蹟。为日本的经济做出了贡献，谢谢你们.
みなさん、日本経済に貢献有難うございました(笑)。日本的经济一条脚.
足元の日本景気。日本的经济也许永远也不能再恢复。
日本的经济迫切需要答案。
日本経済は、緊急を要している。电力不足拖累日本的经济.
電力不足が日本経済に与える影響。日本的经济体系改革--超越“失去的15年”》，日本经济新闻社，2006.
日本的经济体系改革--超越“失去的15年”》，日本经济新闻社，2006.
日本の経済システム改革─「失われた15年」を超えて』、日本経済新聞社、2006。与此同时，安倍首相致力于革新日本的经济，TPP是一个重要组成部分。
同時に、安倍首相は日本経済の再生に取り組んでおり、ＴＰＰはそれに不可欠です。他们说，日本的经济发展需要小泉这样的人。
その答えは、“日本経済の発展には小泉さんのような人が必要なのです”。日本的经济实力和政府掌控宏观经济运行的能力不可轻视。
日本経済の実力、マクロ経済の動きをコントロールする政府の能力は、見くびるべきではない。因为世界经济也呈现出变化的征兆，可以认为，这也将影响到日本的经济指标。
世界経済にも変化の兆しが見られ、それが日本経済の指標にも影響を及ぼしていると考えられるからだ。日本的经济新闻社在1996年对日本八万家公司进行了调查。
年に日本経済社が、新設法人8万社の行方を追った。自由主义史观认为：因为当时日本的经济存在问题，所以需要同中国的战争。
自由主義史観は、当時、日本経済に問題があったから中国との戦争が必要であったと考えている。这样，日本的经济开始徐徐走上复苏之路。
このような経緯を経て占領下の日本は経済復興の道を歩み始めた。如果这一实验有效，日本的经济可能会得到重建。
実験がうまくいけば、日本経済が再構築される可能性がある。自1950～60年代以后，日本的经济迅速发展。
年代と60年代の間に、日本の経済は急速に成長していきました。为了解释这些相似点和不同点，我想对日本的经济状况稍加细致地说明下。
受制于低生育率和低消费性开支的恶性循环，日本的经济在过去25年正逐渐缩水。
低出生率、低消費が長引き、日本経済は過去25年で徐々に縮小してきた。短期内情况不何倒是说不准，但从长期来看只会使日本的经济更加恶化。
短期的にはわからないが長期的には日本経済をさらに悪化させるだけだ。事实上，由于国内外经济环境的剧烈变化，日本的经济政策不得不时常回归凯恩斯主义，通过扩大公共投资刺激经济和度过危机。
実際、国内外の経済環境の大きな変化によって、日本の経済政策は常に、公共投資拡大を通じて経済を刺激し危機を乗り越えるケインズ主義への後戻りを余儀なくされている。学习国际经济学和国际金融论，同时要对海外的经济动向与日本的经济动向进行比较，培养以广阔的视野发现和解决问题的能力。
国際経済学や国際金融論をはじめ、海外の経済動向と日本の経済動向を比較し、広い視野で問題発見・解決能力を養う科目を学びます。日本的经济人对中国的理解是两极分化的，能够很好的理解中国经济的管理者中的大多数都是朝着中日协调发展的方向扩展他们的业务。
日本の経済人の中国に対する理解は二極分化しているが、中国経済をよく理解している経営者の多くは日中協調発展の方向でのビジネス展開を進めている。事实上，由于国内外经济环境的剧烈变化，日本的经济政策不得不时常回归凯恩斯主义，通过扩大公共投资刺激经济和渡过危机。
実際、国内外の経済環境の大きな変化によって、日本の経済政策は常に、公共投資拡大を通じて経済を刺激し危機を乗り越えるケインズ主義への後戻りを余儀なくされている。尽管防卫省在新战机研制上雄心勃勃，但日本的经济现状以及迫切的列装需求，让日本最终仍将优先采购美国F-35战斗机。
防衛省は新戦闘機の開発に燃えているが、日本の経済状況や差し迫った戦闘機配備の必要から、日本は最終的に米製Ｆ－35の調達を優先させるだろう。日益严重的老龄化问题正成为日本的经济和社会发展面临的巨大挑战，社会负担加重、经济活力降低都与老龄化问题有着密切的关系。
ますます深刻化する高齢化問題が、日本の経済・社会の発展の直面する大きな課題になりつつあり、社会負担の増大、経済の活力低下などは、いずれも高齢化問題と密接な関わりがある。太平洋战争开战之前的1941年10月-12月的御前会議中，按照日本的经济力和军力的数量分析结果，主张开战。
大東亜戦争（太平洋戦争）開戦直前の1941年10月-12月の御前会議において、日本の経済力と軍事力の数量的分析結果に基づき、開戦を主張した。
