显著影响 日语是什么意思 - 日语翻译

• 大きな影響を与える
• 大きく影響される
• 有意な影響がありませ
• 顕著な影響を与える

在 中文 中使用 显著影响 的示例及其翻译为 日语

免疫功能缓慢下降能显著影响全面的健康和活力。
免疫機能の鈍化は全体的な健康やバイタリティに大きな影響を与える可能性があります。

每个年龄段的发病率和死亡率都受到生活方式的显著影响。
罹病率と死亡率は、どの年齢においても生活様式に大きく影響される。

异常值，是远离其他数据值的数据值，可以显著影响您的分析结果。
外れ値は、他のデータから遠くに離れているデータ値のことで、分析の結果に大きな影響を及ぼします。

我们拥有5家业绩受房地产业显著影响的企业。
我々には、住宅産業の動向に大きく影響されるビジネスが５つあります。

异常值，是远离其他数据值的数据值，可以显著影响您的分析结果。
外れ値は、他の大部分のデータから離れているデータ値のことで、分析の結果に大きな影響を及ぼします。

共同环境因素（如家庭社会经济地位）对冲动性购买倾向的个体差异没有显著影响。
しかし共通の環境要因（家庭・社会・経済的地位など）は、名前への好感の個人差に大きな影響を与えなかった。

但研究指出，移民不会显著影响本地劳动者的劳动条件。
しかし、この研究は、移住者は現地の労働者の労働環境に大きく影響しないと指摘している。

然而，p38抑制了对HSC分化和增殖无显著影响。
しかし、p38阻害HSCの分化と増殖に大きな影響はなかった。

异常值是远离其他数据值的数据值，可以显著影响您的分析结果。
他のデータ値から遠く離れている外れ値は、分析結果に大きく影響する可能性があります。

投资支出的削减意味着这可能会对2020年之后的原油供应产生“显著影响”。
投資削減は、2020年以降の原油供給に「大きな影響」を及ぼすかもしれないと述べた。

相比之下，我们发现IL-8渐变的陡度已对有效的趋化性没有显著影响。
対照的に、我々はIL-8の勾配の傾斜が効果的な走化性に有意な影響を与えないことを見つける。

因此，研究人员觉得针对亚马逊设备（可能还有其他设备）的攻击也不太可能显著影响通过网络发送的信息安全性。
Amazon（そして、おそらく他社）のデバイスに対する攻撃も、ネットワーク経由で送信される情報セキュリティに大きな影響を与える可能性は低いと考えられます。

CaMKIVKO了自发活动、动作协调、社会交往、疼痛的敏感性、惊抑制、注意或抑郁样行为没有显著影响。
CaMKIVKOは、自発運動、運動協調性、社会的相互作用、痛みの感受性、プレパルス抑制、注意、またはうつ病のような行動に有意な影響がありませんでした。

CFIUS致信给两家公司称，“降低高通在标准制定方面长期科技竞争力和影响力，将显著影响美国的国家安全。
CFIUSは勧告で「Qualcommの長期的な技術競争力と標準策定への影響力が減少することは、米国の国家安全保障に大きな影響を与える可能性がある」と述べた。

尽管这些转录变化，TF记者基因表达了ES细胞活力、增殖和分化能力没有显著影响。
これらの転写の変化にもかかわらず、TFレポーター遺伝子の発現は、ES細胞の生存、増殖、分化能に有意な影響がありませんでした。

有媒体报道，在该公司环评报告的风险分析中，针对起火爆炸的可能性曾做过论证，称“不会对环境和周边人员产生显著影响”。
ある報道では、この会社の環境評価報告書のリスク分析のなかで、火災爆発について検証を行った結果「環境と周辺の人員に顕著な影響を与えることはない」とされていた。

此外，另一项涉及近2700名女运动员的研究也证实，骑自行车对女性性健康和泌尿系统健康并没有显著影响。
一方、女性アスリート約2,700人を対象とした別の研究では、自転車競技は女性の性または泌尿器の健康に著しい影響を及ぼさないことが分かった。

千年发展目标1了总胆固醇和甘油三酯水平、食物摄取量和其他脂肪和器官的组织没有显著影响。
MDG1には、総コレステロールおよびトリグリセリドのレベル、食品の摂取量と他の脂肪と臓器の組織に大きな効果がなかった。

事实上，采取三藏牧师三只怪物因为这个故事打败邪恶特，我认为这是完美的主题为”，它揭示的是，这里也显著影响。
実際、三蔵法師が3人の妖怪を連れて悪を倒す話なので、テーマとしてはぴったりだと思う」と、こちらも大きな影響を受けていることを明らかにしました。

在只有最流行的也是艺术家泰勒斯威夫特的一个，现在，在风扇社区和商业显著影响只是做一个决定。
今最も人気のアーティストの一人でもあるテイラー・スウィフトであるだけに、1つの決定を行うだけでもファンコミュニティやビジネスに大きな影響を与えます。

然而，香港政府的一份新报告称，消费者对比特币的兴趣上升，对金融犯罪风险并没有产生“显著影响”。
しかしながら、香港政府の最新の報告書によると、消費者のビットコインへの関心が高まっていることと、ビットコインが金融犯罪のリスクに「目立った影響」を与えることは無関係とのことだ。

据新浪网报道，在爆炸企业的环评报告风险分析中，针对起火爆炸的可能性曾做过论证，称“不会对环境和周边人员产生显著影响”。
ある報道では、この会社の環境評価報告書のリスク分析のなかで、火災爆発について検証を行った結果「環境と周辺の人員に顕著な影響を与えることはない」とされていた。

女性抗氧化剂心血管研究纳入了8,171名女性，检查其整体癌症和浸润性乳腺癌的发病率，发现维生素C、维生素E或β-胡萝卜素对发病率没有显著影响。
Women'sAntioxidantCardiovascularStudyでは、すべてのがんと浸潤性乳がんの発生率について8,171人の女性が調査されたが、ビタミンC、ビタミンE、またはベータカロチンの効果は示されなかった。

我们的研究结果表明p38抑制与某人有对的暴露于7.2GyTBI时它单独使用，但它结合G-CSF时增加小鼠的生存的小鼠的30天存活率没有显著影响。
P38阻害SBをそれは単独で使用されたが、それはG-CSFと結合されたときに、マウスの生存率を増加するとき7.2 GyTBIを曝露マウスの30日生存率に重大な影響がないことが示唆されました。

从模型估计的总体情况来看，环境污染指数的一阶滞后项系数为正，且通过了显著性检验，这说明环境污染具有明显的动态效应，前期的环境污染对当期的环境质量产生着显著影响。
モデルにより推定された全体状況から見れば、環境汚染指数の一次ラグ項の係数が正である上に、有意性検定に合格したことは、環境汚染には明らかな動的効果があり、過去の環境汚染が当期の環境の質に顕著な影響を及ぼすことを物語っている。

东亚海运排放显著影响健康和气候….
東アジアの海運が健康と気候に及ぼす悪影響。

移民对澳大利亚社会的方方面面都产生了显著影响。
これらの新移民者はオーストラリア社会のあらゆる面で様々な影響を与えてきました。

选择利用技术进步的创新数据中心设备可以对环境带来显著影响。
技術進歩を活用する革新的なデータセンター機器を選択すれば、環境に大きく影響を与えることができる。

PPARγ组合式不显著影响向成骨细胞转录因子Runx2表达水平。
Pparγノックダウンは骨形成系転写因子Runx2の発現レベルを大幅に影響しなかった。

此外，目前还没有证据表明步速对癌症死亡率存在显著影响。
また、歩行速度はがん死亡率に大きな影響を及ぼしているという証拠はなかったこともわかってます。