显著差异 日语是什么意思 - 日语翻译

• 有意差は

在 中文 中使用 显著差异 的示例及其翻译为 日语

世代间无显著差异。
世代間で大きな差はなかった。

那里是增长对天7和9，无显著差异，因此所有进一步实验是限于7天的球体生长。
の日に成長に有意差はなかった、従ってすべてさらに実験は回転楕円体成長の7日間に限られていた。

星号表示解冻和新鲜样品之间有显著差异(t检验;p<0.05)。
印は解凍と新鮮なサンプル間の有意差(t検定;<0.05)。

为了充分利用价格的显著差异,交易者会看着做空白银做多黄金.
価格の重大な不一致を活用するには,トレーダーは短絡銀と行く長い金見ているだろう。

菌血症和死亡的发生率在两组之间没有显著差异。
菌血症と死亡の発生率は、2つのグループ間で有意差はありませんでした。

使用6%HES(130/0.4)或生理盐水对ICU患者进行复苏治疗，90天死亡率无显著差异。
ICUの患者において、6%HES（130/0.4）で輸液蘇生を受けた場合、生理食塩水による輸液蘇生を受けた場合と比較すると90日死亡率に有意差はなかった。

有的IL1β基因外显子5和il-1受体基因内含子2多态性患者和正常对照组之间没有显著差异。
インターロイキン1β遺伝子エクソン5と IL1Ra遺伝子のイントロン2の遺伝子多型の患者と正常対照群間に有意差はなかった。

在这种情况下，白人和黑人妇女之间没有显著差异，尽管值得注意的是，黑人妇女似乎更经常使用这些产品。
この場合、白人女性と黒人女性の間に大きな違いはありませんでしたが、黒人女性はこれらの製品をより頻繁に使用しているように思われるということに注意してください。

该数据也可以通过测量苍蝇的质量进行测定，如果有在苍蝇的大小显著差异后呈现为（微升/小时/毫克）。
データはまた、ハエの大きさに大きな違いがある場合にアッセイを実施した後にハエの質量を測定することによって（液/時間/mg）として提示することができる。

然而，正如我所理解的，我相信这三家企业的内含价值与其账面价值没有显著差异。
しかしながら、これらのことを見て、今日、このセクターの３つの企業の本質的価値が帳簿価値と大きくかけ離れていないと思っています。

这个数字的背后是有趣的转变：虽然白色是各大地区最流行的颜色，但在地区分布上却存在显著差异。
この数字の背景には興味深い変化があり、ホワイトはどの地域でも最も人気のある色だが、地域的な分布には顕著な違いがある。

长期和短期反应者的直接对比表明，两组之间的TMB（但并非PD-L1）表达存在显著差异。
長期および短期奏効者の直接比較により、PD-L1発現ではなく、TMBが両群で有意に異なることが明らかになった。

虽然在弥漫性轴索密度没有显著差异有所两个以后的发育阶段，需要进一步的研究，确定是否观察到在较早阶段的形态改变会有持久的功能影响。
軸索密度に有意差は、2つの後の発達段階で観察されなかったが、さらなる研究が初期段階で観測された形態学的変化が持続的な機能的な影響を持っているかどうかを判断するために必要とされている。

在左下图中，代表因子“温度”的第三个均值的点由红色符号显示，说明有证据表明温度200的均值与α=…05的总体均值之间存在显著差异。
左下のプロットでは、因子「温度」の3番目の平均が赤で表示されていますが、これはα=0.05の場合に温度「200」の平均が全体の平均と有意に異なることを示しています。

这些药物之间的有效性无显著差异。
有効性に関してはこれらの薬と差異はなかった。

同时，科学活动和发明活动的模式之间存在显著差异。
また、科学活動と発明活動のパターンの間には顕著な差が存在している。

亚洲正在迎接数字革命，尽管地区内存在显著差异。
アジアはデジタル革命を積極的に取り入れているが、域内の状況はばらつきが非常に大きい。

中位随访15年后，第二次恶性肿瘤的风险没有显著差异。
中央値15年間の追跡では、二次性悪性腫瘍のリスクに差は認められなかった。

在这里描述的研究中,没有观察到naa含量的统计显著差异。
ここで説明した研究でNAAコンテンツで統計的に有意な差は認められなかった。

两组的死亡率、住院或入住ICU的时间无显著差异。
死亡やICU入室に至ったケースの比率、再入院の比率、入院期間などは両群で全く差がありませんでした。

两组10年累积远处转移率和无病生存率（DFS）没有显著差异。
年累積遠隔転移率または10年累積無病生存（DFS）率に対する有意差は検出されなかった。

表1列出了未压缩数据速率和压缩数据速率之间的显著差异。
表1は、非圧縮データレートと圧縮データレートでどれだけデータ量に差があるのかを示したものです。

然而，有最后的重量、DWG和FCRT1和控件之间没有显著差异。
しかし、T-1と制御間の最終的な重量、DWGおよびFCRに有意差は認められなかった。

此外，研究小组还发现了这两种肿瘤的基因组成之间的一些显著差异。
さらに、チームは2つの腫瘍タイプの遺伝的構成の間にいくつかの他の著しい違いを確認した。

一项新的基金组织研究显示，各国所需的社会支出增长规模存在显著差异。
IMFの新しい研究によれば、必要とされる支出拡大は国によって大きく異なります。

然而,在CBFA1和OCNmRNA表达的褶皱变化中没有观察到统计学上的显著差异。
ただし、CBFA1とOCNのmRNA発現のフォールドの変更で統計的に有意な差は認められなかった。

这可能是博鳌亚洲论坛与其他论坛的一个显著差异，也是博鳌论坛的优势所在。
これは博鰲アジア・フォーラムとその他のフォーラムとの著しい相違点であると言えるかも知れず、博鰲アジア・フォーラムの強みのよって立つところでもある。

不过，大量的科学证据表明，在口味、营养和安全方面“有机”作物和“传统”作物其实并无显著差异。
ただし、圧倒的な科学的証拠によると、食味、栄養と安全性の点では、「有機」作物と「従来」の作物の間に意味のある違いはないことが示されています。

其余2项研究中的证据表明，I-C/BT与另一种在线心理治疗没有显著差异，证据质量极低。
つの研究において、I-C/BTとオンラインで提供された他の心理療法には有意な差が見られず、非常に低い質のエビデンスであった。

在治疗组之间不良事件导致治疗中断的总数目没有显著差异（标准治疗组中64例事件，强化治疗组95例事件，P=0.08）。
治療中断にいたった有害事象にも群間差はなかった（標準治療群64件、強化治療群95件、P＝0.08）。