構建 日语是什么意思 - 日语翻译

• 構築

在 中文 中使用 構建 的示例及其翻译为 日语

內部管道的構建時間為6.3天，材料花費560美元。
内部タブの構築時間は6.3日で、材料コストは560ドルでした。

考慮到北韓的網路攻擊能力，應該制定「構建綜合系統及人力供應計畫」。
北朝鮮のサイバー戦能力を考えると、総合的なシステムの構築や人材供給計画を立てなければならない」と述べた。

該課程將讓學生了解構建這種新型應用程序的所有重要方面。
このコースでは、この新しいタイプのアプリケーションを構築するための重要な側面について学生に説明します。

節省時間：Bootstrap具有許多預先構建的東西，在編寫代碼時只需要調用。
時間の節約：ブートストラップには、あらかじめ構築された多くのものがあり、コードを書くときに呼び出されるだけです。

我們決心重振國際貿易和投資這兩大引擎的作用，構建開放型世界經濟。
国際貿易と投資という二大エンジンの働きを回復させ、開放型の世界経済を構築することを決意した。

此外，還可大幅減少配線檢查作業，大幅降低構建機械、裝置系統所需的工時。
また、配線チェックの作業も大きく削減でき、機械・装置の構築にかかる工数を大幅に削減することできます。

還有10%的受調查項目同時構建在多區塊鏈之上。
調査対象プロジェクトの10％が同時に複数のチェーンに構築されていました。

Windows和MacOS支持並鼓勵應用程序的構建，最終讓人們更便於使用。
WindowsおよびMacOSは、アプリケーションの構築とサポートをサポートし、最終的にはより簡単に使用できます。

通過增進兩國國民的交流與理解，構建穩定的日韓關係.
両国民の交流と理解によって安定した日韓関係構築を。

重新封包舊安裝程式，為內部應用程式構建MSI或生成MSIX/App-V包，所有這些都來自一個專案.
古いインストーラーの再パッケージ、社内用アプリのMSIファイルの構築、MSIX/App-Vパッケージの作成をすべて単一のプロジェクトで実行。

恰如巴基斯坦前總理阿齊茲所言：“構建長期的互聯互通和相互依存，才是持久和平的真正推動力。
パキスタンのアジズ元首相が述べたように「長期的な相互接続と相互依存の構築こそが、恒久的平和の真の推進力」なのだ。

在上月剛剛結束的中歐高級別戰略對話會議上，雙方就支持多邊主義、構建開放型世界經濟等達成“十大共識”。
先月中旬の中国EUハイレベル戦略対話会議で、双方は多国間主義の支持、開放型世界経済の構築などについて「10大共通認識」にいたった。

兩國願繼續共同努力，構建開放型世界經濟，反對各種形式的保護主義，努力確保公平競爭環境。
両国は引き続き共に努力し、開放型世界経済を構築し、さまざまな形の保護主義に反対し、公平な競争環境を努力して確保することを願っている。

XML文件最常用於構建網站，這些文件對於開發網站和Web應用程序的用戶非常重要。
XMLファイルは、Webサイトを構築するために最も一般的に使用され、これらのファイルは、WebサイトやWebアプリケーションを開発する人にとって非常に重要です。

本懇談會之所以著眼於在外交與安全保障領域構建‘日本式智囊團'的必要性，正是反映了這樣的危機感。
本懇談会が、外交・安全保障分野で『日本型シンクタンク』構築の必要性に着目する理由は、こうした危機感を反映したものである」と。

著述有《新型勞動社會--重新構建僱用體系》（岩波新書，2009年）、《日本的僱用與勞動法》（日經文庫，2011年）等。
著書に『新しい労働社会―雇用システムの再構築へ』（岩波新書／2009年）、『日本の雇用と労働法』（日経文庫／2011年）など。

BN7只看到了從355到1962構建的1963單元，這使它成為嚴格的2座椅模型的最後一個。
BN7は355から1962まで構築された1963ユニットを見ただけで、厳密に2シーターモデルの最後になりました。

在此同時，想要構建更安全的車電系統，就必須考量緊急狀態下能夠降低事故風險和規模的「功能安全」。
そこで必要となってくるのが、より安全な車載システムを構築するために、有事の際に事故のリスクや規模を低減する「機能安全」という考え方だ。

Linuxrp2EmbeddedLinuxonRP214小時在這次培訓中，參與者將學習如何爲RaspberryPi構建自己的嵌入式Linux。
Linuxrp2 Embedded Linux on RP2 14hoursこのトレーニングでは、参加者は、ラズベリーパイのために独自の組み込みLinuxを構築する方法を学びます。

當我們把聖經作為框架,我們可以開始對政府和經濟構建模型，解放人的潛力和限制人類的罪惡。
聖書を枠組みとするならば、私たちには、人類の潜在能力を解放しつつ、その罪深さを制限する経済や政治のモデルを構築し始めることができるのです。

Js選擇事件循環的平台設計選擇，以及這對于在此基礎上構建的應用程序意味著什麽。
Jsがイベントループを選択する原因となったプラットフォーム設計の選択と、その基盤の上に構築されたアプリケーションにとってこれが何を意味するかを明確に理解してください。

隨著時間的推移，最好的企業家、開發人員和投資者對在集中式平臺上的構建變得謹慎起來。
時間とともに、最高の起業家、開発者、投資家は、集中型プラットフォームの上に構築することに警戒するようになっています。

Js選擇事件循環的平台設計選擇，以及這對于在此基礎上構建的應用程序意味著什麽。
Jsがイベントループを選択するためのプラットフォーム設計の選択肢と、その基盤上に構築されたアプリケーションのための意味を明確に理解してください。

TerraformTerraformforManagingCloudInfrastructure14小時本教師指導的現場培訓(現場或遠端)針對的是希望使用terraform規劃和構建雲基礎架構的工程師.
TerraformTerraformforManagingCloudInfrastructure14hoursこのインストラクター主導のライブトレーニング(オンサイトまたはリモート) は、Terraformを使用してクラウドインフラストラクチャの計画と構築を希望するエンジニアを対象としています。

由韓中外交部共同主辦、韓國國際交流財團和中國公共外交協會主管的此次論壇，以“構建韓中關系未來10年的支柱--全面信任”為主題，於4日和5日舉行。
韓中外交部が共同主催し、韓国国際交流財団と中国公共外交協会が主管した今回のフォーラムは、「韓中関係の今後１０年を支える全面的な信頼構築」を主題に４、５日に開催された。

MatlabdlMatlabforDeepLearning14小時在這一由講師引導的現場培訓中，參與者將學習如何使用Matlab來設計、構建、可視化用于圖像識別的卷積神經網絡。
Matlabdl Matlab for DeepLearning14hoursこのインストラクター主導の、ライブトレーニングでは、参加者は、設計、構築、および画像認識のための畳み込みニューラルネットワークを視覚化するためにMatlabを使用する方法を学びます。

而且，在研究地區風險，向大規模海外量產工廠推廣措施并完善研發體制的同時，還通過M&A及結盟，積極地重新構建業務組合并擴大企業價值。
さらに、地域的なリスク検討を行いながら、大規模な海外量産工場の展開と研究開発体制を整備するとともに、M&A・アライアンスを通じて、事業ポートフォリオの再構築及び企業価値の拡大を積極的に進めてまいります。

AzurecliAzureCLI:GettingStarted7小時Azure是一套全面的雲服務，使開發人員，IT專業人員和組織可以構建，部署和操作應用程序和基礎架構服務。
AzurecliAzureCLI: GettingStarted7hoursAzureは、開発者、itプロフェッショナル、および組織がアプリケーションとインフラストラクチャサービスを構築、展開、および運用できるようにする、包括的なクラウドサービスのセットです。

構建這些應用程序的思維過程，Facebook成為其中的第一個，……就是：”我們如何消耗盡可能多的時間和有意識的注意力？“”.
これらのアプリケーションを構築するための思考プロセスは、フェイスブックの最初のものだ…それは…たとえば、『私たちはいかに自分の時間を消費し、可能な限り意識的な注意を向けているか』ということについてだった」。

雖然先驅EDV-壓縮分心接骨（即，骨的外科復位片段固定構建體）-在荷蘭工作，比利時外科醫生阿爾賓Lambotte（阿爾賓Lambotte），在二十世紀早期，使用由他開發的第一金屬壓縮-牽引裝置-一個簡單的單面外觀骨折的固定器。
圧縮伸延骨接合（すなわち、骨の外科的再配置が固定構造物を断片化）--オランダで働いている、初期の20世紀には、彼が開発した第一の金属圧縮伸延デバイス使用ベルギー外科医アルビンLambotte（アルビンLambotte）、-シンプルな片面外観を先駆者EDVが、壊れた骨の固定具。