模范 日语是什么意思 - 日语翻译

• 模範
• モデル
• 手本であった

在 中文 中使用 模范 的示例及其翻译为 日语

新模范军.
ニューモデル軍。

模范儿童”。
模範的子ども。

中核集团劳动模范.
中核派の労働運動。

模范北极理事.
モデル北極評議会。

这，就是东京的模范。
それが東京都モデル。。

模范囚犯”制度被废除了。
債務者収監制度は廃止された。

而这一次，我要成为模范！
今度は、わたくしがモデルになりましょう！

即使被当成模范情侣表彰也不为过吧。
模範的カップルとして表彰されてもいいくらいだ。

那时，日本军队一直是模范部队。
当時に至るまで、日本軍は模範的軍隊だったのだから。

人被评为省部级以上劳动模范.
そして、12人が省部級以上の労働模範の評価を受けていた。

那个时代，日本军队一直都是模范部队。
当時に至るまで、日本軍は模範的軍隊だったのだから。

我区企业能否成为全国企业的模范?
果たして、地方自治体は民間企業のモデルとなりうるのでしょうか？

创建国家环保模范城市要达到哪些目标？
環境モデル都市を目指すと言っていたあのころの政策はどうなったのでしょう。

模范城在四十年前的一场事件中，所有人都失去了记忆。
パラダイムシティの街の全ての人々は40年前の記憶を失ってしまった。

所以我说，延安的青年运动是全国青年运动的模范。
したがって、わたしは延安の青年運動は全国青年運動の手本だというのである。

例如，德国曾将丹麦标榜为它的“模范保护国”。
ドイツはプロパガンダの目的もあってデンマークを「モデル保護国」として扱った。

我们被介绍给一个中国模范警察州非常偷偷摸摸和休眠的状态。
私たちは非常に卑劣で非常に休眠中の中国モデル警察国家を紹介されています。

国际突厥文化组织是多方合作与相互问候外交的模范机构。
チュルク文化機構は、多面的な協力活動と相互の文化外交として模範的な機構です。

建成示范高中校8所，累计达39所，模范小学10所。
モデル高級中等学校（高校）が8カ所建てられ、累計39カ所に達し、モデル小学校は10カ所。

这次大会是团结的模范,是自我批评的模范,又是党内民主的模范。
今回の大会は、団結の手本であり、自己批判の手本であり、また党内民主主義の手本であった。

我们想念他，今天和每一天，我们永远不会忘记他为我们树立的模范。
私たちは今日も、そして毎日彼のことを思い、彼が示してくれた手本を忘れることはないでしょう」。

今后我们将提供最尖端的技术，并向着自己的目标前进，成为TAKAHATA的海外模范基地。
最先端の技術を提供しTAKAHATAの海外拠点の模範となるよう目標に向け努力していきます。

品质改善活动方面，外流到客户手中的不合格产品件数逐年减少，并力争实现优秀模范工厂。
また、品質改善活動においても顧客流出不具合件数は年々減少しており、優良モデル工場を目指しています。

它可以追溯到JohnWinthrop的“基督教慈善模范”，在1630的塞勒姆港船上发货。
それは1630のセーラム港で船上で届けられたジョン・ウィンスロップのクリスチャンチャリティのモデルに戻ります。

延安的青年们不但本身团结，而且和工农群众相结合，这一点更加是全国的模范。
延安の青年は自分たちが団結しているばかりでなく、労農大衆とも結びついており、この点はなおさら全国の手本である。

党员又应成为学习的模范，他们每天都是民众的教师，但又每天都是民众的学生。
したがって、共産党員はまた学習の模範となるべきであり、かれらにとっては、毎日が民衆の教師であるが、またその毎日が民衆の生徒でもある。

上个世纪80年代以后，美国、英国、东南亚各国将日本初等及高等教育作为自己国家教育改革的模范。
年代以降、アメリカやイギリス、東南アジア諸国は、初等中等教育改革の手本を日本のそれとした。

国家对于林业成长产业进行支援的2018年度的模范地区县内首次选择的风潮下，森林管理的效率化以及人才培养推进。
国が林業を成長産業とする取り組みを支援する2018年度のモデル地域に県内で初めて選ばれたのを追い風に、森林管理の効率化や人材育成を促進する。

模范出租车和大型出租车为80,000韩元(75$)~110,000(100$)韩元，上述金额中包含收费站费用。
模範タクシーや大型タクシーは80,000ウォン($75)～110,000ウォン($100)で、上記金額にはトールゲートの通行料も含まれている。