在 中文 中使用 殖民 主义 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
严斥帝国主义、新老殖民主义和种族歧视.
这是典型的西方中心主义和殖民主义观点。
これは典型的な西側中心主義、殖民主義の観点である。新殖民主义”论调毫无根据.
新殖民主義”などという説は根拠の無いものだ。新殖民主义”没有理由。
新殖民主義”などという説は根拠の無いものだ。新殖民主义仍然活着.
植民地主義がまだ生きているのです。Combinations with other parts of speech
殖民主义是否应归咎于伊斯兰极端主义.
植民地主義はイスラム過激派のせいにする。我们不希望看到非洲出现新的殖民主义。
アフリカで新たな植民地主義が現れることは望まない」。英国须放下殖民主义心态.
英国は植民地主義の考え方を捨てよ。这就是典型的新殖民主义。
典型的な新植民地主義である。中国对非援助是“新殖民主义”吗?
中国のアフリカ援助は「新植民地主義」でないか。这里哪有什么新殖民主义?
新植民地主義とはなにか。马尔科姆和他之前的许多人一样，始终将殖民主义，和平和黑人自由斗争联系在一起。
マルコムｘは、彼以前の多くの人達と同様に植民地主義と平和と黒人の自由の戦いを常に結びつけていました。毒品，贩卖，被制造的战争，殖民主义，美国－北韩，第三次世界大战.
ドラッグ、麻薬取引、でっちあげの戦争、植民地主義、米国－朝鮮、第三次大戦。这完全是典型的西方中心主义和殖民主义观点。
これは典型的な西側中心主義、殖民主義の観点である。通过贷款捆绑当事国的手法，已被评为新殖民主义。
相手国を借金で縛る手法は新植民地主義と評される。昴宿星团昴宿六56：毒品，贩卖，被制造的战争，殖民主义，美国－北韩，第三次世界大战.
アルシオン・プレヤデス56：ドラッグ、麻薬取引、でっちあげの戦争、植民地主義、米国-朝鮮、第三次大戦。欧洲殖民主义如何造成了世界上大部分地区的贫困？
第九章後退する発展ヨーロッパの植民地主義は、いかにして世界の多くの地域を貧困に陥れたか。事实上，在未曾发动过殖民主义侵略战争的亚洲国家中，大韩民国的海外出兵频率却颇高。
実際、植民主義的侵略を犯した過去がないアジア国家としては、大韓民国の海外派兵頻度はかなり高い。欧洲殖民主义如何造成了世界上大部分地区的贫困？
ヨーロッパの植民地主義は、いかにして世界の多くの地域を貧困に陥れたか。在这方面，必须停止为殖民主义和种族主义统治而制订的项目。
これに関し、植民地主義者および人種差別主義者による支配のため作成された計画は放棄しなければならない。中国坚持和平发展、商务商务合作共赢的理念，不想走扩张主义和殖民主义道路。
中国は平和的発展と協力・ウィンウィンの理念を堅持しており、拡張主義と植民地主義の道を歩むことはない。中国坚持和平发展、合作共赢的理念，不会走扩张主义和殖民主义道路。
中国は平和的発展と協力・ウィンウィンの理念を堅持しており、拡張主義と植民地主義の道を歩むことはない。他还攻击称，一带一路是让贫穷的发展中国家落入债务陷阱的“新殖民主义”。
そして、貧しい開発途上国を債務のわなに陥らせる一帯一路を「新植民地主義」と攻撃した。如果说19世纪是殖民主义和歌剧、小说的时代，20世纪就是极权主义和精神分析、电影的时代。
世紀が植民地主義とオペラと小説の時代であったとすれば、２０世紀はファシズムと精神分析と映画の時代であった」。他甚至对那里的现实，炎热、肮脏、殖民主义和社会状况，甚至也对马来亚人的卑躬屈膝本质感到厌恶。
そればかりか彼は、現実と、暑さと、不潔さ、植民地主義や社会的情勢、それにマレー人の卑屈な態度などに吐き気を催させられさえする。欧洲和美国人应当对奴隶制时期、殖民主义时期，以及对有色人种和非基督教徒的压迫感到耻辱。
アメリカとヨーロッパの歴史は、奴隷制を恥じ、植民地主義時代を不名誉とし、非キリスト教徒や有色人種への弾圧に苦しんでいる。在美国和欧洲，诸如“殖民主义”和“帝国主义”这类字眼很快就获得了贬义色彩，至少从外表来看是这样。
アメリカとヨーロッパでは、“植民地主義”や“帝国主義”などの言葉は、大いに否定的な含意を急速に得つつある、少なくとも表面上は。虽然欧洲大陆"或多或少打败了它的怪兽"，比如奴隶制度、殖民主义以及法西斯主义，但是它选择继续沉迷于自己最恶劣的历史记录。
大陸が、奴隷、植民地主義、ファシズムのように「多かれ少なかれその怪獣を征服して」しまったものの、その記録の最悪を遅らせる選択である。弗莱雷提出的教育哲学不仅源自柏拉图的古典方法，还来自现代马克思主义和反殖民主义思想家。
フレイレの研究は、プラトンを起源とする古典的な流れだけでなく、マルクス主義や反植民地主義的な思想家の流れにおける教育哲学に対して大きな貢献を果たした。
