满满 日语是什么意思 - 日语翻译

• いっぱい
• 溢れる

在 中文 中使用 满满 的示例及其翻译为 日语

阳光满满.
太陽がいっぱい。

满满一墙的鞋！
壁いっぱいの靴。

外面满满的绿色。
外は緑いっぱい。

FlyMate激情满满.
情熱刺激。

他的决心满满。
彼の決心は固まった。

外面满满的绿色。
外は、緑がいっぱい。

满满的能量啊~.
いっぱいのエネルギー♪。

零售市场活力满满.
卸売市場が活気に溢れ。

凝聚了对儿子满满的爱。
息子への愛がいっぱい。

心里满满的去画着。
ハートをいっぱい描いている。

什么时候去，人都满满。
いつ行っても、人が一杯。

夜里，满满的各种情感。
いろんな気持ちが溢れる夜。

手里提着满满的购物袋。
手には、いっぱいの買い物袋。

阁下今天也是元气满满！Phat!
今日も元気いっぱい！（栗原）。

这个世界满满都是好吃的！
世界は美味しいもので溢れているよ！！

也会带给宝宝满满的力量。
赤ちゃんから、いっぱいのパワーをもらう。

早上吃一份，能量满满.
朝からいっぱい食してエネルギー満タンです！

每个房间都有满满的自然光线。
すべての部屋に自然光がたっぷり。

美国人对未来信心满满.
アメリカは、将来への自信にあふれています。

为我们开启了能量满满的一天。
一日を始めるエネルギーに満ちています。

能生活在这座城市满满的自豪和幸福.
那須町に住む誇りと満足感が得られる町～。

对于即将到来的比赛，他信心满满。
これから試合に向かう彼の表情には、自信が満ち溢れていた。

从照片中，可以看到满满的幸福和祝福!
写真がよく見えるのはきっと、しあわせと祝福がいっぱい。

鹿，速度很快，前进很快，刺激满满的存在。
鹿は凄まじいスピードで前進していく、刺激溢れる存在。

非常喜欢大海与潜水，元气满满的少女·小日向光。
海とダイビングが大好きな元気いっぱい少女・小日向光。

旧相簿中隐藏着满满的思念，在天真无邪的笑容下，是往日遥远的回忆。
古いアルバムの中に隠れて想い出がいっぱい無邪気な笑顔の下の日付けは遥かなメモリー。

每一年都会配合各种各样的歌曲在眼前发射烟花，在头顶上绽放，魅力满满！
その年ごとさまざまな曲に合わせて花火が目の前で打ち上げられて、真上に広がり迫力満点です！

旧相簿中隐藏着满满的思念，在天真无邪的笑容下，是往日遥远的回忆。
古いアルバムの中に隠れて想い出がいっぱい無邪気な笑顔の下の日付けははるかなメモリ…。

我的小女儿，TrueThompson（小女儿姓名），她已经将我们的心偷走，并将满满的爱灌入其中。
私たちのリトルガール、トゥルー・トンプソンは、私たちのハートを完全に盗み、そして私たちは愛でいっぱいよ。

旧相簿中隐藏着满满的思念，在天真无邪的笑容下，是往日遥远的回忆。
古いアルバムの中に隠れて想い出がいっぱい無邪気な笑顔の下の日付けは遥かなメモリー遥かなメモリー=遠い昔なのでしょうか。