特定 行业 日语是什么意思 - 日语翻译

• 特定の業界
• セクター特有の

在 中文 中使用 特定 行业 的示例及其翻译为 日语

不仅仅是特定行业?
特定の業界だけじゃないだろ。

实现您的特定行业需求。
特定業界の要望を実現。

财务短期课程金融LSBF的为期四天的短期课程旨在为您提供特定行业知识。
金融のLSBFの4日間の短期コースは、特定の業界知識を提供するために設計されています。

行业解决方案研究中心则面向特定行业提供数字化解决方案。
IndustrySolutionResearchCenterは、特定業界向けにデジタルソリューションを提供することになっている。

国家根据国民经济和社会发展需要，鼓励和引导外国投资者在特定行业、领域、地区投资。
国は、国民経済及び社会発展の必要に応じて特定業種、分野、地区における外国投資者の投資を奨励し、誘致する。

在处理银行坏帐的过程中所出现的失业，估计主要集中在建筑、流通和服务等特定行业。
そして、この不良債権処理に伴う失業は、建設、流通、サービスなど特定産業に集中して発生することが予測されている。

更重要的是，一旦特定的威胁是自动化的，攻击者就不再局限于针对特定行业，所以它们的影响和杠杆只会随着时间的推移而增加。
さらに厄介なことに、一度脅威が自動化されると、攻撃の標的はもはや特定の業界に限定されることがなくなるため、その被害と影響力は拡大する一方となります。

更重要的是，一旦特定的威胁是自动化的，攻击者就不再局限于针对特定行业，所以它们的影响和杠杆只会随着时间的推移而增加。
さらに厄介なことに、一度脅威が自動化されると、攻撃の標的はもはや特定の業界に限定されることがなくなるため、その被害と影響力は拡大する一方となる。

全球立法是复杂的过程，其包括各种出口限制、特定行业限制，以及在国家层次的立法。
世界的な法規制は複雑であり、例えば、輸出制限、セクター特有の規制、州や国レベルの法律など様々なものが存在します。

应用市场营销，战略管理和环境分析的知识，看看他们如何判断一个企业其特定行业内的整体地位。
マーケティング、戦略的な管理と環境分析の知識を適用し、彼らはその特定の業界内でのビジネスの全体的な位置を決定する方法を参照してください。

交换器是工业中最重要和最广泛使用的工艺设备之一，不管什么特定行业，都需要进行温度调节，交换器就起到此作用。
熱交換器は、業界で最も重要で広く使用されているプロセス装置の1つであり、熱交換器は特定の産業に関係なく温度調節が必要です。

第十四条国家根据国民经济和社会发展需要，鼓励和引导外国投资者在特定行业、领域、地区投资，并。
第14条国は、国民経済及び社会発展の必要に応じ、外国投資者による特定の業種、分野及び地域に対する投資を奨励し、誘致する。

年5月30日，财政部和国家税务总局联合发布财税[2012]48号（以下简称“48号文”），明确了特定行业或特定安排下企业广告费和业务宜传费支出税前扣除的具体规定。
財政部及び国家税務総局は、2012年5月30日に財税[2012]48号（以下、48号文）を公布し、特定の業界あるいは特定のビジネスアレンジメントに係る広告費及び業務宣伝費の損金算入に関する具体的な規定を明確にした。

GeneralAtlantic成立于1980年，结合全球协作方式、特定行业专长、长期投资视野和对增长驱动力的深刻理解，与优秀的企业家和管理团队合作，在全球范围内建立卓越的业务。
年に設立したGeneralAtlanticは、協力的なグローバルアプローチ、セクター特有の専門知識、長期的な投資ホライズン、ビジネス成長の推進者に対する深い理解を持ち、優秀な実業家や経営チームと提携して世界的に比類ないビジネスを構築します。

佩尼戈表示，为此，各个地区需要多少特定行业或持有资格证等技术能力的人力、有哪些适用配额上限的专业职业等，将收集相关的统计资料。
このため、地域別に特定の職種や資格証など技術を持つ人材がどれだけ必要なのか、クオーター制が適用される専門職業群は何かについて統計資料を収集する方針だと、ペニコ氏が明らかにした。

正式行业就业数据可以从其他各种南非统计数据集获得，包括就业和收入调查（SEE），该调查手机南非的正式就业信息（不含特定行业、部门和活动）。
正式部門の雇用の数値は、様々なほかの統計SAのデータセットから取得され、その中に、南アフリカで正式な雇用に関する情報（特定の産業、部門や活動を除く）を収集する雇用と収入の調査（SEE）を含む。

McAfee提供了全方位的解决方案，以应对特定行业的安全挑战。
McAfeeは、業界固有のセキュリティ問題を解決するため、様々なソリューションを提供しています。

在此研究中，IDC调查了Salesforce经济如何影响六个特定行业的收入和就业增长。
この調査では、IDCはSalesforceエコノミーが特定の6つの業界の収益と雇用の成長にどのように影響するかを検討しました。

您可以选择专注于该学位的核心学科之一，或在特定行业中集中精力。
あなたは、学位の中核分野の1つを専門とするか、特定の業界で集中力を発揮するかを選択できます。

特定行业的研究中心已经开始在韩国开放，旨在全面分析国内外的加密货币市场状况。
韓国にて、国内と海外の仮想通貨市場の状況を包括的に分析するために業界固有の研究センターが立ち上げられた。

对于特定行业，GEA开发了特殊的系统以具有成本和能源效益的方式来确保微生物稳定性。
特定の産業向けに、GEAは、コストとエネルギー効率の良い方法で、確実に微生物学的安定化を実現するための特別なシステムを開発しています。

去中心化正在取得进展，但是它在特定行业中的应用和收益在主流互联网受众中仍然未知。
分散化は軌道乗ってきてしていることがわかりますが、特定の産業への応用や恩恵は、主流のインターネット利用者にはほとんど知られていません。

此外，MBA的课堂环境，通过与行业领导者，跨文化的工作组，针对特定行业的业务项目接触有利于职业发展。
また、MBAのクラスの環境は、業界のリーダー、異文化のワークグループ、および業界固有のビジネスのプロジェクトとの接触を介してプロの発展に貢献しています。

我们可以看到，去中心化正在迅速发展，但是它在特定行业中的应用和优势在主流网络中仍然鲜为人知。
分散化は軌道乗ってきてしていることがわかりますが、特定の産業への応用や恩恵は、主流のインターネット利用者にはほとんど知られていません。

该报告是对特定行业的任何分析研究（尤其是Gartner魔力象限）的补充，重点是实施和操作解决方案的直接最终用户体验。
このレポートは、特定のセクターに対するアナリストの調査(特にGartnerMagicQuadrant)を補完し、ソリューションの実装と運用に関連する、直接的なエンドユーザーエクスペリエンスに焦点を当てています。

在这种模式下，IT在提供数以千计的特定行业甚至企业生态系统的具体服务时不再成为系统瓶颈。
このモードで、ITは、数千もの業界固有およびさらには企業生態系固有のサービスを提供することに関してはそれほどボトルネックになっていません。

目前，Web3.0生态系统已经包含了3000多个多样化的加密硬币和900多个分布式应用程序（DecentralizedApplication，简称DApp，一个DApp是个最多包含50名成员的团队，每个成员致力于破坏一个特定行业）。
Web3.0のエコシステムはすでに3000種類以上の暗号化された仮想通貨と、900種類以上の分散アプリケーションもしくはDApps単一のDAppは、特定の業界を混乱させるために特化された50メンバーまでのチームを意味します）から構成されています。

ISO9001是非行业特定的认证。
ISO9001は、業界以外の特定の認証です。

它不再是国家或行业特定的。
規制は、国や業界により、特有である。

车间工人将会投票投给需要继续生产的当地车间委员会，并代表当地和国家委员会出席其特定行业。
各職場の労働者は、生産を継続するために各職場の委員会を選出し、彼らの産業を代表する地域および国の評議会に代表を送り込む。