环境 意识 日语是什么意思 - 日语翻译

• 環境意識

在 中文 中使用 环境 意识 的示例及其翻译为 日语

环境意识与可持续性.
環境意識と持続可能性。

美国人的环境意识.
アメリカ人の環境意識。

年北京公众环境意识调查结果揭晓.
北京市民の環境意識に関する調査結果が発表。

北京市民环境意识下降75.8%人不知PM2.5.
北京市民の環境意識低下、「PM2．5知らない」8割-中国。

群众的环境意识跟原来相比有了非常明显的提高。
人々の環境意識も、以前と比べて、はるかに高まっている。

提高员工的环境意识，与自己能够参加的环保活动相关联。
従業員の環境意識を向上させ、自らが参加できる環境保全活動につなげていきます。

提高员工的环境意识，与自己能够参加的环保活动相关联。
B従業員の環境意識を向上させ、自らが参加できる環境保全活動につなげていく。

这反映在大学的社会意识，全球意识和环境意识和可持续性的价值观上。
これは大学の社会意識、世界的な意識、環境と持続可能性の心の価値に反映されています。

资料来源：日本法律法规信息法律意识调查报告“工作环境意识调查”（2014年3月公布）.
出典：日本法規情報法律問題意識調査レポート「労働環境に関する意識調査」（2014年3月発表）。

它审查了所有能源问题，并倡导了将在全球范围内加强能源安全，经济发展，环境意识和参与度的政策。
エネルギー問題の全範囲を調査し、世界中のエネルギー安全保障、経済発展、環境意識、関与を強化する政策を提唱しています。

夏季，许多家长和孩子在这里感受“水”的重要性和享受自然的美好；秋季，通过森林的维护提高环境意识。
夏には、多くの親子が「水」の大切さや自然の素晴らしさに触れ、秋には森の整備を通じて環境意識を向上させています。

夏季，许多家长和孩子在这里体会“水”的重要性和自然的美好；秋季，通过森林的维护提高环境意识。
夏には、多くの親子が「水」の大切さや自然の素晴らしさを楽しみ、秋には森の整備を通じて環境意識を向上させています。

夏季，许多家长和孩子在这里体会“水”的重要性和自然的美好；秋季，通过森林的维护提高环境意识。
夏には、多くの親子が「水」の大切さや自然の素晴らしさに触れ、秋には森の整備を通じて環境意識を向上させています。

爱信集团的56位员工通过活动实际体验了广袤的海岸森林的重要性，提高了环境意识。
アイシングループ従業員56人が、活動を通して、豊かな海岸林の重要性を実感し、環境への意識を高めることができました。

我们尽全力保护员工、设施和环境免受有害影响，并致力于保护自然资源并提升环境意识。
私たちはあらゆる努力を払って、社員、施設、及び環境を有害な影響から守り、天然資源を保全し、環境への意識を高めます。

北京环保宣传中心公布第九次公众环境意识调查报告，报告显示，北京市民环境意识在2009年达到一个高峰，但此后到2012年，开始逐年下降。
年4月19日、北京環境保護宣伝センターがこのほど発表した「第9回公衆環境意識調査報告」によると、環境問題に対する北京市民の意識は2009年にピークに達した後、2012年まで年々低下している。

昨日，北京环保宣传中心公布第九次公众环境意识调查报告，报告显示，北京市民环境意识在2009年达到一个高峰，但此后到2012年，开始逐年下降。
年4月19日、北京環境保護宣伝センターがこのほど発表した「第9回公衆環境意識調査報告」によると、環境問題に対する北京市民の意識は2009年にピークに達した後、2012年まで年々低下している。

有效地控制和调节建筑和家庭内部的气候是为在那里生活和工作的人创造健康和生产环境的关键，同时也可以在成本和环境意识方面确保最佳能源效率。
ビルや住宅内の空気を効率的に制御し調整することは、そこで生活する人や働く人に健康的かつ生産的な環境を提供しながら、コストや環境意識に関して最善のエネルギー効率を確保する上で非常に重要です。

批准第十一次三国环境部长会议确立的包括生物多样性保护和提高环境意识在内的10大优先合作领域，鼓励2010年第十二次三国环境部长会议通过《三国环境合作联合行动计划》，共同采取具体行动实现合作目标，继续推动可持续环境管理。
第11回三か国環境大臣会合において指定した10の環境優先分野、たとえば生物多様性保護や環境意識等をエンドースし、2010年の第12回三か国環境大臣会合で採択される共同行動計画の策定を奨励し、協力を円滑にする実際的な措置をとり、持続可能な環境管理を一層進める。

环境意识得分逐年下降.
環境問題に対する意識が年々低下。

论大学生的环境意识教育.
大学生向けの環境教育。

环境科学硕士课程是一个具有环境意识的复杂的跨学科研究模块。
環境科学修士課程プログラムは、環境意識のある複雑な学際的研究モジュールです。

我们透过创新的产品及服务，持续支持具环境意识的产业，改善人们的生活品质。
当社は革新的な製品とサービスを通じて、環境意識を有す産業を引き続きサポートし、人々の生活品質を改善します。

从2005年开始，官方机构北京市环境保护宣传中心委托第三方机构零点研究咨询集团，每年调查北京市民的公众环境意识。
北京市環境保護宣伝センターは第三者機関である零点研究諮詢集団に委託し、公共環境に関する市民の意識調査を毎年実施している。

从2005年开始，官方机构北京市环境保护宣传中心委托第三方机构零点研究咨询集团，每年调查北京市民的公众环境意识。
環境問題に対する意識が年々低下北京市環境保護宣伝センターは第三者機関である零点研究諮詢集団に委託し、公共環境に関する市民の意識調査を毎年実施している。

环境意识得分逐年下降从2005年开始，官方机构北京市环境保护宣传中心委托第三方机构零点研究咨询集团，每年调查北京市民的公众环境意识。
環境問題に対する意識が年々低下北京市環境保護宣伝センターは第三者機関である零点研究諮詢集団に委託し、公共環境に関する市民の意識調査を毎年実施している。

在市民生活中也是，虽然环境意识和对可持续能源的关心变高，节能产品等的利用正在扩大，但不能放手产业界所提供的便利丰富的生活，所以还达不到温室效应气体的消减。
市民生活においても、環境意識や再生エネルギーへの関心が高まりエコ製品等の利用は拡大していますが、産業界から提供される便利で豊かな生活を手放すことはできず、温室効果ガス削減には至っていません。

消费者良好的环境保护意识.
高い消費者の環境保護意識。

增强了大家的环境保护意识，.
環境保護に対する国民の意識が高まり、。

加强宣传教育，提高矿山企业和全社会的资源环境保护意识。
宣伝と教育を強化し、鉱山企業と社会全体の資源環境保全意識を高める。