用心 日语是什么意思 - 日语翻译

• 心で
• こころから
• 下心を
• 魂胆が

在 中文 中使用 用心 的示例及其翻译为 日语

什么用心？”.
用心って何？」。

用心服务心法十条.
ハートケア十条。

孩子们用心表演节目.
子供に配慮して演出。

风的电话，用心灵通话。
心で話す風の電話～。

只要用心你绝对可以。
その気になれば、絶対にできる。

风的电话，用心灵通话。
風の電話は心で話し、。

用心服务有需要的可以联系哦.
サービスの運営上、必要なご連絡。

风的电话，用心灵通话。
風の電話は心で話します。

日本谋求扩大武器出口用心险恶.
日本武器輸出拡大へ苦戦のワケ。

那條線只能用心眼來看。
その線は心の目で見るしかない。

真的是很用心、很精彩的四集。
本当に格好良くて素晴らしい四人だ。

你是我第一个那么用心喜欢的人物!
俺が初めて心から好きになった人なんだ！

这和“说剑”的用心也没有抵触。
剣の心」と矛盾するものではないのです。

十条化工的产品是每位员工的用心.
十条ケミカルの製品は社員一人ひとりの想いです。

所以，人必须用心祷告而不是用舌头。
祈る人は、舌でなく、心を必要とする。

只要用心观察，你就一定会有新的发现。
あなたも気をつけて観察すると、新しい発見があると思います。

我们将这份“用心和美味”带给关西的客户。
その「心と味」を関西のお客様にお届けします。

旁边有本笔记簿，写着：“风的电话，用心灵通话。
黒電話の横には、「風の電話は心で話します」と記されている。

店名由來「源自於割烹料理，用心製作的糕餅點心」之意。
店名は「割烹料理の由来から心を込めて作ったお菓子」という意味で名付けられました。

用心行政：與居民溝通，聽取意見行政是從觀察公民的心開始的。
心の行政：住民との疎通、意見の収集行政は市民の心を先に伺う事から始まります。

然而，他在對局時卻是非常慎重，以｢棋界中最用心的人｣而著名。
しかし彼は対局時はかなり慎重で｢棋界で最も用心深い男｣として知られている。

以“美味亞洲”為主題，用心提供日本人也愛吃的亞洲料理。
おいしいアジア”をテーマに、日本人でも食べやすいアジア料理の提供を心がけています。

这样「用心不给对方留下不好的印象」在日本的交流中可是非常关键的喔。
こうした「相手に悪い印象を与えない心がけ」が日本のコミュニケーションでは大きな鍵を握る。

心之眼一般变化----5用心感受对手的行动，下次攻击必定会击中对手。
こころのめ--5ノーマル変化相手の動きを心で感じて次の攻撃が必ず相手に当たるようにする。

每位用心聽我宣道的人都知道，我非常敬重約翰·萊斯博士（Dr.JohnR.Rice。
私の説教を注意深く聞く人達は皆、私がジョン・R・ライス博士を尊敬している事が判るでしょう。

GEA的喷雾干燥器经过用心设计，满足最高的粉状食品和奶制品生产标准。
GEAの噴霧乾燥機は、食品および粉乳生産用の最も厳しい基準を満たすように、注意深く設計されています。

有疾病、生活、家庭等项困难问题者，必须在可能限度内用心给以照顾。
病気、生活、家庭などの面で困難をかかえている幹部にたいしては、可能な範囲内でこころから世話をしてやらなければならない。

我们也想要拼命地创作音乐，用心去歌唱，想要为大家献上更贴近选手们的歌曲。
私たちも一生懸命音楽をつくり、心を込めて歌い、その選手の方々に寄り添えるような楽曲を届けていきたいと思っています。

幹部有疾病、生活、家庭等項困難問題者，必須在可能限度內用心給以照顧。
病気、生活、家庭などの面で困難をかかえている幹部にたいしては、可能な範囲内でこころから世話をしてやらなければならない。

我不在笑，纳斯塔西娅·费利帕夫娜，我只是非常用心在听，”托茨基一本正经地回了一句。
私は笑っていません、ナスターシャ・フィリッポヴナ、私はただ非常に注意して聞いています」とトーツキーは重々しく応酬した。