留守 日语是什么意思 - 日语翻译

• 留守
• 残された
• いた

在 中文 中使用 留守 的示例及其翻译为 日语

标签：留守少年.
タグ：家出少年。

留守者的顾虑.
残る者に対する気がかり。

中国的那些留守儿童们.
中国に残された子供たちを。

公司内仍有员工留守。
会社ではまだ社員が残業です。

Tags：什么留守儿童.
タグ:残された子どもたち。

宗泽在任东京留守期间，曾….
アリスが東京に留守の間に、…-。

授征虜右副將軍，留守汴梁。
征虜右副将軍を授かり、汴梁を留守した。

数年后，转左骁卫将军、彭城留守。
数年後、左驍衛将軍・彭城留守となった。

授征虏右副将军，留守汴梁。
征虜右副将軍を授かり、汴梁を留守した。

其中，农村留守老人超过5000万人。
農村部に残された高齢者は約５０００万人。

十九年（1050年），為中京留守，封為魏國王。
年（1050年）、東京留守となり、燕王に徒封された。

留守在家的聖女們，我也會把你們搞得亂七八糟。
家にいた聖女たち、みんなをめちゃくちゃ（乱七八糟）にするよ。

(31岁)独自一人留守在平壤，并在那里迎接8.15解放日。
(31歳)平壤に一人だけ残って8.15解放(終戦)を迎える。

至于校内还有多少暴徒和参与者留守，警方表示不掌握具体数字。
大学内に残留する暴徒と参加者の数について、警察側は具体的人数は把握していないとした。

此外，中国制造商留守国内，99%以上的风机装机在国内市场。
また、中国メーカーは国内偏重で、設置したタービンの99％以上が国内市場向けだった。

年3月，随着旭川的第7师团进军道東，以留守第7师团为基础編成，并編入第5方面軍。
年3月、旭川の第7師団が道東へ進出することに伴い、留守第7師団を基幹に編成され、第5方面軍に編入された。

在鷹之團留守隊中唯一在「蝕」之後倖存下來。
最後まで鷹の団にいた団員の中で、別働隊として動いていたことが幸いして唯一「蝕」に遭わずに生き延びた。

第44师团是于1944年（昭和19年）4月4日为强化本土防衛，以留守第4师团为骨干在大阪成立。
第44師団は、1944年（昭和19年）4月4日に本土防衛強化のため、留守第4師団を基幹に大阪で編成された。

國分氏以前多次交戰的舊敵北面的留守氏，由於引入盛重之兄留守政景為養子，雙方的爭鬥亦因而結束。
国分氏はかつて北隣の留守氏と戦いを繰り返したが、留守氏にも政重の兄留守政景が養子に入ったため、両氏の戦いは止んだ。

重用当时的俸禄为350石，担任彦根藩的藩校弘道馆物主（办公室主任）及书物奉行、中屋敷留守居等职务。
重用の当時の知行（給与）は350石で、彦根藩の藩校弘道館の物主（事務長）や書物奉行・中屋敷留守居などを職務としていました。

文件由日本厚生省（当时）复员局留守业务部第3课于1950年9月制作，标题为“资料通报（B）第50号关东军防疫给水部”。
年9月に旧厚生省の復員局留守業務部第3課が作成したもので、「資料通報（B）第50号関東軍防疫給水部」。

的留守儿童，甚至一年也接不到一次父母的电话﹔一年通话1到2次的有885万，3个月通话1次的有1519万。
の留守児童は１年間、両親から電話がなく、電話が１回から2回しかない子供は885万人、３か月に１回の子供は1519万人だと見られます。

文件由日本厚生省（当时）复员局留守业务部第3课于1950年9月制作，标题为“资料通报（B）第50号关东军防疫给水部”。
文書は１９５０年９月に厚生省（当時）の復員局留守業務部第３課が作成した「資料通報（Ｂ）第５０号関東軍防疫給水部」。

明治3年5月留守官从京都府迁往宫中，同年12月和京都宫内省合并，明治4年（1871年）8月23日废止。
また留守官は明治3年5月に京都府から宮中に移され、同年12月に京都の宮内省に合併、明治4年（1871年）8月23日には廃され、東京への首都機能の移転が行われた。

两颗最严厉的罚星進犯（不是留守）氐宿之中，显然对应天下（中国的天象文化，对应中华的天下）出现大瘟疫。
二つの最も強い罰星が氐宿に侵入する（留まることではない）ことは、天下（中国の天象文化より中国全土と対応）に大きな疫病が発生することに対応しています。

另外,1871年至73年留守政府的负责人地租改正、征兵令、学制和太阳历的采用等改革,可以说是西乡的业绩。
また、1871年から73年の留守政府の責任者として、地租改正や徴兵令、学制や太陽暦の採用といった改革を行った事も西郷の業績と言ってもいいかもしれません。

但非政府组织“求学之路”认为，有1000万名留守儿童一年都见不到父母一次，300万孩子一年可能连父母的一个电话都接不到。
しかし、あるＮＧＯの調査によると、1000万人の残された子ども達は年間に一度も両親と会うことなく、300万人は電話で話したこともなかった。

第93师团在1944年（昭和19年）7月以留守第52师团为基础另加上陸軍步兵學校、陆军野战炮兵学校、陸軍工兵学校教導联队的人員和馬匹等整编而成并编入第36軍。
年（昭和19年）7月、留守第52師団を基幹に陸軍歩兵学校、陸軍野戦砲兵学校、陸軍工兵学校の教導連隊の人員・馬匹を加えて編成され、第36軍に編入。

永祿4年（1561年）2月，在盛氏攻擊長沼實國之際，與留守在黑川城的義實父子發動謀叛，但是在數日後被鎮壓，在東山與家臣一同自殺。
永禄4年（1561年）2月、盛氏が長沼実国を攻め黒川を留守にした際、義実父子らに奉じられ謀叛を企てるが、数日で鎮圧され、東山にて家臣と共に自害した。

國分氏以前多次交戰的舊敵北面的留守氏（日语：留守氏），由於引入盛重之兄留守政景為養子，雙方的爭鬥亦因而結束。
国分氏はかつて北隣の留守氏と戦いを繰り返したが、留守氏にも政重の兄留守政景が養子に入ったため、両氏の戦いは止んだ。