在 中文 中使用 疆界 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
雲與煙的疆界.
跨越疆界的爱》。
国境を越える恋。科學的疆界。
关于德国的疆界。
国际人权无疆界组织.
国際人権NGO国境なき人権。是谁定下海的疆界?
海の水に境を定めたのはだれか。国家的疆界与民族的分布地域是不一致的。
国境と民族の分布は一致しないことが多い。下面谈“文化与心理的疆界”。
歷史上許多戰爭都是從疆界問題發生的。
歴史的に国境問題で数多くの戦争が起きます。经济演进的趋势，要求废除国家的疆界。
経済の進展は、国境の廃止を要求している。网络空间不在你们的疆界之内。
サイバースペースは、あなた方の国境の中には存在しないのだ。目前世界上最长的不设防疆界为加拿大与美国的疆界。
下一篇：太空：远程医疗的最后疆界？
次の記事：Vol.10：「遠隔医療のはなし」。照片可以打破语言和文化的疆界，成为传递两国友谊的纽带。
写真は言語と文化の境界を越え、両国友好の紐帯になる。我要从你面前赶走列国，扩张你的疆界。
わたしは国々の民をあなたの前から追い払って、あなたの境を広くするであろう。照片可能攻破语言和文化的疆界，成为传递两国友谊的纽带。
写真は言語と文化の境界を越え、両国友好の紐帯になる。Juliet表示：“正如艺术，肾癌亦无疆界。
照片可能攻破语言和文化的疆界，成为传递两国友情的纽带。
写真は言語と文化の境界を越え、両国友好の紐帯になる。了解Microsoft如何通过混合现实打破了疆界.
Microsoftが複合現実でどのように限界を突破しているかを知る。意大利的疆界，必须依照明晰可辨的民族界线予以重新调整。
イタリア国境の再調整は、明確に認識できる民族の境界線に沿って行われるべきである。俄羅斯聯邦主體間之疆界可依相互協議變更之。
意大利的疆界，必須依照明晰可辨的民族界線予以重新調整。
イタリア国境の再調整は明白に識別される民族的分割線に沿って行われなければならない。日本政府憑什麼資格跟我們談琉球的疆界，談東海、釣魚群島的歸屬呢？
日本政府は何を根拠にして、我々と琉球の境界を議論し、東シナ海・釣魚群島の帰属を論ずるのか？记者无疆界组织将叙利亚评为全球范围内对记者而言最危险的国家。
国境なき記者団は、シリアについてジャーナリストにとって世界で最も悲惨な国であると語ります。重申坚决支持黎巴嫩在其国际公认疆界内的领土完整、主权和政治独立；.
国際的に承認された国境内におけるレバノンの領土保全、主権および政治的独立に対する強い支持を改めて強調し、。可选3款表盘:南北美洲，欧亚大陆或是亚洲和大洋洲---分表代表世界的一方疆界，共6种型号。
オプション3種類の文字盤：南北アメリカ州、ユーラシア大陸やアジアやオセアニア--分表世界を代表する一方、国境、計6種類の型番。简言之，民族主义是一种关于政治合法性的理论，它在要求族裔的疆界不得跨越政治的疆界，尤其是一个国家中，族裔的疆界不应该将掌权者与其他人分割开--这一偶然性在该原则制定时早已被正式排除了。
端的に言って、ナショナリズムとは、エスニックな境界線が政治的な境界線を分断してはならないと要求する政治的正統性の理論であり、なかんずく、ある所与の国家内部にあるエスニックな境界線によって――これは原理を一般的に定義したときに、正式にはすでに排除された偶発的なケースではあるが――権力の握るものが他の人々から切り離されてはならないと要求するそれである。韓結根說，“我檢閱了現今存世的琉球王國所有漢文文獻，發現設有專門章節全面記錄和講述琉球疆界和島嶼的文獻有三部，其中都無釣魚島。
在19世纪，欧洲强国（主要是比利时、法国、德国、英国和葡萄牙，意大利和西班牙有时也会趁火打劫）瓜分这片大陆，对原有的部落或政治疆界鲜有尊重。
世紀において、欧州の強国（ベルギー、フランス、ドイツ、英国、ポルトガルに、イタリアとスペインが時折加わる）は、先住部族や政治的な境界線にほとんど敬意を払わずに、アフリカ大陸を分割した。韩结根说，“我检阅了现今存世的琉球王国所有汉文文献，发现设有专门章节全面记录和讲述琉球疆界和岛屿的文献有三部，其中都无钓鱼岛。
韓教授は、『私は現存する琉球王国の全ての漢文文献を調べた結果、琉球の境界と島嶼について全面的に記録、記述する部分を特に設けた文献を3部発見したが、いずれにも釣魚島はなかった』と指摘した」。
